《一只很沒耐心很沒耐心的毛毛蟲》4本
原版精裝,原版平裝,再加一套中文版,看我有多愛它[派對(duì)R]。
原版很多人寫過,這次我就來分享一下它的中文引進(jìn)版,畢竟才30+四本,還要什么自行車!?
?和原版大精裝對(duì)比(圖2-5),顏色紙張基本沒差,手感很好。加上平裝輕便好收納,書柜沒壓力。
字體加雞腿,好看好玩不突兀,給個(gè)。
(我真的很怕那種字體與畫風(fēng)完全不符的繪本,難受?。?
?翻譯也不錯(cuò),把話嘮小毛蟲/蝴蝶的碎碎念體現(xiàn)出來啦~
(搞笑繪本,翻譯一拉胯,整本書得翻車。)
說回故事本身,Ross Burach絕對(duì)是個(gè)搞笑段子手,太好玩。
毛毛蟲變蝴蝶本是個(gè)平常的故事,在他筆下玩出花。
我們從1開始買,出一本追一本。中間兒子不知道翻過多少遍,每次都笑得不行[笑哭R][笑哭R]。
插畫也好看!看圖看圖。作者實(shí)在太有才。
所以我才說,這么優(yōu)秀的作品,30+還要什么自行車!