很少收同一本書的中英文版,這本是例外,而且值得。我相信書是選擇讀者的,這本書在我家寂寞了幾年,終于等來了它聒噪的小讀者。和其他媽媽簡單交流了一下,可能只有內(nèi)心住著一只小野獸才能產(chǎn)生共鳴吧。
故事很簡單,講Max在家調(diào)皮搗蛋,媽媽說他是野獸罰他不許吃飯,Max的房間開始長成野外的樣子,Max劃著小船來到野獸國,讓所有的野獸臣服,尊他為王. 但Max聞到熟悉的飯菜香味,最終還是回家了. 媽媽的菜還是野獸世界最懷念的東西...
真心覺得每個(gè)字,每一筆線條都是完美缺一不可的. 在故事高潮之處,完全摒棄了語言,只有3幅圖畫來表示Max和野獸們?cè)谌鲆? 這也是我家妹子最喜歡的地方,往往看著看著就手之舞之,足之蹈之,情不自禁. 一本繪本能給予孩子行動(dòng)的力量,這是對(duì)繪本多大的認(rèn)可!
讀的次數(shù)多了,孩子不管中文還是英文都可以順著講出來, 還經(jīng)常要演一演Max或者M(jìn)ax的王后,誰讓我家有個(gè)小女野獸呢.