發(fā)布于 2022-08-24 · 圖片1
《西洋菜》,兩位美籍華裔作家聯(lián)手完成,2022年紐伯瑞銀獎和凱迪克金獎作品,拿到雙獎意味著書的文字和圖畫都打動了評委?;蛟S還因為題材,故事講述了一個華人移民家庭里的思鄉(xiāng)和代際交流:一個女孩因為了解更多家族往事而對自己身份增加更多認同。細看封底上國外媒體的推薦,著眼點較多在代際、家族歷史。

文字讓人覺得讀到的是作家的一段無遮掩的幼時回憶。

陳振盼的繪畫則讓人覺得是在讀一個歷史故事,畫中人物的服飾、發(fā)型,小女孩的父母為之歡呼的西洋菜背后的故事都讓人去往中國曾經(jīng)的饑荒年代。

現(xiàn)在的年輕父母(大多80、90后)和00后的孩子們或許共鳴并不多,但爺爺奶奶輩的很可能覺得親切。因此很想建議提供給爺爺奶奶們,他們讀著讀著或許還能口述更多故事,豐富這本書的閱讀。

15歲高二女生讀完后說感受平平,但又說放在美國當?shù)乜赡苡钟袕娏夜缠Q或對中國歷史的好奇,我們聊到的是“有沒有某個時刻,你覺得父母讓你覺得有些丟臉?”還真有呢
回應 舉報
贊3
收藏

推薦閱讀

書評
萬物: 創(chuàng)世
(德)延斯·哈德(Jens day Harder) 著;王遙路、陳亮 譯 / 北京聯(lián)合出版社
《萬物:創(chuàng)世》是后浪出版的第一部漫畫,原本定位是成人讀者,后來自動跨界到孩子群體,大概是因為很多孩子是歷史及宇宙迷。

厚372頁,簡單翻看也需要近2小時。一邊讀一邊覺得若是閱讀者原本博學,會在畫面中有更多駐留與發(fā)現(xiàn)。

講述奇點到新生代人類紀元間的宇宙歷史。如果想要相對輕松了解大歷史中的宇宙部分,這是本可以幫助建立年表概況的書。大量具有沖擊力的圖像會幫助記憶宇宙巨變的重要節(jié)點。

少量文字,大量方格漫畫。而漫畫廣泛地借用各種圖像原始資料,例如化石、藝術名作、神話、宗教和科學...
書評
有真和有真
(韓)李琴怡 著,春喜 譯 / 晨光出版社
來自韓國的青少年小說《有真和有真》觸及的是特殊的現(xiàn)實題材:性侵害后的創(chuàng)痛及復原。

兩個有真曾被幼兒園園長性侵,她們在初二時再度相遇。不同粗細體的目錄對應的是兩個有真的交替自述,逐漸揭開父母不同應對方式下,兩個孩子的精神創(chuàng)傷及復原。

在這一版后記里(之前的很多版后記并不是這樣的),作者袒露了是因為女兒相近的遭遇寫出這本書。她很想告訴“各位有真,你經(jīng)歷的那件事不是你的錯。無論你遭遇過什么事,你都是世界上最珍貴、最可愛的存在。無論在什么情況下,都不要忘記這個事實。”

適合放在...
書評
桂花雨
曹文軒 / 天天出版社
哎,這本書的唯一價值是看看伊朗畫家的畫,他畫的飛鳥好像一只只木制蜻蜓。

故事本身離孩子非常遠,連基本邏輯架構都不完整,就因為是國際安徒生大獎得主就可以不考慮繪本故事的基本要則嗎?還一口氣出了幾十本繪本。
書評
真的好想見到你
二十一世紀出版社
讀起來特別心暖的一本書,是一個孩子對外婆(奶奶)傾訴著自己的思念,蘇西.李的簡單用色、巧妙鏤空讓這份思念看得見。

讀著溫暖的語句,腦子里還會翻滾著畫面導引出來的情景,孩子和奶奶遠隔萬里,卻有著親密的聯(lián)結:寄出信和畫、電話、視頻連線,而最為開心的是終于相見。

“真的好想見到你”,孩子和外婆間約定了一個手勢,蘇西.李畫出來的是我們常用的比心。
書評
內(nèi)城故事
陳志勇 文·圖;曹芳 譯;常立 審譯 / 二十一世紀出版社集團
想要力薦給愛繪本或圖像文學的大人。

陳志勇,以動物為題(其實都沒文字標題,只是不同的黑色的動物剪影),文字耐尋味,荒誕、哲思,還有詩歌般意境。圖畫更不用說了,非常對得住價格。

紙張上,沒有和原版比較過,好像他的作品都是用的銅版紙,是油畫的緣故嗎?
書評
追風逐日
(葡)伊莎貝爾·米尼奧絲·馬丁斯 著,(葡)貝爾納多·P.卡瓦略 繪,戚靜如 譯 / 深圳出版社
一本從兩頭往中間讀的非虛構,有180頁厚。葡萄牙繪者(也是出版人)特別擅長非虛構創(chuàng)作,他的《去野外》也特別棒。

關于風,關于太陽,有豐富的科學,也延展到藝術、歷史、神話傳說。

還有大量互動,邀請孩子去畫、去感受太陽與風。

這樣的好書折扣合適的時候買來當禮物,會收到媽媽的由衷的感謝回饋的!
書評
交朋友的方法
[日]高井喜和 文·圖; 高雪蓮 譯 / 北京聯(lián)合出版有限公司
讀到有媽媽對這本書強烈差評,我的感受剛好相反,覺得是本爸爸媽媽可以和孩子一起用起來的功能書。

交朋友的方法中,第一步是認識自己,很贊同這樣的觀點哦!

把交朋友設計成關卡游戲,仔細玩起來的話會有很多討論的。

朋友間,什么時候該說謝謝、什么時候該說對不起,朋友間要顧及對方感受,要熱心相助也討論到了。

很適合對交朋友有困惑的幼兒園寶貝們。
書評
不要眨眼
[美]艾米·克勞斯·羅森塔爾 文,[英]大衛(wèi)·羅伯茨 圖,楊滌 譯 / 少年兒童出版社
《鴨子!兔子!》作者的另一本互動游戲書。

一本大概會惹來狂笑,不一定能成功催睡的睡覺書。

一只小鳥帶著讀者們(也許是些不想睡覺的娃娃們)玩一個眨眼游戲,規(guī)則是這樣的:

“如果沒看完這本書,
你就可以不睡覺”

不過,你每一次眨眼,就必須翻一頁書?!?br/>
試試看,你家孩子能有多久不眨眼,你家孩子能笑多大聲,這書能成功催睡嗎?

書評
印第安神話故事(經(jīng)典插圖本)
[美] 威廉·特羅布里奇·拉尼德 著;[美] 約翰·雷,[美] 伊麗莎白·柯蒂斯 繪;王喆,李晨 譯 / 北京聯(lián)合出版公司
裝幀有著中世紀風格的精裝本,書的出版頁標注屬于譯言古登堡計劃,這讓我能夠理解為什么那些彩圖有些模糊。

9個神話故事,改編自19世紀末美國歷史上的第一批印第安文化研究者之一收集來的神話,關于北風、郊狼、尺蠖、天上的星座、太陽與夏天的由來、幾份愛情。還包括一個缺少分寸惡作劇不斷的年輕人和一個惡意滿滿的巫師的故事。

這些印第安神話似乎沒有直白的道德訓誡,女性的智慧被稱頌,而且語言太美啦,關于大自然靈力的描述讓我著迷。
書評
爸爸看看我
(意)艾娃?蒙特納里 著,胡志遠 譯 / 電子工業(yè)出版社
邀請大人和手機說再見的故事。

故事主角是熊父子,寫照的是人間真實。

熊爸和兒子一起去動物園的一天,很多個畫面都能見到熊爸一直注目于手機。

兒童故事里充滿幸好。小熊一路獨自新奇,在動物園也玩上了天,而這些父親都沒看見。等他完成手中事才找起兒子來,并且幸運接到了從天而降、差點摔了的兒子。

回家路上,他們有了真正地同在。

西洋菜
作者:[美]陳郁如 著; [美]陳振盼 繪; 阿甲 譯
出版社:新星出版社
出版時間:2022-07
小乙丁
小乙丁