問(wèn):
想給孩子買(mǎi)一本《希利爾講世界史》,網(wǎng)上搜了一下發(fā)現(xiàn)有十幾個(gè)版本……請(qǐng)過(guò)來(lái)人指點(diǎn)一下哪個(gè)版本比較好?想買(mǎi)一個(gè)內(nèi)容完整無(wú)刪減,翻譯準(zhǔn)確到位,排版舒適的版本。謝謝!
答:
我認(rèn)為這本書(shū)用了一種有趣的方法描述了世界歷史,同時(shí)也用了容易理解的“語(yǔ)言”描述出了其中的故事。一般這種書(shū)都很長(zhǎng),但這本書(shū)只用了430頁(yè)概括了人類(lèi)的世界史,內(nèi)容也非常豐富。如果是像我一樣剛開(kāi)始學(xué)歷史的人,就讓這本書(shū)做你的時(shí)光機(jī)器吧。
我買(mǎi)的英文原版。
感覺(jué)原汁原味,語(yǔ)言也不太難??梢越邮堋?
親可以試試。