下載App 公眾號(hào) 登錄
回憶一下，當(dāng)初我們自己怎么學(xué)英語(yǔ)
看大人的原版書、看美劇……
我來說說
寫日志
9歲
想法
說起美劇和原版書我可以聊幾天幾夜！

美劇&英劇&澳劇我看了不少。剛開始是從動(dòng)畫片入手的。本科時(shí)看了不少英語(yǔ)動(dòng)畫片電影，每一部單刷不下十次。當(dāng)時(shí)純粹就是自己喜歡，沒想到十年后可以作為娃的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資源?，F(xiàn)在娃也開始看我當(dāng)年看的動(dòng)畫片了，真是奇妙的緣分。

碩士時(shí)我才開始追美劇，也是不停地刷刷刷。后來學(xué)了二外，美劇就看得少了。最近看的一部還是去年的《怪奇物語(yǔ)》第三季。

原版書這么好的資源我是博士階段才接觸的，以前都是聽廣播聽新聞看報(bào)紙雜志。非常感謝那位美國(guó)老師，上課第一天她用行...
3 5 2
匿名花友
想法
原版書有看，一直有想法，行動(dòng)弱一點(diǎn)，譬如，我給珍藏的西南聯(lián)大英文課，音頻真的超贊啊。??現(xiàn)在基本上跟著娃，我稍微看一點(diǎn)，唉，想當(dāng)年我那一代學(xué)英語(yǔ)，都是初中開始接觸，然后都是語(yǔ)法語(yǔ)法語(yǔ)法，看美劇，就更沒有了，現(xiàn)在偶爾追一點(diǎn)點(diǎn)美劇，暢想這和娃一起追美劇。
11歲
想法
看美劇真的是居家長(zhǎng)聽力的法寶，為啥不是不二法寶呢？因?yàn)檫€可以看英劇……
養(yǎng)娃前基本有空都會(huì)刷劇，各種經(jīng)典的、熱門的，家庭倫理、偵探懸疑，情景喜劇、火爆大片，能找到的都在看，一時(shí)間覺得聽力飛升。
自從有了娃，下班回家忙完娃，偶爾加點(diǎn)班，完事腦袋一片空白，只剩下刷微信的精力。聽力一夜回到解放前。
娃年齡漸長(zhǎng)，尚未入學(xué)，又因疫情宅家，晚上時(shí)不時(shí)又有了刷劇的時(shí)間，看來，聽力又會(huì)長(zhǎng)進(jìn)一點(diǎn)了。
看大人的原版書？
不管中文還是英文，我現(xiàn)在看虛構(gòu)類的書都不大看得進(jìn)去成人版的，所以還是繼續(xù)看童書；至于非虛構(gòu)的，還是先把家里的一堆兒童版先翻完吧。
看美??？
美劇少有對(duì)胃口的，我更喜歡BBC的紀(jì)錄片和時(shí)代劇。
15歲
想法
我確實(shí)在看原版書，但也確實(shí)難。昨天兒子推薦我的一個(gè)短篇故事，我看了一個(gè)下午，連著睡了兩覺，還沒看完。（看著看著就睡著一事也是不好意思，應(yīng)該是太難了，所以耗費(fèi)大腦，缺氧，就情不自禁睡過去了）
音頻在聽，想把聽力提上去，這原本也是我的弱項(xiàng)。
11歲
想法
現(xiàn)在習(xí)慣了碎片化閱讀，成人原版書尤其是故事類的很難靜下心去讀了，不過倒是一直有聽音頻的習(xí)慣，多少可以維持一點(diǎn)。
美劇么一直喜歡刑偵類型的，說實(shí)話對(duì)日常生活沒啥幫助，純屬是娛樂消遣。
正經(jīng)能提升英文水平的還是上課，尤其是文史藝術(shù)類課程，分分鐘聽到懷疑人生，覺得自己學(xué)了個(gè)假英語(yǔ)，形容詞副詞動(dòng)詞太豐富了。Mozart and Classical Music (Masters of Music)
15歲
想法
說句實(shí)話，當(dāng)孩子達(dá)到一定程度，理解力也到達(dá)一定程度，我們是可以共同看電影看劇的。

很多人可以通過看電影提高，我覺得我不屬于。
但自從有了娃兒的動(dòng)力，他會(huì)問我，我也變得看電影認(rèn)真聽他們說什么，聽力貌似提高了，但變得并不是太愛看電影了，更急喜歡不刺激不動(dòng)腦子的片子(娃兒不喜歡的)
14歲
想法
當(dāng)時(shí)印象深刻，看了JBJ??????，對(duì)了，沒錯(cuò)，就是孩子們喜歡的那個(gè)小女孩。這是我聽的第一套原版，從那開始，我覺得原版書太有趣了。

然后看了紐獎(jiǎng)的一些兒童文學(xué)，然后就是哈利波特。哈利波特讀完之后，又刷了電影，還有一些原版書暢銷書。

不過最近讀得又少了????
贊 1 1
8歲
想法
專八，雅思8，英語(yǔ)碩士，教自己中學(xué)的學(xué)生和三歲的娃無疑是綽綽有余，但是經(jīng)常很焦慮……

焦慮如下：
1. 自己的英語(yǔ)水平直線下降，認(rèn)識(shí)的單詞能夠保量，但是能夠?qū)懺谖恼轮械脑~匯卻大不如從前，這也是強(qiáng)迫自己日常用英語(yǔ)寫日志做記錄的原因

2. 口語(yǔ)聽力下降，雖然在校兼職外教聯(lián)系人，經(jīng)常和外教打交道，但是自從生娃后不能夠像從前般和三五外國(guó)好友出去聊天說地，水平必定下降！

3. 閱讀，當(dāng)然這點(diǎn)所幸自己堅(jiān)持每天看外刊和小說，原版育兒經(jīng)，折扣還不至于那么大……

所以，為了??娃不如?...
11歲
想法
刷美劇，主要其實(shí)是沒娃前的事，那時(shí)候時(shí)間充裕，生活空虛（主要有娃以后小朋友不會(huì)讓我有時(shí)間捧著pad自己歇著），各種美劇刷了也不少。最大好處應(yīng)該是聽力有所提升，語(yǔ)感湊合吧。當(dāng)然是在自身悲催的基礎(chǔ)上（此處不能與任何牛媽甚至牛娃作比較）?，F(xiàn)在偶爾看看美劇，基本只限娃睡覺以后了。
看原版書，少之又少了。最近偶爾看了一小段的是 The Vampire Diaries，才讀了個(gè)開頭就擱置了。慚愧慚愧！??The Vampire Diaries
想法
我們共同看過的大人的原版書是美術(shù)藝術(shù)類，其他類型內(nèi)容上就有分歧了。女兒喜歡看魔幻鬼怪類，我要看歷史、自然、社會(huì)。

學(xué)校里literature有指定書目要讀，哲學(xué)、歷史、文學(xué)，還好有這個(gè)使她不要整天沉迷于奇幻魔怪。
10歲
想法
其實(shí)看原版書是提升理解力的好方法，哈利波特全看完，語(yǔ)言水平應(yīng)該也會(huì)提升一個(gè)層次。但是成年人的問題就在于，英語(yǔ)如果長(zhǎng)時(shí)間不用，就被強(qiáng)大的母語(yǔ)綁架了，同樣有漢語(yǔ)書的時(shí)候一定不想去看英文。
看美劇工程太浩大了，總是沒有太多耐心和時(shí)間去做。
反而像孩子一樣固定聽一些東西磨磨耳朵，然后再看看原文，感覺很有用。
8歲
想法
有孩子之前我經(jīng)?？疵绖?，說實(shí)話刷美劇練習(xí)聽力還是挺不錯(cuò)的，那時(shí)候看老友記，絕望的主婦，緋聞女孩，等等，感覺都已經(jīng)成為了過去，因?yàn)橐呀?jīng)太久太久沒有看過了，從懷孕好像就沒看，確切說懷孕前幾年就看的少了，所以一直在退步，現(xiàn)在看孩子的動(dòng)畫來學(xué)習(xí)
10歲
想法
還是倒是沒有看過原版的美劇，但是作為老母親的我確實(shí)是看過。之前一般不挑戰(zhàn)純英文的，都是看那種有中文字幕的。但是跟著小朋友之后，因?yàn)榭赡苁墙佑|的比較多的。對(duì)自己的信心也足了，然后就開始看了一些。發(fā)現(xiàn)沒有想的那么難，差不多也是能看懂的
2歲
9歲
想法
在薄荷閱讀上一直看英文原版書，每天讀一點(diǎn)，慢慢地堅(jiān)持了有一年的時(shí)間發(fā)現(xiàn)自己能夠看進(jìn)去英文書了。即使翻譯得再好，都不如看原版書籍能讓自己更加體會(huì)另一種語(yǔ)言的魅力。
美劇還是最喜歡看老友記，百看不厭，這段時(shí)間再去重溫一下
2歲
10歲
想法
沒有專門買原版成人的書，只是娃的書我都會(huì)看一遍。不特意看，親子共讀也會(huì)讀了。

視頻，主要是電影，刷了很多英文電影，隨著跟娃學(xué)習(xí)自身聽力水平的提高，看電影時(shí)都會(huì)盡量遮擋字幕，盡量用聽的方式。

意外的收獲。
11歲
想法
以前上學(xué)的時(shí)候就用過瘋狂英語(yǔ)雜志，那時(shí)候資源真的少。小時(shí)候看過成長(zhǎng)的煩惱，只可惜只看了字幕。
看的美劇不多，最喜歡的是行尸走肉，我覺得這部實(shí)在經(jīng)典?，F(xiàn)在基本跟著娃看看她的繪本和分級(jí)，先自己學(xué)習(xí)熟悉再給娃讀