下載App 公眾號 登錄
發(fā)布于 2017-07-15 · 圖片3 
這個版本的《西游記》改寫版有幾個優(yōu)點1）語言比較豐富流暢，既貼近小學生的閱讀理解水平，又保留了古典文學的特有語言風韻。2）書中的注解確實起到了拓展知識的作用，包括了對歷史地理宗教等各方面相關(guān)信息的簡單介紹，3）我覺得古典名著注音版還是非常不錯的選擇，解決了其中很多生僻字詞的讀音問題。孩子一二年級時讀過這本書，五年級課本里有西游記的節(jié)選，所以暑假又拿出來翻閱了一遍，重點看了注解信息，加深了理解
回應 舉報
贊3
收藏

推薦閱讀

羅伯特·羅素作品集: 我發(fā)現(xiàn)哥倫布了(插圖全譯本)
[美]羅伯特·羅素 (Robert Lawson) 著；劉健 譯 / 北京聯(lián)合出版社
羅素的作品永遠充滿新意，風趣幽默，無論多大年紀的讀者都會被吸引。這本小說是以一只機智聰明的鸚鵡為主角，講述哥倫布發(fā)現(xiàn)美洲新大陸的故事，無論是語言還是插畫都很生動，這個版本的翻譯也很不錯，很好保留了作者輕松幽默的語言風格。打四分一是因為這個故事有點像哥倫布搞笑版外傳，哥倫布被描寫為膽小懦弱又妄自尊大，我擔心太小的孩子讀了會不會忘了這是小說而把它當成歷史事實了；二是這個版本中發(fā)現(xiàn)了幾處錯別字。
阿蘭的戰(zhàn)爭
（法） 埃曼努埃爾·吉貝爾 著；孟蕊 譯 / 北京聯(lián)合出版社
非常與眾不同的一套二戰(zhàn)題材的連環(huán)畫，共三冊。這里很少展現(xiàn)戰(zhàn)爭的血腥和給人留下的心理創(chuàng)傷，更多描繪的是一名普通士兵對自己參戰(zhàn)過程中訓練、生活到奔赴戰(zhàn)場的點滴瑣事的記錄，讀起來非常生活化，很多描述的細節(jié)也是很難從其他二戰(zhàn)作品中看到的。作者是法國著名的漫畫家，在30多歲時偶遇了客居法國的美國二戰(zhàn)老兵阿蘭，于是成為忘年交，并努力把阿蘭的故事制作成這套繪本。作者描繪故事的基調(diào)始終是平實的，且充滿了風趣幽默，和二戰(zhàn)作品通常比較凝重的基調(diào)完全不同，讀后卻能讓你印象深刻，對這場戰(zhàn)爭和卷入其中...
嗨! 青春期
（英） 格林伍德（Elinor Greenwood），（英） 考克斯（Alexander Cox） 著；田科武 譯 / 高等教育出版社
來自DK的關(guān)于青春期生理特點的科普讀物，出版社強調(diào)是專門為9-16歲的孩子編寫的，因此，目標讀者是孩子不是家長，為便于孩子理解，配置了大量生動有趣的演示圖，語言也很貼近青少年。比較奇特的是全書分為三大部分，第一部分是女孩的青春期特征，第二部分是女孩男孩共有的特征，第三部分是男孩的青春期特征，編輯推薦男孩女孩可以通讀全書，互相了解，家長也可以根據(jù)家庭習慣和孩子的成熟度推薦孩子閱讀其中的相關(guān)部分。推薦給即將進入青春期或正在經(jīng)歷青春期的孩子們！
Earth's Solar System
Samantha Margles / Scholastic
這本分級Scholastic建議的閱讀年齡是一到三年級，它其實不是關(guān)于星戰(zhàn)的小故事，而且借星戰(zhàn)中很受小朋友歡迎的R2-D2來解釋宇宙的一些基本知識，所以屬于科普讀物。有了R2-D2的演示，這本科普小讀物就變得更有魅力了！出版社非常嚴謹，書中出現(xiàn)的每一張宇宙真實圖片都在開始的備注里表明了出處。
跟著安柏利大師學畫畫: 我們來畫會說話的臉
Ed Emberley / 中國少年兒童出版社
畫畫是孩子的軟肋，以前他也不在意，最近有幾次做海報，覺得自己畫得太難看了，但又不想報畫畫班學。無意中在網(wǎng)上看到這套書，選了一本試試，結(jié)果孩子覺得自己突然畫畫開竅了，原來那么簡單的線條圖形也能勾勒出傳神的表情呀！書中對繪畫技巧的介紹簡單明了，實操性強，還很有啟發(fā)性，例如，把自己會畫的東西組合起來，就變成你自己全新的創(chuàng)作了。同樣幾筆，你可以把臉畫得長一點......或者寬一點......再變一變，方臉變圓臉......
Boost Word Play
Chuck Whelon 著 / Dover
這是小花生積分兌換的一本書，孩子超級喜歡。這本“游戲”書引導和滿足了孩子的創(chuàng)作熱情，書中配置了不同主題的漫畫插畫，孩子可以根據(jù)自己對插畫的理解為人物配對話，給畫面配色，創(chuàng)作自己的漫畫作品。懷著游戲的心情，而不是做作業(yè)的心情寫話配色，孩子覺得樂趣無窮，他說超酷的畫面讓他腦洞大開！雖然平時沒有耐心涂色，但這次還是為自己的漫畫作品補上了一些色彩（附上三篇完成的作品）
Vader's Secret Missions (LEGO Star Wars: Chapter Book #2)
Ace Landers, Ameet Studio (Illustrations) / Scholastic
LEGO和Star Wars都是孩子的最愛，所以這本書孩子特別喜歡。這本書雖然有不少插圖，但詞匯很豐富，而且是按章節(jié)描述的，只是比較簡短，因此，可以算橋梁書，對孩子過度到章節(jié)書很有幫助。書后面提供了quiz題，可以測試一下孩子的閱讀理解情況。
男孩成長的秘密
（美） 邁克爾·湯普森博士，特蕾莎·巴克 著；盧春明 譯 / 中信出版社
兒子慢慢長大，尤其是進入學齡期后，我作為母親經(jīng)常會對他的一些行為和心理感到困惑，然后就找到了這本書。這本書是在兒子6歲上小學時我購買的，書中按男孩的發(fā)育階段，分為8-10歲（男孩的使命），11-13歲（巨變的開始），14-15歲（神秘的男孩）和16-18歲（頂天立地）。每個階段都詳細分析了男孩的生理、心理和行為特點，對媽媽理解、接納和自己成長經(jīng)歷完全不同的兒子有非常大的幫助，書中講述的焦點和父母可能遇到的困惑很多都能引起我的共鳴，例如男孩可能面臨的閱讀和書寫困難，電視、游戲的...
When You Reach Me
Rebecca Stead / Yearling
這是2010年Newbery大獎作品，雖然蘭斯指數(shù)只有750L，但我覺得可能更適合五年級以上的孩子閱讀，書中讓人疑惑的各種細節(jié)描寫和時空穿梭的設想，要完全理解并串聯(lián)起來，還真有點燒腦。另外，Newbery早期獲獎小說《A wrinkle in time》伴隨女主角Marinda貫穿于這部作品中，提前讀一下，對理解這部小說會有很多幫助。小說的核心主題還是青少年成長過程中必然會面對的困惑，包括親情、友情、同情心、以及如何在復雜的社會環(huán)境中保護自己，小說中的懸疑推理、時空穿越則讓主...
11 1 1
WHERE THE WORLD ENDS
Geraldine McCaughrean / Usborne
按小漁村的習俗，三個成年人帶領9個12、13歲的男孩去飛鳥聚集的孤島上捕鳥，但他們沒有在預定的時間等來接他們回家的漁船，他們將如何在孤島上生活下去？和普通的荒島求生類小說不同，這部小說中的人物面對的最大挑戰(zhàn)并不是物理意義上的生存（吃飽穿暖），而是人在迷失方向后，心靈上如何獲得安慰、如何保持對未來的希望和生存下去的勇氣。在迷茫中他們有的去追尋宗教信仰的力量，有的依賴對摯愛親人的思念，有的和大自然的生物溝通，和鳥類成為朋友，也有的成為了不惜利用別人達到自己目的的無恥之徒。Afte...
西游記
作者:（明朝） 吳承恩 著；彭曉勃 編
出版社:中國少年兒童出版社
出版時間:2011-06
栗子媽媽
栗子媽媽