下載App 公眾號(hào) 登錄
Jenny~M
2012
發(fā)布于 2018-06-21 
確實(shí)好看，但是我分了三天才講完……太累了哈哈哈
回應(yīng) 舉報(bào)
贊1
收藏

推薦閱讀

9歲
書評(píng)
薩利·瓊斯的傳奇歷險(xiǎn)
[瑞典] 雅各布·維葛柳斯 著；王康 譯 / 浙江少年兒童出版社
故事展開的方式有點(diǎn)莫名其妙，象牙商為什么會(huì)覺得送未婚妻大猩猩很有面子？而女方因?yàn)槎Y物不合心意就解除了婚約，呃……不過，之后就是各種走馬觀花一樣的奇遇。童書類似寫法的有很多，但繪本做這種情節(jié)，失去了大量細(xì)節(jié)，就顯得跟流水賬似的。建議入文字版，或者類似故事選選別的。

文字方面的話，這本沒有王夢(mèng)達(dá)那本譯得好。贅字多，代詞不整合。部分用詞有點(diǎn)奇怪，比如大猩猩生病了，象牙商不想繼續(xù)養(yǎng)想弄死它，弄死就弄死吧，實(shí)在不成“殺死”也成，“處死”？有點(diǎn)出戲。
12歲
書評(píng)
全世界最懶的貓
（英） 波西·西蒙茲 著；（英） 波西·西蒙茲 繪；李海穎 譯 / 北京聯(lián)合出版社
很有趣的一本書！弗雷德唱歌的形象讓我想到“貓王”??這樣的故事講一遍后孩子能自己看好多遍！喵喵喵喵喵的把自己都逗樂了！以后晚上聽到貓叫會(huì)不會(huì)幻想他們是不是也在聚會(huì)？不用什么大道理，讓孩子有一個(gè)美好的童話世界吧！真心喜歡這樣的故事！
12歲
書評(píng)
大象巴巴的故事(全6冊(cè))
（法） 讓·德·布呂諾夫（Jean de Brunhoff） 著；肖丹琪 譯 / 文心出版社
一年前還不是太喜歡，讀了一本不愿意聽了，今天整理書的時(shí)候拿出來讀了第二本……內(nèi)容很豐富，但是沒想到那么長，讀好久…講完后我表示讀不動(dòng)了得歇歇，她書蟲上癮自己翻書看去了，以后字認(rèn)全了能自主閱讀就更好了！
薩利·瓊斯的傳奇歷險(xiǎn)
作者:[瑞典] 雅各布·維葛柳斯 著；王康 譯
出版社:浙江少年兒童出版社
出版時(shí)間:2017-11
Jenny~M
Jenny~M
2012