下載App 公眾號 登錄
eyescool
2010
發(fā)布于 2017-01-07 · 圖片6 
祖孫兩輩眼里有兩個不同的大都市紐約。孩子覺得它忙碌、嘈雜、可怕，不適合奶奶居住；奶奶說，它熱熱鬧鬧、充滿活力，而且非常神奇，也非常適合居住。當(dāng)披上奶奶做的紅披風(fēng)，再次出發(fā)仔細觀察紐約，這里不再可怕……
雖然翻譯版總讓人覺得與原作有距離，但描述城市感受的詞匯，不斷重復(fù)，非常適合小孩子閱讀。
回應(yīng)2 舉報
贊4
收藏
8年前
第一本能拍個封面嗎，謝謝
8年前
請問是哪一本的封面？
發(fā)布

推薦閱讀

2歲
16歲
書評
奶奶的紅披風(fēng)
(美)蘿倫·卡斯提羅 著繪；方素珍 譯 / 中信出版社
書中的小男孩到了奶奶的城市，一開始，孩子總是排斥不接受，他覺得這個城市太擁擠，太嘈雜，太可怕……直到他穿上了奶奶給他的紅披風(fēng)，他的眼光變得不同了，帶著接納去看，發(fā)現(xiàn)了這個城市擁擠的美麗，嘈雜的美麗，也有善良的美麗。于是，他也愛上了這個城市。故事前后呼應(yīng)，開頭奶奶去接他，結(jié)尾奶奶去送他，最后多了一幅圖，下次他還要來～很溫馨的繪本～
10歲
書評
奶奶的紅披風(fēng)
(美)蘿倫·卡斯提羅 著繪；方素珍 譯 / 中信出版社
《奶奶的紅披風(fēng)》這本書畫面豐富，色彩斑斕。有一天，爸爸送小男孩去奶奶家暫住，奶奶接到小男孩的那一刻非常高興，但是小男孩確有點不開心，看畫面有種奶奶強拉著進了電梯，看什么都是不怎么喜歡。到晚上怎么也睡不著，第二天，奶奶拿出連夜趕制的紅披風(fēng)給小男孩披上，并告訴他，穿上了這個他將會變得勇敢，就這樣他們又上街了，這次小男孩看什么都順眼，很快享受這一切……，有時候小朋友在害怕的時候再美的事物都會不再美，而我們就是需要幫助他們克服恐懼，一樣的事情，心境的不同，呈現(xiàn)的效果就會不同?？梢宰鳛?..
11歲
書評
奶奶的紅披風(fēng)
(美)蘿倫·卡斯提羅 著繪；方素珍 譯 / 中信出版社
故事中的小男孩之所以能夠重新認識這個城市，并不是披風(fēng)真的有神奇功能，而是跟隨奶奶四處探索，借著奶奶的眼睛看到美好事物，經(jīng)由奶奶的耳朵聽見美妙聲音，更透過奶奶的愛心，體會到助人為善由我做起，才真正發(fā)現(xiàn)了這個城市的神奇之處。

“紅披風(fēng)”代表的，是勇氣，是自信，是敞開的心靈之窗，是主動適應(yīng)變化的積極心態(tài)，是善于發(fā)現(xiàn)美好事物的眼光，是成長課堂中的一個小小的心理道具。
15歲
書評
The Great Paper Caper
Oliver Jeffers 著；Oliver Jeffers 繪 / Penguin
原本平和安樂的森林一夜之間變了樣，到處是被鋸斷的枝干。這下動物們炸開了鍋，開始互相猜疑，最后都有“不在場”證明。專案小組成立后，樹木還是不斷減少。到底是誰呢？
故事的結(jié)局既懲罰了犯錯者，又極富人情味。孩子愛不釋手的翻啊翻。
15歲
書評
Step into Reading 1: Happy Alphabet!
Anna Jane Hays, Joe Mathieu (Illustrator) / Randon House
色彩豐富，角色也多樣，關(guān)鍵是最后還來了個大集合，并唱起了不同曲調(diào)的字母歌。
An airplane, a balloon, a cake… but why?
Come to the party and see!
15歲
書評
A Children's Book About WHINING
Joy Berry
當(dāng)我拿出這本“whining”時，孩子非常驚訝地問“媽媽，你怎么也知道這個詞??？”
“怎么這么問呢？”
“因為，老師在學(xué)校說很多小朋友都喜歡whining”
原來如此。
其實，媽媽覺得你在家里whine的頻率越來越高，已經(jīng)變成習(xí)慣了。你能好好認識一下它嗎？
15歲
書評
A Spooky Adventure (Disney/Pixar Toy Story)
Apple Jordan 著；Alan Batson，Lori Tyminski 繪 / Disney
根據(jù)電影原型創(chuàng)作的新故事，貼近孩子的生活，代入感強。與鬼有關(guān)，又讓人捧腹。情節(jié)緊湊，還小有刺激。
The toy's new home is full of creaks, squeaks, and shadows.
Are Buzz and Woody brave enough to explore?
15歲
書評
Olivia Trains Her Cat
Sarah Albee (Author); Shane L. Johnson (Illustrator) / Simon&Schuster
這一次輪到Olivia的貓給大家?guī)眢@喜。Olivia則一如既往地腦洞大開，小小幽默。
Francine's cat can jump through hoops, walk on two legs, and do all sorts of fancy tricks. But what can Olivia's cat do?
15歲
書評
Amelia Bedelia Chalks One Up (I Can Read Book 1)
Herman Parish，Lynne Avril 著；Lynne Avril 繪 / HarperCollins
媽媽心情不好，Amelia Bedelia看在眼里，記在心里，為她想了不少法子。最讓人感動的是，叫上朋友們，用彩色粉筆，在家門口創(chuàng)作出一幅飽含深情而無比感人的美麗畫面。
記得孩子告訴我，媽媽心情不好的時候，她很害怕，很擔(dān)心。默默對自己說，面對天使般的孩子，請cheer up。
15歲
書評
Pinkalicious: Fashion Fun
Victoria Kann / HarperCollins
邀請好朋友到家里玩，小女孩們玩著玩著，跑去媽媽的衣櫥玩時裝秀，這場景太常見了。
Pinkalicious的媽媽，讓大家發(fā)揮自己的想象力，不要拘泥于現(xiàn)成的衣服。這下，孩子們的想象力大爆發(fā)，快快欣賞她們的作品吧????
奶奶的紅披風(fēng)
作者:(美)蘿倫·卡斯提羅 著繪；方素珍 譯
出版社:中信出版社
出版時間:2015-09
eyescool
eyescool
2010