下載App 公眾號 登錄
發(fā)布于 2016-10-16 · 圖片1 
這套書是兒子四年級的時候跟風(fēng)買的，一直放在書柜里。今年兒子開始原版閱讀，才想起來拿出來放在外面。一套共五本《花木蘭》，《暴風(fēng)雨》，《環(huán)游地球80天》，《倫敦大火》，《威廉.退爾》。兒子在空余時間自己看了一遍，攻破了原版閱讀第一關(guān)后，這幾本入門級的書一點難度都沒有。
回應(yīng)8 舉報
贊3
收藏
8年前
原版閱讀第一關(guān)是啥？
8年前
我家預(yù)備班才開始，第一關(guān)是找到愿意讀的原版書，先讀起來。我家第一套就是magic tree house中英文對照版，然后開始讀了很多繪本（較適合大童的）。克服了不愿意讀然后就好辦了。
8年前
我家都不喜歡，一看厚點兒的書就嚷嚷！??我們再慢慢摸索著。
8年前
那就讀一些繪本也是一樣的，先培養(yǎng)閱讀習(xí)慣
8年前
因為原來中文的閱讀習(xí)慣還不錯，找到合適的原版后也就順理成章地開始閱讀了。
8年前
我覺得我家單詞量可能還是不夠，再繼續(xù)刷一段時間書，再讓他看看能不能接受。
8年前
現(xiàn)在基本上每天都讀英文，中文時間反而大幅縮水。
8年前
看來得適當(dāng)給我兒子來點兒壓力了！
發(fā)布

推薦閱讀

意外的時間機(jī)器
（美） 霍爾德曼 著；高天羽 譯 / 中國婦女出版社
最近Tim又開始瘋迷科幻小說，在網(wǎng)上找到了NPR讀者票選科幻奇幻小說Top100，都是原版書，真的不錯??，可以豐富一下原版閱讀書目啦。Kindle上下了中英文的這本《意外的時間機(jī)器》，一讀起來根本停不下來。
作者喬·霍爾德曼（Joe Haldeman）：雨果獎和星云獎雙料得主。曾兩度擔(dān)任美國科幻作家協(xié)會主席，目前為美國麻省理工學(xué)院副教授。作品文字風(fēng)格清晰明快，常以其聰明才智提出了基于尖端技術(shù)的思考，被譽(yù)為科幻小說界最可靠的開創(chuàng)者之一。這是一部宅男時間旅行的小說。
Charlie And The Chocolate Factory
Roald Dahl, Quentin Blake (Illustrator) / Puffin
《查理和巧克力工廠》是羅爾德·達(dá)爾寫的小說之一，并且改拍成同名電影。
講述了查理是一個善良的小男孩，包括查理在內(nèi)的5個幸運(yùn)的孩子抽中了金色的獎券，并獲得參觀一個充滿神秘色彩的巧克力工廠的資格。于是幾個孩子來到了這個已經(jīng)15年沒有人來過的古怪工廠，參加一場神秘莫測的冒險。
IL-MG，AR book level 4.8；The lexile level 810L。觀看的第二部原版電影（無字幕）。
A BRIEF HISTORY OF TIME
Stephen W. Hawking / Bantam Press
《時間簡史》作者是斯蒂芬·霍金。是一部物理通俗化的科普范本，講述了狹義相對論以及時間、宇宙的起源等宇宙學(xué)。讀過中文版本后，試著讓Tim開始原版同步。IL-UL，AR book level 10.5；Lexile level 1290L。
用"基因"培育的汽車 [9-14歲]
小多（北京）文化傳媒有限公司 編 / 接力出版社
《未來新科技少兒新知系列》書，目前看到有三本。之前在圖書館借到了《能讀懂心情的房子》，最近又借了這本。真是同類書進(jìn)同個家門呀??！兒子很喜歡這類書，插圖非常贊，有模擬圖，概念圖，示意圖等，反正圖文并茂，很有意思。
被禁止的科學(xué)
（美） 凱尼恩 著；熊曉霜 譯 / 江蘇人民出版社
最近兒子又開始迷科普書了，書櫥里的黑皮書們?nèi)贸鰜碇刈x一遍。這本之前漏網(wǎng)之魚，終于可以閱讀了。19位作者的41篇文章，揭示了被正統(tǒng)科學(xué)屆蓄意隱瞞的超自然技術(shù)。在兒子的偶像霍金逝世的日子閱讀，更有紀(jì)念意義。
未來新科技少兒新知系列: 能讀懂心情的房子
小多（北京）文化傳媒有限公司 編 / 接力出版社
這套《未來新科技少兒新知系列》的書看著不錯，圖書館里借到一本《能讀懂心情的房子》。看書后介紹首批出了3本，還有《可以活1000歲的人》和《用“基因”培育的汽車》，題目都很吸引人。
未來的房子情商比人還高，你覺得能實現(xiàn)嗎？腦洞大開的書，兒子挺喜歡的。
When Is a Planet Not a Planet?
Elaine Scott 著 / Houghton Mifflin
Tim連原版書也愛讀跟宇宙相關(guān)的書，這主要介紹了冥王星到底是不是行星？，9大行星如何變?yōu)榱?大行星，由于冥王星沒有足夠的引力來清除軌道附近的小天體而被降為了矮行星。IL-LG，AR book level 6.6，Lexile 980L。書內(nèi)容簡單但書的級別不低哦。
What If ?
Randall Munroe / Mariner Books
看過了中文版本的《what if》，有評論說翻譯得不是很準(zhǔn)確。趁著當(dāng)當(dāng)活動購買了原版一本。Tim非常順利地開始閱讀原版的《What if》，并且讀得津津有味，還給媽媽翻譯了一段水作用力的解釋。偶爾會拿出中文版把不理解的對照看一下。今天又在市少兒圖書館的中學(xué)部里找到了原版小說借閱書架，看來原版閱讀又可以繼續(xù)向前一步了。下載了《what if》音頻來摸耳朵，第一個聽完的音頻，記錄一下。
The Little Prince Pop-Up
Antoine de Saint-Exupery 著 / HMH
《小王子》是法國作家安托萬·德·圣·埃克蘇佩里于1942年寫成的著名兒童文學(xué)短篇小說。IL-MG，AR book level 5.0，Lexile 710L。本書的主人公是來自外星球的小王子。書中以一位飛行員作為故事敘述者，講述了小王子從自己星球出發(fā)前往地球的過程中，所經(jīng)歷的各種歷險。市少兒圖書館借到了《小王子》的立體書?？粗杏X超級棒，增加了閱讀樂趣。
微型計算機(jī)控制技術(shù)
《微型計算機(jī)》雜志是一本介紹硬件為主的雜志（偶爾也會有相關(guān)的軟件介紹，比如：硬件測試軟件、驅(qū)動程序)。
夠買電子英語雜志時，贈送了這個中文雜志，兒子一下子著迷了。
雜志以“我們只談硬件”為辦刊理念，是一本專為電腦發(fā)燒友介紹電腦硬件產(chǎn)與技術(shù)的半月刊雜志。
書蟲·牛津英漢雙語讀物
作者:（英） John Escott，（英） Janet Hardy-Gould，（法） Jules Verne 等 著；（英） Bill Bowler 編
出版社:外語教學(xué)與研究出
出版時間:2012-02
射手冬天
射手冬天