翻譯非常棒,感覺比人文社的那版《摸彩》要好。杰克遜擅長用日常和生活化的場景,以及透視放大心理的描寫方法,營造出一種幽閉恐怖的氛圍。細(xì)節(jié)描寫非常扎實(shí),所以讀來并不感到故事突兀。長一些的篇章都很喜歡,短的幾個(gè)沒大看懂。其中的《家》特別瘆人,大白天看得后背發(fā)涼
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號