Tikki Tikki Tembo
出版時間:2007-03
頁數(shù):48
詞匯量:973
Lexile:AD910L
AR:4.2
類別:美術,繪本,寓言/傳說
虛構:虛構
ISBN:9780312367480
267家庭擁有
在小花生App為孩子
建立免費電子書房
64個孩子,閱讀打卡102次
人均閱讀1.5次
, 最多9次
親子閱讀(50%)
自主閱讀(23%)
泛讀(20%)
閱讀年齡分布
4-5歲
23.4%
5-6歲
19.5%
7-8歲
14.3%
6-7歲
10.4%
8-9歲
10.4%
數(shù)據(jù)來自小花生App的閱讀打卡
圖書介紹
In this folktale, help is slow in coming when a Chinese boy falls into a well, since the boy's long and difficult name must be pronounced in full.
Arlene Mosel retells an old Chinese folktale about how the people of China came to give their children short names after traditionally giving their "first and honored" sons grand, long names. Tikki tikki tembo (which means "the most wonderful thing in the whole wide world") and his brother Chang (which means "little or nothing") get into trouble with a well, are saved by the Old Man with the Ladder, and change history while they're at it. Tikki Tikki Tembo is a perfect book to read aloud, but don't be surprised if you find yourself joining the ranks of its chanting followers.
這個故事來自中國民間傳說。一個男孩掉進了井里,花了很多時間才被解救,這和他長長的名字有關。一本特別適合大聲朗讀的書,很有韻律感。
In this folktale, help is slow in coming when a Chinese boy falls into a well, since the boy's long and difficult name must be pronounced in full.
Arlene Mosel retells an old Chinese folktale about how the people of China came to give their children short names after traditionally giving their "first and honored" sons grand, long names. Tikki tikki tembo (which means "the most wonderful thing in the whole wide world") and his brother Chang (which means "little or nothing") get into trouble with a well, are saved by the Old Man with the Ladder, and change history while they're at it. Tikki Tikki Tembo is a perfect book to read aloud, but don't be surprised if you find yourself joining the ranks of its chanting followers.
這個故事來自中國民間傳說。一個男孩掉進了井里,花了很多時間才被解救,這和他長長的名字有關。一本特別適合大聲朗讀的書,很有韻律感。
讀了“Tikki Tikki Tembo”的還在讀
所屬書單
8歲
書評
11歲
書評