下載App 公眾號(hào) 登錄
發(fā)布于 2022-12-02 
個(gè)人最喜歡的荷馬史詩(shī)的改編版，文字和插畫(huà)都是美的。

文字的流暢要感謝改寫(xiě)作者和譯者。

和后浪的兩個(gè)改寫(xiě)版（蘭姆姐弟改寫(xiě)版和另一個(gè)英國(guó)作家吉蓮.克羅斯改寫(xiě)版）比較，這版故事敘寫(xiě)分外照顧孩子的理解力。
回應(yīng) 舉報(bào)
贊1
收藏

推薦閱讀

5歲
書(shū)評(píng)
奧德賽
梅靜 譯，樓武挺 校，[英] 斯瑪麗·薩克利夫（Rosemary Sutcliff） 口述 / 上海人民出版社
不管什么時(shí)候看都會(huì)再一次喜歡上有勇有謀有情有義的英雄奧德修斯，看到他想念家里壁爐升起的煙那里著實(shí)被這個(gè)細(xì)節(jié)觸動(dòng)。故事把高潮安排在他回家后試探舊仆、妻子和清除“求婚者”上，讀起來(lái)很緊張刺激。前后環(huán)襯是地圖，也很喜歡，直觀地再現(xiàn)了奧德修斯的漫漫回家路。再夸夸翻譯，完美保留了故事中的詩(shī)意。
書(shū)評(píng)
神奇太空狗
弗蘭克·博伊斯 著 / 天津人民出版社
和《當(dāng)你到達(dá)我》一樣，這是一本現(xiàn)實(shí)主義和科幻并存的混合體裁作品。作者是位跨界良才，編劇、作家、2013年倫敦奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式設(shè)計(jì)者。

非常有魅力，可以肯定很多孩子會(huì)喜歡上。

普雷茲，沉默的男孩，兒童之家的孩子。

史波尼克，和普雷茲同一個(gè)姓，在其他人眼里是一只狗，只有普雷茲和爺爺看見(jiàn)他是個(gè)外星人，可以讀懂心語(yǔ)和潛意識(shí)的外太空生物。

他們倆有共同的使命，建立一份《史波尼可的地球生活指南》，以避免地球這顆行星被清理。為此，他們有了一系列有趣又冒失的行動(dòng)，例如：讓玩具激光槍成真，...
書(shū)評(píng)
哧溜哧溜游泳池
[日] 江口淑子 著，[日] 降矢奈奈 繪，王志庚 譯 / 廣西師范大學(xué)出版社
#繪本閱讀# ##美食#

《哧溜哧溜游泳池》，以食物為主角的可愛(ài)繪本。

細(xì)細(xì)瘦瘦的冷面小學(xué)孩子們出發(fā)去游泳，在哧溜哧溜游泳池里，聚集著很多面條孩子。

有個(gè)孩子誤入別的班啦，有個(gè)孩子掉進(jìn)了熱水游泳池里……

有驚嚇有快樂(lè)的一天，兩位面條老師辛苦啦??
書(shū)評(píng)
一雙大鞋
薛濤 著，朱成梁 繪 / 明天出版社
“我的山野中國(guó)”圖畫(huà)書(shū)系列的一本，薛濤的文字適合朗讀，東北山民生活中特別的烏拉鞋是個(gè)予人新奇的角度。

朱成梁的畫(huà)風(fēng)格多變。

書(shū)里附有的小冊(cè)子是編輯、兩位作者的對(duì)話(huà)，講述了創(chuàng)作背后的故事。

適合鄉(xiāng)村學(xué)校配書(shū)。
書(shū)評(píng)
一萬(wàn)種時(shí)間掠過(guò)
[挪威] 莉薩·艾薩托 著，李菁菁 譯 / 新星出版社
#1本……

非常年輕的挪威藝術(shù)家把自己的畫(huà)作用文字搭配著串成了一本很美也很容易沉浸的書(shū)，有200頁(yè)。

喜歡幾米的朋友來(lái)讀讀，也許會(huì)喜歡的。而開(kāi)始向內(nèi)審視的中學(xué)生們也許也會(huì)喜歡這種可以很快翻閱，又有哲思余味的書(shū)？

我好像讀到了一種審視感，對(duì)人的一生之旅的審視。

童年、少年、成年、中年、晚年，一幅幅畫(huà)面的確點(diǎn)燃了一位中年讀者的萬(wàn)千想象。
書(shū)評(píng)
鞋柜里的秘密會(huì)議(魔法象·故事森林)
村上詩(shī)子著 / 廣西師范大學(xué)出版社
爸爸們腳臭也成了童書(shū)故事題材，就在《鞋柜里的秘密會(huì)議》里。

80頁(yè)的既奇幻又現(xiàn)實(shí)的橋梁故事，挺適合1-3年級(jí)的孩子們。

鞋子們夜夜邀請(qǐng)男孩大翔去開(kāi)秘密會(huì)議，督促他和爸爸說(shuō)腳臭的事，旁觀過(guò)爸爸的工作后，大翔認(rèn)為：

“爸爸的鞋子發(fā)臭，是因?yàn)榘职制疵毓ぷ?。那是拼命工作的氣味?！?br/>
“把鞋子臭說(shuō)得像件壞事一樣，我覺(jué)得是不對(duì)的?！?br/>
爸爸們得大受安慰吧。

高畠那生的畫(huà)可是一直受孩子們歡迎的。
書(shū)評(píng)
刺猬的新朋友
[美]蘿倫·卡斯提羅 著；十畫(huà) 譯 / 花山文藝出版社
浪花朵朵的精裝橋梁書(shū)。100頁(yè)的短故事。

講述一場(chǎng)暴風(fēng)刮走了朋友小狗后，刺猬從島上出發(fā)尋找的歷險(xiǎn)與遇見(jiàn)，它遇到了熱心的鼴鼠、能想辦法的貓頭鷹、脾氣有些怪但也是好心腸的河貍、母雞和小雞，每一段遇見(jiàn)都有小小的線(xiàn)索指向新的地方，直到，遇見(jiàn)剛剛搬家而來(lái)的小女孩。

每一個(gè)角色都挺鮮明，譯筆也流暢，特別適合朗讀起來(lái)。

一段段友誼，對(duì)動(dòng)物、對(duì)孩子都很珍貴。

讀到后段，才意識(shí)到小狗或許是個(gè)玩具娃娃呢！

插畫(huà)非常棒，畢竟作者是凱迪克大獎(jiǎng)獲得者。
書(shū)評(píng)
外婆
[美] 亞瑟·多羅斯 著，[美] 埃莉莎·克萊文 繪，陳紅杰 譯 / 廣西師范大學(xué)出版社
一本用想象與超越現(xiàn)實(shí)的飛翔描寫(xiě)西班牙移民生活及情緒的書(shū)。

小女孩和外婆在公園里飛起來(lái)，他們看到了公園的美麗、城市和街區(qū)，看到了港口的家鄉(xiāng)水果，看到了自由女神像，還來(lái)到了爸爸工作的地方………

這一次冒險(xiǎn)讓一直說(shuō)西班牙語(yǔ)的外婆開(kāi)始同時(shí)開(kāi)口說(shuō)起英語(yǔ)來(lái)。是初來(lái)乍到的移民記憶深刻的轉(zhuǎn)折時(shí)刻。

畫(huà)風(fēng)也應(yīng)該是有西班牙特色的吧？至少色彩上有斗牛大會(huì)上的斑斕與激情。
書(shū)評(píng)
伯莎與熊
(澳)克莉絲汀·夏普 著，余治瑩 譯 / 未來(lái)出版社
伯莎是一只小蜜蜂??，她在一次暴風(fēng)雨中接受重任，去為蜂群尋找新家。

她求助了原本心里害怕著的熊，而熊為她們找到了理想之家。

畫(huà)風(fēng)和故事節(jié)奏都有些平常啊。

“伯莎克制著逃飛的沖動(dòng)”這句里用“飛逃”二字也許更加順溜呢？
書(shū)評(píng)
愛(ài)冒險(xiǎn)的狐貍先生: 出發(fā)去高山
[法]邦雅曼·弗路 著，張?zhí)炷?譯 / 西安出版社
開(kāi)本不大，有故事也有自然知識(shí)的法國(guó)繪本。

愛(ài)冒險(xiǎn)的狐貍先生這次要去高山尋找金色奇跡花。我們跟隨他準(zhǔn)備行裝，見(jiàn)他一路向山中居民打聽(tīng)，翻越這座山的丘陵帶、山地帶、亞高山帶、雪線(xiàn)、山頂……

一朵金色奇跡花是對(duì)他冒險(xiǎn)之行的回贈(zèng)。

畫(huà)風(fēng)有些抽象、平面，但透出濃濃的悠閑之味呢！
奧德賽
作者:梅靜 譯，樓武挺 校，[英] 斯瑪麗·薩克利夫（Rosemary Sutcliff） 口述
出版社:上海人民出版社
出版時(shí)間:2021-01
小乙丁
小乙丁