這本以親子沖突為題材,指出了家庭互動(dòng)的盲點(diǎn)。雖然情節(jié)平易近人,但“文情并茂”的故事敘述非常值得學(xué)習(xí)和模仿。needed burping需要被拍嗝,banged the window砰然關(guān)窗,slammed the door用力甩門,felled some chairs撂倒幾把,這些激烈的用詞傳神地反映出憤憤不平的心情。大家遍尋角落,連垃圾桶都被仔細(xì)翻找they sifted through the trash.With a monumental crash好一聲驚天動(dòng)地的巨響,故事的這句結(jié)尾真是完美。Why are you so dumb沒(méi)有冗言贅詞的利落句法,用詞精準(zhǔn)的洗練筆觸,以及刻畫入微的情節(jié)鋪陳,這樣考究的文字風(fēng)格,才是最有價(jià)值的思維訓(xùn)練和品味熏陶。