下載App 公眾號(hào) 登錄
Little KK
2011
發(fā)布于 2016-02-05 
經(jīng)典的書，值得反復(fù)回味。和小朋友一起最早聽別人念的書，一起看了改編的電影?，F(xiàn)實(shí)生活里，和蜘蛛都是聲譽(yù)不怎么好的動(dòng)物，卻在E.B.懷特的筆下被寫成大家都喜歡的角色。讀書計(jì)劃是再好好把英語原版和中文譯版都念一遍。希望小朋友依舊喜歡。
回應(yīng)1 舉報(bào)
贊2
收藏
9年前
注：我買的英文版，還是那種舊舊薄薄的紙。剛開始還覺得怪怪的。慢慢讀下去，尤其看到里面那些黑白風(fēng)格的插圖，又開始覺得是另一番風(fēng)味：故事本身已經(jīng)夠吸引人了，干嘛還在乎那紙質(zhì)？
發(fā)布

推薦閱讀

12歲
想法
希望上高章之后能看所有的原版讀本 四升五暑假終于上章節(jié)書了，看了《夏洛的網(wǎng)》和幾本羅爾德.達(dá)爾的書，水平上了一個(gè)等級(jí)。希望小朋友堅(jiān)持，五年級(jí)刷完哈利波特，站穩(wěn)高章，之后翻譯的書就不看了，去體會(huì)原汁原味的英文世界。
將來無論留學(xué)還是旅游，都能應(yīng)付自如，去享受世界之美。??Because of Winn-Dixie 羅爾德·達(dá)爾作品集 Roald Dahl Collection Charlotte's Web
6歲
11歲
想法
解決你的問題其實(shí)一個(gè)點(diǎn)就夠啦。

從孩子的視角出發(fā)，用孩子喜歡的方式：玩，把英語玩起來，玩中學(xué)。

1.別說讓娃學(xué)自然拼讀，咱好多家長都學(xué)不明白，學(xué)到放棄的，所以，現(xiàn)階段不用讓孩子學(xué)自然拼讀，陪她玩，玩拼讀，把拼讀變成游戲。

2.學(xué)英語如學(xué)游泳??，只有在深水區(qū)才可能學(xué)會(huì)游泳，水在孩子腰間，孩子學(xué)不會(huì)游泳的。電影是英語的深水區(qū)，好好利用。如何利用？還是玩，讓孩子變身里面的主人公，演出來。

3.孩子的成長是螺旋上升的，不要一直分級(jí)讀物，要??提升的環(huán)節(jié)，爬上一個(gè)坡，再往下看...
8歲
想法
孩子的書我先讀系列1-夏洛的網(wǎng) 趁著暑假陪“小孩姐”學(xué)習(xí)，我也跟著讀起了童書。習(xí)慣邊讀邊標(biāo)注中文，權(quán)當(dāng)一項(xiàng)任務(wù)來完成，也算是為小家伙將來獨(dú)立閱讀做點(diǎn)鋪墊。第一本，就選擇了這本1952年榮獲紐伯瑞獎(jiǎng)的經(jīng)典——《夏洛的網(wǎng)》。
讀著讀著，竟深深沉浸其中。當(dāng)故事走向尾聲，層層疊疊的傷感悄然涌上心頭。唯有感慨：經(jīng)典之所以為經(jīng)典，其流傳不息，自有其深刻的道理。
這本誕生于1952年的作品（藍(lán)思值680L，AR 4.2，屬中章書級(jí)別），用詞在今天看來或許略顯“老派”。然而，當(dāng)它描寫農(nóng)場糞堆的氣息、吵吵嚷嚷的大鵝時(shí)，那些鮮...
10歲
13歲
書評(píng)
Charlotte's Web
E. B. White (Author), Garth Williams (Illustrator) / HarperCollins
This book is extremely famous,over 100 million books were sold! Children love s this book very much! Hope you can check this out.
13歲
16歲
書評(píng)
Charlotte's Web
E. B. White (Author), Garth Williams (Illustrator) / HarperCollins
我沒讀，孩子讀完后有點(diǎn)哽咽，推薦給我?guī)讉€(gè)片段，很多句子真的挺美的。小傷感，對(duì)友誼的最佳詮釋。

夏洛在臨死前說的話，孩子幾個(gè)月后還能復(fù)述，“你的未來有保證了，你會(huì)活下去，安全的有保證的活下去，沒有什么能傷害你了。秋天的日子會(huì)越來越短，越來越冷，然后圣誕節(jié)會(huì)到來，然后是寒冷的冬天。你會(huì)去欣賞那冰雪覆蓋的美麗世界……然后，池塘的冰會(huì)融化，春燕會(huì)回來歌唱，青蛙會(huì)蘇醒，暖風(fēng)會(huì)再次吹拂這里的一切。一切的一切，都等著你去體驗(yàn)，Wilbur，這可愛的世界，這寶貴的時(shí)光……”

Charlo...
15歲
書評(píng)
Charlotte's Web
E. B. White (Author), Garth Williams (Illustrator) / HarperCollins
經(jīng)典童書。一個(gè)發(fā)生在美國大農(nóng)場的故事。小女孩救下一頭小豬，細(xì)心撫養(yǎng)它長大。

小豬??后來被送到叔叔家的農(nóng)場里，小女孩常常去看它……

熱熱鬧鬧的農(nóng)場谷倉：小豬，鵝，羊，老鼠??，還有……蜘蛛???……

每個(gè)小動(dòng)物都很有個(gè)性……富有濃郁的田園氣息。一些細(xì)節(jié)描寫非常精彩。

最后以富于美國特色的County Fair作結(jié)，讓我們久久地沉浸在質(zhì)樸自然的美國農(nóng)場生活之中……回味無窮。
10歲
書評(píng)
Charlotte's Web
E. B. White (Author), Garth Williams (Illustrator) / HarperCollins
的確是作者讀的，在美亞上找了audio試聽，聲音和喜馬拉雅找的一模一樣，Swan那本也是他自己讀的，開心！這本夏洛的網(wǎng)推了很多次不接受，昨天突然肯聽了，然后現(xiàn)在一半已經(jīng)聽完還在繼續(xù)聽。。。原著寫得真好！準(zhǔn)備后面寒假找電子書打印了再看一遍，字大些舒服。btw，應(yīng)該很少有孩子有過我家這樣親眼見證橫紋金蛛編織出卵袋、再親自把蜘蛛媽媽和卵袋送回棲息地的體驗(yàn)。。。那一個(gè)夜晚客廳昆蟲盒里的動(dòng)靜真的是驚心動(dòng)魄。。。永生難忘。
4 2 9
17歲
書評(píng)
Charlotte's Web
E. B. White (Author), Garth Williams (Illustrator) / HarperCollins
孩子很喜歡。家里有這本書的中英版，但是沒有帶到美國來。暑假，當(dāng)?shù)嘏e行county fair。為了讓孩子更好地體會(huì)fair的意思，提前讓她讀了這本書。是中文版，網(wǎng)上下載下來的。小豬威爾伯和蜘蛛夏洛的經(jīng)歷給女兒留下了深刻的印象。
8歲
想法
其實(shí)還是在曬娃…因?yàn)槲易x得就是娃的原版書…最近才剛整理的一篇：
?
一來我本來就很喜歡漂亮的繪本，沒生兒子前就買了一些，現(xiàn)在能打著兒子的旗號(hào)買買買，那自然是如魚得水。

二來我還會(huì)提早囤些漫畫和章節(jié)書，反正未來孩子也是要看的，現(xiàn)在先雞雞自己，例如dog man，夏洛的網(wǎng)，哈利波特等等。

反正就是物盡其用嘛！

Charlotte's Web Dog Man #1: Dog Man
Charlotte's Web
作者:E. B. White (Author), Garth Williams (Illustrator)
出版社:HarperCollins
出版時(shí)間:1974-05
Little KK
Little KK
2011
作者熱門分享
碎碎叨叨：我的音樂啟蒙體驗(yàn)  贊126 · 收藏821 · 評(píng)論39