今天我要提起的這位插畫大師是英諾森提,1940年出生在意大利弗洛倫薩的一個小鎮(zhèn)。他13歲開始在一家鋼鐵鑄造廠打工,但稟賦聰慧,從未進過藝術(shù)學(xué)校,最終走上了藝術(shù)創(chuàng)作的道路。成為一名世界級的插畫大師。
他的作品寫實感很強,擅長以細(xì)膩的筆觸來描述故事情節(jié)和表達人物故事。代表作《房子》、《鐵絲網(wǎng)上的小花》、《大衛(wèi)之星》、《都市小紅帽》、《圣誕頌歌》《最后的勝地》等等,2004年和2008年分別獲得國際安徒生獎插圖畫家獎,并且囊括了世界級插畫大獎的各類獎項。
今天我分享英諾森提的作品叫做《都市小紅帽》,之前還有翻譯為《再見小紅帽》。我沒有看到過這本書的原版書,所以對翻譯書名的貼切與否沒有發(fā)言權(quán)。
一看書名,故名思義,是一個關(guān)于小紅帽的故事。不知道為什么國外的兒童作家很鐘愛這個角色,在安東尼·布朗的很多作品里,也都有小紅帽的身影、無論是紅外套還是映射這個故事的小道具等等,比如The Tunnel ,就使用了很多小紅帽的元素。小紅帽的故事我就不在贅述了,大家都耳熟能詳。這本書的故事梗概也是類似,索菲亞的媽媽派她去看外婆,因為外婆病了。作者把煩躁的外面世界比喻為森林,索菲亞在森林里穿行,遇到了各種奇觀……及一群豺狗……后來遇到了獵人。這個獵人帶著她去看她的外婆……但走到半路,獵人說有事讓她自己過去,獵人獨自走了。但當(dāng)索非亞來到外婆門前的時候,獵人的摩托車停在房子的后面……
這個故事沒有結(jié)尾,但孩子們看到這兒已經(jīng)毛骨悚然了,好害怕……
當(dāng)然作者不總是來揭示陰暗面的,他還設(shè)計了另外一個比較美好的結(jié)尾……皆大歡喜。
看完了這個故事,一定會對繪本中的插畫記憶深刻,那么請一定記住這個插畫大師的名字,他叫英諾森提。