地球是大家的??仨兒
地球是大家的??仨兒
花友號365376
2016
粉絲 149
獲贊和收藏 52
書架 1741 >
米老鼠月刊 2025年8月 米老鼠月刊 2025年9月 World of Reading: GUARDIANS OF THE GALAXY · These Are The Guardians
讀過 1120 >
米老鼠月刊 2025年8月 米老鼠月刊 2025年9月 World of Reading: GUARDIANS OF THE GALAXY · These Are The Guardians
書評 90 >
The Boring Book: (Childrens Book about Boredom, Funny Kids Picture Book, Early Elementary School Story Book) 拉魯斯兒童心理小百科: 60個幫助兒童成長的人生大問題 Fun with Peppa Activity Book
書單 2 >
母語強勢的話,沒辦法用英語解釋的,可以翻譯。 翻譯的目的,是為了減少孩子不清晰的概率。我見過很多孩子對like/want/need都分不清,在他們心里這些都是積極的意思。但是不清晰的知識是很難吸收的。
所以如果他真的母語固定了,重點的地方翻譯一次會有效率很多。不要翻譯多。