《西洋菜》,兩位美籍華裔作家聯(lián)手完成,2022年紐伯瑞銀獎和凱迪克金獎作品,拿到雙獎意味著書的文字和圖畫都打動了評委?;蛟S還因為題材,故事講述了一個華人移民家庭里的思鄉(xiāng)和代際交流:一個女孩因為了解更多家族往事而對自己身份增加更多認同。細看封底上國外媒體的推薦,著眼點較多在代際、家族歷史。
文字讓人覺得讀到的是作家的一段無遮掩的幼時回憶。
陳振盼的繪畫則讓人覺得是在讀一個歷史故事,畫中人物的服飾、發(fā)型,小女孩的父母為之歡呼的西洋菜背后的故事都讓人去往中國曾經(jīng)的饑荒年代。
現(xiàn)在的年輕父母(大多80、90后)和00后的孩子們或許共鳴并不多,但爺爺奶奶輩的很可能覺得親切。因此很想建議提供給爺爺奶奶們,他們讀著讀著或許還能口述更多故事,豐富這本書的閱讀。
15歲高二女生讀完后說感受平平,但又說放在美國當?shù)乜赡苡钟袕娏夜缠Q或對中國歷史的好奇,我們聊到的是“有沒有某個時刻,你覺得父母讓你覺得有些丟臉?”還真有呢