小花生網(wǎng)
帶孩子讀書(shū)學(xué)英語(yǔ)的地方
下載App
公眾號(hào)
登錄
注冊(cè)
首頁(yè)
閱讀打卡
英語(yǔ)啟蒙
精華專(zhuān)題
寫(xiě)日志
回到頂部
白鯨國(guó)際大獎(jiǎng)作家書(shū)系: 世界盡頭的歌聲
作者:
[英] 湯姆·埃弗里 著
;
[英] 凱特·格羅夫 繪
;
劉穎 譯
出版社:
北京聯(lián)合出版有限公司
出版時(shí)間:
2018-04
頁(yè)數(shù):
256
字?jǐn)?shù):
94000
開(kāi)本:
32
虛構(gòu):
虛構(gòu)
ISBN:
9787559617347
170
家庭擁有
1
條書(shū)評(píng)筆記
在小花生App為孩子
建立免費(fèi)電子書(shū)房
寫(xiě)書(shū)評(píng)
19
個(gè)孩子,閱讀打卡
21
次
人均閱讀1.1次
, 最多4次
自主閱讀(30%)
精讀(30%)
泛讀(20%)
閱讀年齡分布
11-12歲
36.8%
9-10歲
15.8%
12-13歲
15.8%
10-11歲
10.5%
1歲以下
5.3%
男孩女孩閱讀比例
男孩 23%
女孩 77%
數(shù)據(jù)來(lái)自小花生App的閱讀打卡
圖書(shū)介紹
杰米和奈德是一對(duì)雙胞胎,他們形影不離,*愛(ài)去海邊探險(xiǎn)。鞋子、帽子、皮包、骨雕小鯨魚(yú)、自行車(chē)架等等,都是他們得來(lái)的寶貝。不幸的是,奈德雖然勇敢堅(jiān)定,卻身患重病,隨時(shí)可能永遠(yuǎn)地離開(kāi)。在又一次探險(xiǎn)中,他們?cè)诤窈竦暮T逑屡既话l(fā)現(xiàn)了一個(gè)從未見(jiàn)過(guò)的生物,奈德不顧哥哥的擔(dān)憂,堅(jiān)持把它帶回家,藏在了爸爸的車(chē)庫(kù)里。。它的到來(lái),讓杰米燃起希望——就像爺爺?shù)墓适吕镏v的那樣,它會(huì)為奈德的生命帶來(lái)奇跡。直到有一天,他們聽(tīng)到了它的歌聲,從此一切都變得不同……
杰米和奈德是一對(duì)雙胞胎,他們形影不離,*愛(ài)去海邊探險(xiǎn)。鞋子、帽子、皮包、骨雕小鯨魚(yú)、自行車(chē)架等等,都是他們得來(lái)的寶貝。不幸的是,奈德雖然勇敢堅(jiān)定,卻身患重病,隨時(shí)可能永遠(yuǎn)地離開(kāi)。在又一次探險(xiǎn)中,他們?cè)诤窈竦暮T逑屡既话l(fā)現(xiàn)了一個(gè)從未見(jiàn)過(guò)的生物,奈德不顧哥哥的擔(dān)憂,堅(jiān)持把它帶回家,藏在了爸爸的車(chē)庫(kù)里。。它的到來(lái),讓杰米燃起希望——就像爺爺?shù)墓适吕镏v的那樣,它會(huì)為奈德的生命帶來(lái)奇跡。直到有一天,他們聽(tīng)到了它的歌聲,從此一切都變得不同……
讀了“白鯨國(guó)際大獎(jiǎng)作家書(shū)系: 世界盡頭的歌聲”的還在讀
名著名譯叢書(shū): 馬克·吐溫中短篇小說(shuō)選
白鯨國(guó)際大獎(jiǎng)作家書(shū)系: 魚(yú)骨之歌
白鯨國(guó)際大獎(jiǎng)作家書(shū)系·第二輯: 再見(jiàn), 哥哥
白鯨國(guó)際大獎(jiǎng)作家書(shū)系·第二輯: 暴風(fēng)雨之后
白鯨國(guó)際大獎(jiǎng)作家書(shū)系·第二輯: 為風(fēng)上色的女孩
白鯨國(guó)際大獎(jiǎng)作家書(shū)系: 我們的讀寫(xiě)時(shí)光
白鯨國(guó)際大獎(jiǎng)作家書(shū)系: 博士的小島
白鯨國(guó)際大獎(jiǎng)作家書(shū)系·第四輯: 卡特, 向前看
白鯨國(guó)際大獎(jiǎng)作家書(shū)系: 外婆總是有辦法
白鯨國(guó)際大獎(jiǎng)作家書(shū)系第四輯: 不尋常的禮物
所屬書(shū)單
小豬的書(shū)單
童書(shū)過(guò)眼2022
11歲左右
圖書(shū)館借的少兒文學(xué)
白鯨國(guó)際大獎(jiǎng)作家書(shū)系: 世界盡頭的歌聲的書(shū)評(píng)
(查看全部 1 條)
小乙丁
書(shū)評(píng)
白鯨國(guó)際大獎(jiǎng)作家書(shū)系: 世界盡頭的歌聲
[英] 湯姆·埃弗里 著;[英] 凱特·格羅夫 繪,劉穎 譯 / 北京聯(lián)合出版有限公司
湯姆.埃弗里用了奇幻的情節(jié)書(shū)寫(xiě)一對(duì)雙胞胎兄弟的生離死別。
讓我想起《魔巢》《怪天使斯凱力》,都借用了一些奇幻的象征物,細(xì)膩描繪孩子心中因?yàn)椴≈杏H人的強(qiáng)烈不安。
寫(xiě)出兄弟姐妹離世,打動(dòng)我的還有《最后的夏天》。
只是,和這幾本比,湯姆.埃弗里的處理更加沉重,也是兒童文學(xué)中不多見(jiàn)的ending。這讓我想要提醒父母要和孩子一同看看、聊聊。
還注意到,原版中每一個(gè)章節(jié)都只是一個(gè)單詞,而譯者將其變成了一段字。我忍不住想要知道,翻譯是否做到了信與達(dá),此刻,就得哀嘆自己的英文能力啦!
贊
收藏
評(píng)論
閱讀頻次
數(shù)據(jù)來(lái)自小花生App的閱讀打卡
原馨桐1
13歲
打卡
4 次
誰(shuí)家擁有這本書(shū)
(來(lái)自小花生App)
讀書(shū)讀什么
10天前 放入書(shū)房
超幸福么么噠
13歲
12天前 放入書(shū)房
楊米寶
7歲
13天前 放入書(shū)房
somayuuki
3歲
15天前 放入書(shū)房
李寶子
9歲
23天前 放入書(shū)房
幸福的風(fēng)
11歲
11歲
23天前 放入書(shū)房
誰(shuí)在讀這本書(shū)
(來(lái)自小花生App)
糯兔幾
12歲
24天前 打卡
木筆辛夷87211
11歲
3個(gè)月前 打卡
bridget509
8歲
12歲
3個(gè)月前 打卡
平靜祥和
8歲
11歲
9個(gè)月前 打卡
昕瑢
6歲
10歲
11個(gè)月前 打卡
原馨桐1
13歲
1年前 打卡
英語(yǔ)學(xué)習(xí)攻略
英語(yǔ)啟蒙
自然拼讀
分級(jí)閱讀
章節(jié)書(shū)閱讀
英語(yǔ)水平測(cè)試
學(xué)科輔導(dǎo)方法
大語(yǔ)文
數(shù)學(xué)
歷史地理
科學(xué)
運(yùn)動(dòng)
藝術(shù)
教育成長(zhǎng)經(jīng)驗(yàn)
素質(zhì)培養(yǎng)
閱讀習(xí)慣培養(yǎng)
兒童健康
親子生活
關(guān)于小花生
關(guān)于我們
加入我們
友情鏈接
免責(zé)聲明
商務(wù)合作
建議反饋
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號(hào)
?2022 小花生
滬ICP備09005969號(hào)-2
滬公網(wǎng)安備31011202210176號(hào)