小吖小開心
2016 2012
發(fā)布于 2019-02-04
或者這樣回答:

這個男孩在和媽媽一起遛狗。

The boy is walking the dog with his mum.

是不是也可以呢?

問:這個男孩和媽媽在做什么?

What is the boy doing with his mum??
?
答:他們在遛狗。

They are walking the dog.
?
也沒啥毛病。
回應 舉報
收藏

推薦閱讀

9歲
想法
應該不可以,

what is little boy doingwith his mom?

看看這個問句,用的是單數is,說明主語是單數,little boy 是主語,而

with his mother是做little boy 的定語。

改為陳述句應該是

little boy with his mother is doing sth

翻譯過來應該是

和他的媽媽在一起的小男孩在做什么事。

明顯小男孩是主語。所以不能用they are……
15歲
想法
They?are?walking?the?dog.

為何是they,樓主考慮的"they"他們是誰?男孩和"誰"?

"狗??",或者是男孩的媽媽?

估計樓主產生歧義,是看串了行,或者是想多了,多轉了幾條彎。

what is,對應回答也應該是單數