日本不卡一区,亚洲精品电影天堂网

文騰葉

2012

發(fā)布于 2020-12-07 · 圖片3

愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境這本書(shū)不好翻譯，太多的英文諧音，對(duì)比了多本翻譯，其中不乏其他名家的譯本，最后選了王永年的版本，沒(méi)有刪減，是完整版，讀起來(lái)朗朗上口，符合“信、達(dá)、雅”的標(biāo)準(zhǔn)；雖說(shuō)相比市面上的其他版本是貴些，但是無(wú)論從翻譯還是繪畫(huà)都值得推薦和珍藏。

回應(yīng) 舉報(bào)

贊

發(fā)布

推薦閱讀

Micky2018

17歲

書(shū)評(píng)

名著名譯名繪版: 愛(ài)麗絲漫游奇境

[英]劉易斯·卡羅爾（Carroll L.）著; [澳]羅伯特·英潘繪; 王永年譯 / 接力出版社

從愛(ài)麗絲掉進(jìn)兔子洞那一刻起，美妙如夢(mèng)的冒險(xiǎn)之展開(kāi)，抽水煙的毛毛蟲(chóng)??、壞脾氣的老鼠??、咧著嘴笑的貓臉??讓人過(guò)目難忘，怪誕與幽默的組合俘獲一代代老少的心?。其中的經(jīng)典片段、著名角色和詞語(yǔ)早已融入文化史，經(jīng)典的養(yǎng)料。

贊收藏評(píng)論

文騰葉

12歲

書(shū)評(píng)

李毓佩數(shù)學(xué)探案集

李毓佩,張小青著 / 朝華出版社

開(kāi)篇就是一個(gè)偵探故事，整本書(shū)由一個(gè)一個(gè)小故事組成，每個(gè)大概4頁(yè)左右，有拼音，一次看完也不吃力，吸引孩子不停往下讀，既提高了語(yǔ)文閱讀能力，也結(jié)合了小學(xué)低年級(jí)（一到三年級(jí)）數(shù)學(xué)知識(shí)點(diǎn)，孩子興趣很濃厚，主動(dòng)要求多讀，不多說(shuō)，非常好的書(shū)

1 收藏 1

文騰葉

12歲

書(shū)評(píng)

格列佛游記

[英]喬納森·斯威夫特著; 劉春芳譯 / 人民文學(xué)出版社

描寫(xiě)格列佛在四個(gè)不同國(guó)家所經(jīng)歷的奇聞趣事，小人國(guó)暗諷英國(guó)兩個(gè)不同政黨之爭(zhēng)；目前看到飛島國(guó)了，這里的科學(xué)院每天興致勃勃地做著脫離現(xiàn)實(shí)的實(shí)驗(yàn)，比如從黃瓜中提煉陽(yáng)光，復(fù)原人類(lèi)糞便這些毫無(wú)結(jié)果的科學(xué)研究。崇尚科學(xué)是好事，但是一味盲信可能帶來(lái)災(zāi)禍。

贊收藏評(píng)論

文騰葉

12歲

書(shū)評(píng)

彩虹魚(yú)迷路了

（瑞士）馬克斯·菲斯特著；彭懿譯 / 接力出版社

這個(gè)故事一般，情節(jié)沒(méi)有那么有意思，孩子不是太喜歡，不會(huì)一看再看，套書(shū)就是有這個(gè)問(wèn)題，這個(gè)系列有的故事有意思，有的不太有意思，比如《我才不怕呢》里面彩虹魚(yú)給別的魚(yú)采藥救命，孩子就覺(jué)得有意思。保護(hù)條紋魚(yú)那本也挺有意思，大家根據(jù)自己情況買(mǎi)吧

贊收藏評(píng)論

文騰葉

12歲

書(shū)評(píng)

給孩子們說(shuō)古詩(shī)01:踏歌聲

若虹媽媽著 / 江蘇鳳凰電子音像出版社

都是小學(xué)階段需要掌握的詩(shī)歌，文中有賞析，有重點(diǎn)詞句講解，但是正文沒(méi)有拼音，適合識(shí)字的孩子在理解的基礎(chǔ)上背誦，也適合家長(zhǎng)讀文中的背景和賞析，幫助孩子背誦。不過(guò)有些詩(shī)句的講解不夠清楚，還需要家長(zhǎng)提前百度做做功課。

贊收藏評(píng)論

文騰葉

12歲

書(shū)評(píng)

日本精選科學(xué)繪本: 煙花

(日)高頭祥八著；金海英譯 / 北京科學(xué)技術(shù)出版社

特別好的科普書(shū)，講的是如何把火藥一步步變成美麗的煙火，煙火又如何在空中綻放，不僅把煙火制作過(guò)程清楚的描述出來(lái)，配有相關(guān)內(nèi)部結(jié)構(gòu)圖，還讓孩子了解工作人員各項(xiàng)準(zhǔn)備工作，圖文并茂，詳細(xì)解釋?zhuān)芾诤⒆永斫狻?/span>

贊收藏評(píng)論

文騰葉

12歲

想法

怎么用好家里各種邊角空間

陽(yáng)臺(tái)怎么利用？家里南面涼臺(tái)不到3平米，但是作為全屋光線(xiàn)最好的地方，東邊放著孩子學(xué)習(xí)桌，這樣白天可以使用自然光，另一邊放的是洗衣機(jī)+烘干機(jī)，不過(guò)幸好有個(gè)大飄窗，上面架子一些孩子常用的書(shū)和抽屜里面放學(xué)校的試卷，抽屜上再擠一個(gè)地球儀，目前還暫時(shí)這樣，下一步還可以再挖掘一下

5 收藏 1

文騰葉

12歲

書(shū)評(píng)

新課標(biāo)小學(xué)生古詩(shī)詞階梯閱讀訓(xùn)練·一年級(jí)

俞翠霞著 / 南京大學(xué)出版社

不知道是不是小學(xué)生一年級(jí)必背的，不過(guò)孩子說(shuō)很喜歡，因?yàn)榭梢酝客慨?huà)畫(huà)，有些詩(shī)句說(shuō)不上經(jīng)典，是打油詩(shī)的風(fēng)格，可能適合這個(gè)年齡階段剛剛接觸古文學(xué)習(xí)的娃娃，讀著玩挺好，出的題也有意思，感受古文的語(yǔ)感，看得出來(lái)編者也是煞費(fèi)苦心了設(shè)計(jì)題目。

3 收藏 1

文騰葉

12歲

書(shū)評(píng)

名著名譯名繪版: 木偶奇遇記

[意]卡洛·科洛迪著; [澳]羅伯特·英潘繪; 王干卿譯 / 接力出版社

先說(shuō)說(shuō)書(shū)的質(zhì)量，非常精美的版本，無(wú)論是繪畫(huà)，還是翻譯都非常值得珍藏，雖然價(jià)格也是同類(lèi)最貴，但是值得擁有，還想把這個(gè)系列的其他書(shū)也收了。再說(shuō)故事本身，內(nèi)容豐富有趣，跌宕起伏，孩子很喜歡，看完書(shū)，再看迪斯尼動(dòng)畫(huà)片，看完動(dòng)畫(huà)片，再看b站的英文朗讀片，簡(jiǎn)直不要太全面，隨便把英文也引入了。