lynnz
2016
發(fā)布于 2017-10-14
這套絕版的書真的每一本都是好故事。
1y6m她自己選的這本書要我講,結果講了兩遍有一天就自己叨叨咕咕的什么“米奇拉摩奇拉咚咚”,這本充滿想象力的圖畫書還真是有魔力,到現在1y7m已經講過不下20遍了吧,而且是一頁一頁從頭到尾的講哦。
一歲半的孩子不可能被故事情節(jié)深深吸引吧?而且這本明顯是給大孩子看的圖畫書,語言和畫面不是單純的對應關系,故事本身很戲劇化。那就只能是畫面或者故事的語言本身在吸引小孩了吧,而且這本書的翻譯真的很棒。
回應 舉報
收藏

推薦閱讀

9歲
書評
害羞的小裁縫
[英] 大衛(wèi)·盧卡斯 文圖;白秀敏 譯 / 北京時代華文書局
畫風是我喜歡的,大衛(wèi)·盧卡斯的作品買原版實在很費力,就收了這套譯制版。然而剛自己翻了一遍,翻譯的我實在不敢茍同,處女座要求太高? “謹遵陛下旨意....”?對我正在看虎嘯龍吟.....實在不知道說什么好了?? 這么好的童話故事,白瞎了... 真的太喜歡這幾個故事了,譯者白秀敏是打醬油的嗎,心好痛。還有書名翻譯成害羞的小裁縫,先入為主。原版名字Halibut Jackson就只是主角的名字而已,并沒有一語道破。
9歲
書評
博斯的世界
(荷蘭)鄭宗瓊 著 / 新星出版社
鄭宗瓊的書買過三本“野餐”系列的無字書,本來收起來打算孩子大一些拿出來看,結果昨天看我看這本《博斯的世界》就說她也要看湊了過來,這本建議是12歲+,但女兒也看的目不轉晴的,每次我要翻回去找細節(jié),比如問她“籃球呢,怎么媽媽沒看到”,她就指著說“在這呢球”,比我看的還仔細。雖然還是鄭宗瓊先生一貫的略帶懸疑的細節(jié)畫風,但是人物形象來源于荷蘭畫家希羅尼穆斯·博斯,荒唐的形式和怪異的象征主義,算是了解博斯的一個跳板吧。
9歲
書評
絲帶
[法]阿德里安·帕朗熱 著 / 新星出版社
好有想象力的書,一根用作書簽的絲帶可以是舞者的絲帶、是氣球的線、可以支撐起一位走鋼索的人、是茶壺中傾倒出的一流熱茶、釣竿下的誘惑、逃離出窗外的一條繩子、流星的尾巴、牽引一只風箏、一條巨蟒吐出的蛇信子、一條小蛇、一只老鼠的尾巴、沖過勝利的終點線、一只蜘蛛吐出的絲、一道閃電、一點筆下的靈感、一段回家的旅程,其中“一種風險”和“一次跌倒”寓意深刻就連大人看了都暗暗驚嘆。好吧,其實有兩處我實在想象不出來,“一份午餐”和“一次失敗”,只好等女兒長大讓她告訴我吧。
感覺6歲以上的孩子會玩...
9歲
書評
Usborne My First Reading Library: The Genie in the Bottle
Retold by Rosie Dickins ; Illustrated by Sara Rojo / Usborne
2y7m 這本一定要記錄下,我喵戲精上身,一直要跟我演對手戲,精確的連fisherman說 that’s not very kind都要求我擺手指,換她演的時候她也擺手指,真的好好笑。(圖中的情節(jié)來葫蘆島三天了她演了三天....)
這次出來帶的都是圖一level two,前面級別沒看過,不過書后的puzzle除了排序她都愛做。囤貨兩年的書仔細看了下特別適合自主閱讀,不明白的詞句一看圖推敲就明白了,刷一遍書就留著以后給妞自主閱讀看了。
9歲
書評
Michael Rosen's Sad Book
Michael Rosen, Quentin Blake (Illustrator) / Walker
中文版《傷心書》,適合4歲+。
Quentin Blake的插畫和這個故事搭配一起竟然讓我也為之動容。大人也值得一讀的書,國外這本也是Loss/Death主題書單里出鏡率蠻高的一本。孩子讀了可以更為深刻的理解何為傷心 —— Who is sad? Sad is anyone. It comes along and finds you. 這個主題的經典書目這么多,這本還是留著給至少10歲以上的大孩子來讀吧。
9歲
書評
Truck, Truck, Goose!
Tammi Sauer,Zoe Waring 著 / HarperCollins
一只戴眼鏡的鵝拖著三車東西去家門外的圓形草地野餐,結果過了馬路拖著的鋼琴掉在路中間堵住了truck們的路,這只鵝戴著太陽鏡和耳機根本停不到司機們叫它,還好最后鵝打電話給獅子拖走了鋼琴,這個時候ice cream truck來了請大家吃了冰激凌,故事完美結束。
這本17年的新書,畫風可愛,其實蠻偏無字書的感覺,但故事的開頭也有部分文字暗示,適合中班偏大的小朋友,我家2歲還看不出笑點,單純的欣賞畫面就夠了。
9歲
書評
紅帽子艾米莉(全30冊)
(法) 多米蒂耶·德普雷桑塞 著繪,邢培健 譯 / 中國中福會出版社
1y8m第一天開始讀的一套適齡讀本,1y11m讀完。給的很慢,每本都讀了超級多遍,讀錯了的地方她都會指出,是我家女兒超級愛的一套書。

開本小,印刷無味,圖畫線條簡潔,字體有顏色和大小的變化,語言簡單生活化,故事也是圍繞2-3歲幼兒生活展開的。

一小本書讀了兩三遍就可以跟著我一起講故事了,這套書文字真的好簡單,打算等女兒大一點做中文自主閱讀的第一套分級讀物。每本書后面有一頁問題給不會跟孩子互動的家長準備的真的實用性很強。總之這套書我是看了第一眼就要買回家的那種,感覺女兒可以...
9歲
書評
我要去故宮系列(套裝全20冊)
故宮博物院宣傳教育部 / 中信出版社
探秘午門
探秘太和門
探秘太和殿
探秘中和殿 保和殿
探秘文華殿
探秘武英殿
探秘乾清門
探秘乾清宮
探秘交泰殿 坤寧宮
探秘御花園
探秘東六宮
探秘西六宮
探秘慈寧宮
探秘養(yǎng)心殿
探秘重華宮
探秘寧壽全宮 前朝
探秘寧壽宮全 內廷
探秘乾隆花園
探秘珍寶館
探秘鐘表館
9歲
書評
最美最美的大自然: 草地 嗵
(日) 松岡達英 著;彭懿 譯 / 二十一世紀出版社
隨著“嗵!嗵!嗵!”的腳步聲,小男孩小女孩踏過草地、樹林、田間小路,他們抬起落下的每一步都讓躲在草叢間的昆蟲逃走了。一前一后的對比可以明顯感受到一些小昆蟲的變化,像一些蝗蟲落在草上和展翅跳躍就不一樣。好喜歡最后這兩頁,原來他們是去河灘撿石子呀。
2y1m?!白蠲雷蠲赖拇笞匀弧毕盗惺橇私庾匀坏牡谝浑A段的圖畫書,不常見字還有注音。正好春天來了,打算每個周末都帶著去野外隨手翻。
9歲
書評
National Geographic Readers Pre-Reader: Go, Cub!
Susan B. Neuman / National Geographic
借著這本書區(qū)分一下roar和growl吧:
看了好多解釋覺得這一條很精彩特別適合講給小孩 “Thus the roar will be heard from farther away. When you are in your flimsy hut, sleeping, you could hear the lions roaring in the distance. If you hear them growling, they are on your doorstep a...
兒童之友: 米奇拉 摩奇拉 咚咚!
作者:(日) 長谷川攝子 著;降矢奈奈 繪;李奕 譯
出版社:南海出版社
出版時間:2010-02
lynnz
lynnz
2016