牟林
2013
發(fā)布于 2017-11-28 · 圖片3
很無(wú)厘頭的一本書(shū),感覺(jué)很無(wú)聊,不知道為什么會(huì)暢銷(xiāo),也許美國(guó)人的思路和我不同。畫(huà)風(fēng)還算有趣,但是有點(diǎn)get不到孩子的興趣點(diǎn),不知道是不是英文的在文字上會(huì)有押韻之類(lèi),覺(jué)得這類(lèi)翻譯書(shū)最后配英文原文可能更好些。或者當(dāng)時(shí)該買(mǎi)原版!
回應(yīng) 舉報(bào)
收藏

推薦閱讀

11歲
書(shū)評(píng)
黃色校車(chē)系列: 乘著火車(chē)去旅行
(英) 吉爾·芒登 著;(克羅地亞) 安德里亞·帕特麗珂 繪;林昕 譯 / 中國(guó)少年兒童出版社
對(duì)于愛(ài)動(dòng)物的小朋友來(lái)說(shuō),這本書(shū)學(xué)習(xí)數(shù)字太合適了。從兩歲看到三歲,現(xiàn)在也時(shí)不時(shí)拿出來(lái)翻翻。畫(huà)風(fēng)也是適合低幼的孩子,顏色飽和直接,畫(huà)面絢麗,細(xì)節(jié)豐富。語(yǔ)言模擬了各種動(dòng)物,非常可愛(ài)。最近一次看完,小朋友告訴我這個(gè)故事太短了!
11歲
書(shū)評(píng)
你好! 數(shù)學(xué)(全30冊(cè))
鄭熙龍 著 / 湖北少年兒童出版社
有一段時(shí)間,娃很愛(ài)這套書(shū),翻來(lái)覆去的看,每天都要講。不知道她看懂里面的數(shù)學(xué)知識(shí)沒(méi)有,還是僅僅當(dāng)故事聽(tīng)??傊己冒?!非常淺顯易懂,作為娃的第一套數(shù)學(xué)啟蒙書(shū)是很合適的。共30本,一本一個(gè)小故事,每10本難度上一些。畫(huà)風(fēng)一般,不能跟故事類(lèi)繪本相提并論。
11歲
書(shū)評(píng)
睡美人: 發(fā)生在1950~2950年的童話故事
(英)大衛(wèi)·羅伯茨 繪, (英)林恩·羅伯茨-馬洛尼 改編, 王妙?yuàn)?譯 / 海豚出版社
睡美人故事的現(xiàn)代版改寫(xiě),把愛(ài)情和王子用另一個(gè)女孩和友情代替,分別喜歡過(guò)去和現(xiàn)代的兩個(gè)不同愛(ài)好的女孩的相遇,也是相當(dāng)有趣。畫(huà)風(fēng)精細(xì)現(xiàn)代,小朋友喜歡,經(jīng)常要拿出來(lái)讀。只是結(jié)局還是沒(méi)有打破原來(lái)故事的框架,稍感遜色。
11歲
書(shū)評(píng)
解救座頭鯨
(美)羅伯特·伯利 文;(美)溫德?tīng)?#183;邁納 圖;楊玲玲、彭懿 譯 / 中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司
畫(huà)面很震撼,卻是個(gè)真實(shí)憂傷的故事。是我們?nèi)祟?lèi)犯的錯(cuò)誤,卻讓無(wú)辜的動(dòng)物受到傷害。索性我們最后救了她。這么美的生物,我們?cè)趺茨懿蝗?ài)護(hù)!我和孩子都很愛(ài)這本書(shū),孩子看了還要去做潛水員保護(hù)鯨魚(yú)。這本書(shū)很直觀生動(dòng)的上了一堂環(huán)境保護(hù)課!
11歲
書(shū)評(píng)
Let's Create
Jeanne Peloso (Editor), Racheal Rice (Editor), Shaun Stanberry (Editor) David A. Ojeda / Silver Dolphin Books
非常好的兒童趣味書(shū),包含貼畫(huà)、剪紙、連線、涂色。非常綜合,形象生動(dòng)活潑可愛(ài),小朋友很喜歡,做對(duì)還有小貼畫(huà)獎(jiǎng)勵(lì)。全英文,做題英文一舉兩得,效果很好。全書(shū)偏簡(jiǎn)單,適合2.5歲以下小朋友。價(jià)格不貴,可以說(shuō)相當(dāng)物有所值,屬于小寶寶媽媽必入款。
11歲
書(shū)評(píng)
野獸國(guó)
[美] 莫里斯·桑達(dá)克 著; 宋珮 譯 / 貴州人民出版社
可以說(shuō)是只可意會(huì)不好言傳的一本書(shū),看似沒(méi)有邏輯的故事,卻很精彩,狠抓心。全然不覺(jué)得怪獸恐怖,覺(jué)得它們都很憨萌。會(huì)感覺(jué)身邊就是有這樣一個(gè)喜歡胡鬧的孩子,內(nèi)心卻是敏感善良和溫柔的。沒(méi)有什么說(shuō)教,只是在敘述邁克斯經(jīng)歷的一件事,或許是他的一場(chǎng)夢(mèng)境??赐陞s讓人思考、讓人會(huì)心一笑。畫(huà)風(fēng)細(xì)膩,構(gòu)圖考究。
11歲
書(shū)評(píng)
海洋上下
本書(shū)編寫(xiě)組 編 / 陜西人民教育出版社
太有創(chuàng)意的一本書(shū)了,不愧為最美。無(wú)論制作、色彩、文字,每一頁(yè)都很棒,對(duì)得起精致二字。可以互動(dòng)的一本書(shū),孩子非常喜歡,每一頁(yè)都很仔細(xì)的研究細(xì)節(jié),不時(shí)發(fā)出驚嘆聲。期待能夠去親眼見(jiàn)到這樣的風(fēng)景。實(shí)在是太美的閱讀體驗(yàn)!
11歲
書(shū)評(píng)
漢字王國(guó):小型(講述中國(guó)人和他們的漢字的故事)
(瑞典) 林西莉 著;李之義 譯 / 人民美術(shù)出版社
孩子認(rèn)字階段,發(fā)現(xiàn)很多時(shí)候不能講清楚一個(gè)字的來(lái)龍去脈,所以通過(guò)強(qiáng)記的方式效果并不好。這本書(shū)想買(mǎi)來(lái)自己讀,讀完講給孩子聽(tīng)。大了也可以孩子自讀。這本書(shū)雖然是一個(gè)瑞典作者寫(xiě)的,但是非常通俗易懂,內(nèi)容也經(jīng)過(guò)考證,真實(shí)詳盡,值得讀一讀。
11歲
書(shū)評(píng)
小園丁
[英] 埃米莉·休斯 著 / 長(zhǎng)江少年兒童出版社
很圖案化的風(fēng)格,畫(huà)面絢麗。文字不多,充滿想象力。小小的園丁,辛勤勞作,努力維護(hù)著大大的花園。國(guó)外的繪本,往往是需要我們更多的想象,每個(gè)讀者都會(huì)根據(jù)自己的經(jīng)歷解讀。我想孩子的內(nèi)心是不是也有這樣一座花園,他們自己辛勤耕種,更需要我們耐心幫她們好好維系,希望每個(gè)孩子的內(nèi)心都開(kāi)滿鮮花,長(zhǎng)盛不衰!
11歲
書(shū)評(píng)
鮭魚(yú)的1340天
渡邊有一 著;史詩(shī) 譯 / 南海出版公司
1340天的生命,對(duì)一條魚(yú)來(lái)說(shuō)經(jīng)歷各種艱辛和生死。在它們長(zhǎng)大的這些日子里,隨時(shí)可能葬身各種動(dòng)物的口腹,也隨時(shí)遇到各種惡劣的氣候和自然條件。結(jié)局,只為了回到最終的歸宿,它們拼盡全力。不得不讓人感嘆自然的力量。能夠成功洄游產(chǎn)卵的一定是最健壯、最有運(yùn)氣的鮭魚(yú)。
火龍愛(ài)吃玉米卷
作者:(美) 亞當(dāng)·魯賓 著;(美) 丹尼爾·薩爾米利 繪;童立方 譯
出版社:北京聯(lián)合出版社
出版時(shí)間:2016-01
牟林
牟林
2013