《爺爺變成了幽靈》這本繪本的作者榮獲林格倫兒童文學(xué)獎(jiǎng),德國青少年文學(xué)獎(jiǎng),安徒生兒童文學(xué)獎(jiǎng)提名。這是一個(gè)關(guān)于親情、緬懷和思念的故事。如何讓孩子接受親人的死亡,對(duì)很多家長來說是一件很棘手的事情。這本繪本能夠教會(huì)孩子如何平靜面對(duì)死亡,同時(shí)也能激起家長深深的共鳴。
在為孩子伴讀這本繪本時(shí),有4 點(diǎn)需要家長關(guān)注以及可以和孩子進(jìn)行互動(dòng):
1.將封面和封底連起來,我們可以看到兩幅對(duì)稱的畫面。仔細(xì)觀察兩幅畫四周藏藍(lán)色的背景,不僅四周有對(duì)角線,還有木質(zhì)的紋理,讓我們不由聯(lián)想到這是兩個(gè)相框。相框里的畫面也被一道墻從中間分隔,一暗一明有雙重含義:結(jié)合書名,爺爺從明亮的一邊的墻里穿向黑暗,似是陰陽相隔的暗示;與爺爺不同的是,我們仔細(xì)觀察小男孩穿著睡衣,不難推測,是小男孩準(zhǔn)備睡覺,關(guān)了燈的時(shí)候,發(fā)生的這一幕。此時(shí)的這道墻我們也更能理解是房間門邊的那面墻。小男孩和爺爺都迫切地伸出雙手,小男孩更是急得連一只腳上的襪子也不知道去了哪里,但他們卻并未能擁抱在一起。封面上不僅突顯了子孫之情的主題,也符合幽靈的特點(diǎn),看的見卻摸不到。如果孩子不知道什么是“幽靈”我們可以為孩子解釋:幽靈是人死后的靈魂。孩子單純的心靈可能還無法理解死亡是什么,但透過封面一定會(huì)更加好奇爺爺變成幽靈后,會(huì)發(fā)生什么故事。這本繪本彩鉛的繪畫風(fēng)格,色彩柔和,線條細(xì)膩,營造出溫馨的氛圍十分契合主題,從畫面?zhèn)鬟f的氛圍中也讓孩子感受到死亡并不可怕。
2.翻開繪本,畫面定格在凌晨三點(diǎn)鐘,艾斯本對(duì)著爺爺?shù)南嗫蚰ㄖ鴾I水,我想這一幕一定會(huì)讓和爺爺有著深厚感情的孩子和我們家長動(dòng)容,也能夠體會(huì)到艾斯本和爺爺之間深厚的感情。媽媽告訴艾斯本“爺爺去天堂了”,爸爸說“爺爺會(huì)變成泥土”,但這些并沒有緩解艾斯本內(nèi)心的悲痛。某某去天堂了,變成了天使之類的話其實(shí)是很多家長在孩子遭遇親人去世后安慰孩子的說法,家長們擔(dān)心解釋的太直白怕傷害到了孩子的幼小心靈,解釋的含糊,太飄渺,孩子又會(huì)抱著希望,結(jié)果讓孩子對(duì)死亡產(chǎn)生了深深的疑惑和恐懼。這和我們國家的文化息息相關(guān)。在中國的文化教育中,死是令人忌諱的話題,充滿了陰森的氣氛,尤其是見到鬼,更是可怕的事情。但是西方文化中,他們卻愿意與死人朝夕相處。我們可以看到在爺爺?shù)脑岫Y上,鮮花擁簇,有的西方墓園還會(huì)安放長凳,去祭奠的時(shí)候?yàn)樗勒哒b讀美麗的詩文。家長可以借此機(jī)會(huì)為孩子簡單的拓展中西方在對(duì)待死亡這件事上的差異,培養(yǎng)孩子有更包容,開放的心態(tài)。
3.“這天晚上,爺爺回來了”但通過爺爺?shù)纳袂榕e止,我們可以感受到他心神不寧,原來“如果一個(gè)人在世的時(shí)候,忘了做一件事,他死后就會(huì)變成幽靈?!蹦菭敔斖浟耸裁词虑槟兀课覀兛梢宰尯⒆酉人伎歼@個(gè)問題。接下來,作者在呈現(xiàn)爺爺回憶的畫面都采用了小圖的形式,通過和爺爺一起回憶快樂的時(shí)光,一起找尋沒做完的事情。爺爺想到了:和奶奶約會(huì)的經(jīng)歷,初為人父的手足無措……但這些都不是爺爺忘記的那件事,直到爺爺說“一切和你我都有關(guān)的事”。在爺爺?shù)奶崾鞠?,艾斯本也想起了很多和爺爺在一起的快樂?jīng)歷,和爺爺一起看電影,堆沙堡,去游樂場,艾斯本沉浸在了美好的回憶中,這些甜蜜的回憶沖淡了失去爺爺?shù)耐纯嗪蛡?。如果家中的孩子也?jīng)歷過親人的離去,不妨也讓孩子和艾斯本一起回憶和這位親人相處的種種美好,意識(shí)到美好的記憶并不會(huì)隨著親人的離去而消失,從而緩解孩子悲傷的情緒。
4.“我想起來了我忘記什么事了,我忘記對(duì)你說再見了,我的小艾斯本”原來,爺爺是忘記了對(duì)艾斯本說再見,相信讀到這句話,會(huì)觸及到很多人的淚點(diǎn),也更能理解祖孫倆的深厚感情。最后因?yàn)橛辛诉@樣一個(gè)告別,因?yàn)檎业搅丝梢院蜖敔斢H近的方式,艾斯本舒了一口氣“好了,明天可以去幼兒園了”,這句話代表著艾斯本對(duì)爺爺死亡這個(gè)事實(shí)的接受,更是一種釋然,因?yàn)樗兰词箰勰愕娜穗x開了,他也會(huì)一直愛著你。其實(shí)比起掩飾,我們正視死亡,給兒童一個(gè)告別儀式,是對(duì)兒童的尊重。充滿儀式感的告別,看起來雖然有些悲傷,但我們家長可以有意識(shí)的引導(dǎo)孩子回憶和親人相處時(shí)美好的經(jīng)歷,以及可以用什么方式緬懷逝去的親人:將親人的照片掛在墻上,在生日的時(shí)候送上祝?!@本書雖然是講生死,但卻并不沉重,不煽情卻十分感人。他適合講給孩子,也適合很多成人,他讓我們回憶起過往時(shí)光里的那些美好帶給自己的溫暖。
這不僅是一本讓孩子平靜的面對(duì)死亡的故事,也給家長帶來了一個(gè)育兒啟示
中國的家長一直以來都會(huì)有一個(gè)疑問:怎么給孩子解釋親人的逝去?科學(xué)的長篇大論只能換來更多的為什么,或者是一知半解;去了很遠(yuǎn)的地方、去了天堂……這些模棱兩可的答案,更不能滿足孩子的好奇心和求知欲。那么生活中,我們可以帶孩子去博物館看標(biāo)本,看科普視頻,看看人是如何出生,長大,老去,死亡,有了這樣一個(gè)科普,孩子自然就不會(huì)害怕,反而會(huì)欣然接受;我們還可以利用繪本來輔助孩子解讀什么是生命,死亡。這些故事會(huì)在潛移默化中讓孩子了解死亡,分離的含義以及如何應(yīng)對(duì)處理死亡帶來的心理情緒;最后家長千萬不要在家中用言語恐嚇孩子,讓孩子對(duì)死亡產(chǎn)生過度的恐懼感。
l 為孩子讀書名,作者,出版社的名字,養(yǎng)成正確閱讀習(xí)慣。
l 和孩子一起觀察封面,問問孩子:什么是幽靈?
l 媽媽說:“爺爺變成了天使”,爸爸說:“爺爺變成了泥土”,可是艾斯本怎么也想象不出爺爺?shù)臉幼?。你能試著體會(huì)一下艾斯本的心情嗎?”
l 猜一猜,爺爺忘記的可能是什么事呢?
l 聽了爺爺?shù)倪@些回憶,你覺得他是一個(gè)什么樣的人?經(jīng)歷了怎樣的一生呢?
l 爸爸媽媽對(duì)于艾斯本所說的爺爺變成幽靈后的經(jīng)歷,是什么態(tài)度?
l 爺爺為什么要和艾斯本告別?
l 和爺爺告別后的艾斯本,發(fā)生了什么變化?
l 你和爺爺之間又有什么有趣的事兒呢?
l 你認(rèn)為什么是死亡呢?我們可以用什么方式來緬懷逝去的親人呢?
繪玩任務(wù)
【和孩子一起制作照片墻】
回憶和自己最愛的人的美好經(jīng)歷。如果家中有逝去的親人,我們可以引導(dǎo)孩子為他們制作一個(gè)照片墻,幫助孩子和逝去的親人找回美好的回憶。