下載App 公眾號 登錄
小米656
2016
發(fā)布于 2017-06-27 
當(dāng)初因?yàn)轭佒蒂I的，拿到手后才發(fā)現(xiàn)里面的內(nèi)容跟我們的生活有些距離，翻譯過后的文字也不夠優(yōu)美。不過翻翻書質(zhì)量不錯(cuò)，孩子自己翻得很輕松。
回應(yīng) 舉報(bào)
贊
收藏

推薦閱讀

7歲
11歲
想法
剛好學(xué)完第二冊，沒有計(jì)劃沒有固定時(shí)間，八月我們到處“寄人籬下”去哪里都拎著這本第二冊，興趣來了就學(xué)，大聲組詞和造句。我喂奶老二時(shí)，老大自己讀，對就是自己大聲讀。實(shí)在記不住，就給個(gè)臺階減輕難度，你猜哪個(gè)是“就”，就是的就就要的就。

在舅舅家住一段時(shí)間，發(fā)現(xiàn)弟弟的紙板書上都是一句話。字少，又很大，關(guān)鍵很多四五快讀剛學(xué)，很開心，搬出來讀，剛好復(fù)習(xí)。然后再找小時(shí)候的晚安故事，玩找字游戲。當(dāng)然路邊的廣告牌是很有用的。

現(xiàn)在她不愿意學(xué)了，意思是要看書認(rèn)字。確實(shí)同時(shí)閱讀可以復(fù)習(xí)鞏固，也...
10歲
書評
奇妙洞洞書系列: 一年12個(gè)月
（意） G·曼泰加扎 著；（意） 安娜·庫爾蒂 繪；方素珍 譯 / 未來出版社
從一月到十二月，描述了每一個(gè)月份的天氣及大自然的變化，或者有什么節(jié)日活動(dòng)。文字押韻，就是太多太多啦，小朋友非常沒耐心聽下去，按理說這種翻翻書是低幼的，就不該這么多字吧。硬板書的質(zhì)量還是不錯(cuò)的，經(jīng)得住翻。
9歲
書評
Lined (Japanese Edition)
Tarō Miura, 三浦太郎 / Kogumasha/Tsai Fong Books
從第一本くっついた開始，小朋友貌似特別偏愛三浦太郎的作品。包括了去圖書館讓他自己挑時(shí)，不知是巧合還是真愛，也會(huì)抽出三浦太郎的書來。翻了下借閱記錄，確實(shí)也是被借閱頻率挺高的。
這本加上くっついた（連在一起），加上另一本わたしの(我的），好像是三浦太郎的嬰兒啟蒙三部曲。
三本他都愛，排序似乎是くっついた（連在一起）》naaranda》わたしの(我的）
9歲
書評
It Is Mine (Japanese Edition)
Tarou Miura / Kogumasha/Tsai Fong Books
從第一本くっついた開始，小朋友貌似特別偏愛三浦太郎的作品。包括了去圖書館讓他自己挑時(shí)，不知是巧合還是真愛，也會(huì)抽出三浦太郎的書來。翻了下借閱記錄，確實(shí)也是被借閱頻率挺高的。這本加上くっついた（連在一起），加上另一本ならーんだ(排一排？），好像是三浦太郎的嬰兒啟蒙三部曲。三本他都愛，排序似乎是くっついた（連在一起）》ならーんだ（排一排）》わたしの(我的）
9歲
書評
くっついた
Tarō Miura Miki Jason Allen / Kogumasha
第一本真正意義上愛上的書。會(huì)反復(fù)要求念，哭鬧時(shí)一打開就正襟危坐好，或者趴好，等著念給他聽。日文原文念起來很有節(jié)奏感，大概是他喜歡的原因。雖然有時(shí)候還會(huì)控制不住沖動(dòng)去咬去啃，但絕對是最愛的。一本已經(jīng)被看（吃）破，打算再買一本。正考慮要不要干脆買中文版。
9歲
書評
嬰兒創(chuàng)意圖畫書: 沒想到
鞏孺萍 著；劉學(xué)波 繪 / 接力出版社
真正意義上中文母語作者寫的中文原創(chuàng)故事。書末附上英文母語者的翻譯。正文中與翻譯不同的流暢的中文，意料之外情理之中的結(jié)尾，溫馨精美的畫風(fēng)。連我自己讀到最后都會(huì)禁不住莞爾。
一開始娃的反應(yīng)還是淡淡的。不過最近剛過了一歲突然自己主動(dòng)要求抽出來念。盯著畫上的小動(dòng)物咿咿呀呀指指點(diǎn)點(diǎn)。只要不被他咬壞，這是一套可以看很久的書。甚至有推薦給身邊想讓寶寶學(xué)中文的日本媽媽，無論故事性、畫風(fēng)都很拿得出手。
奇妙洞洞書系列: 一年12個(gè)月
作者:（意） G·曼泰加扎 著；（意） 安娜·庫爾蒂 繪；方素珍 譯
出版社:未來出版社
出版時(shí)間:2015-01
小米656
小米656
2016