再見，我的2017

2017年初，我們一家三口從白雪皚皚的美國(guó)邊陲小鎮(zhèn)回到風(fēng)景秀麗的家鄉(xiāng)，重新回歸一邊工作一邊帶娃的生活。
 

相比訪學(xué)生活，回國(guó)后的生活緊張而又忙碌。上課，帶學(xué)生論文；陪娃學(xué)習(xí)，讀書；家務(wù)，還有一成不變的搞科研，寫論文。每天忙得不亦樂乎。不知不覺中，這一年已經(jīng)悄無聲息地過完了。真的感謝花編提出的這個(gè)話題，不然的話，我可能還真不會(huì)坐下來，把這一年總結(jié)一下。

這一年最大的感觸就是，娃有無限的潛力可挖。在美國(guó)近一年的時(shí)間，我們幾乎沒有進(jìn)行中文的學(xué)習(xí)，走的時(shí)候是二年級(jí)的下學(xué)期，回來的時(shí)候已經(jīng)是三年級(jí)的下學(xué)期了。因?yàn)槿サ牡胤奖容^偏遠(yuǎn)，當(dāng)?shù)氐膱D書館沒有適合孩子閱讀的中文讀物，帶去的書很快就讀完了，她對(duì)電子書不感冒，讀了幾次之后就拒絕讀了。我大膽地做了一個(gè)決定：中文先放放，集中火力攻英語。所以，回國(guó)后，娃的中文水平可想而知了。尤其是寫作文的時(shí)候，提筆忘字，還有直接不會(huì)寫的字。寫作文的時(shí)候那個(gè)難為呀，就別提了。別說娃自己了，我和他爸也都快崩潰了。不過，孩子還是很有毅力的，在我的威逼利誘之下，從最初的沒遇到一個(gè)不會(huì)寫的字就問，到學(xué)期末的作文在班里遙遙領(lǐng)先，語文期末考試的接近滿分，帶給我們的喜悅也是不要不要的。很開心孩子沒有在語文成績(jī)落后的情況下被打倒！孩子棒棒噠！

第二件令我開心的事情是：身體在漸漸地復(fù)原，之前的不適也在逐漸消失?；貒?guó)的這一年里，我逐漸給自己減壓，學(xué)會(huì)排解，讓負(fù)面情緒遠(yuǎn)離自己。這樣做的效果還是不錯(cuò)的。非常感謝訪學(xué)這一年帶給我的愉悅，讓我學(xué)會(huì)了善待自己。

第三件讓我高興的事情是：與老公合作翻譯的第四本譯著順利出版。因?yàn)楹屠瞎峭瑢W(xué)，兩個(gè)人的合作機(jī)會(huì)還是比較多的，同事們經(jīng)常稱呼我們是“夫妻檔”。另外，與復(fù)旦大學(xué)周老師合作的小學(xué)生素質(zhì)教育叢書之《藝術(shù)入門》也完成并交付書稿，等待后續(xù)工作。

這一年，家中也出現(xiàn)了一些變故，好在家人也都安康，家庭還是一貫的和睦。希望在新的一年里，家人身體健康，孩子們學(xué)習(xí)進(jìn)步，生活越來越美好！

寫在最后：還有一件不得不提的事情是，與小花生結(jié)緣。在APP上，我學(xué)到了很多的東西，關(guān)于育兒，關(guān)于兒童閱讀，關(guān)于個(gè)人提升。感謝小花生，感謝花編的用心與付出。新的一年，祝小花生越辦越好！