今天是上海中考第一天,預(yù)祝各位學(xué)子考試順利,取得理想成績(jī)。
考試季,和大家分享一篇和暖心的文章,共勉~
文章轉(zhuǎn)載自公號(hào):天賦一餅
Part 1
前天寫(xiě)德國(guó)繪本《小恐龍可可奈》,其中一個(gè)故事我說(shuō)它是“馬斯克精神”的翻版:學(xué)會(huì)慶祝失敗。
有姐妹兒留言說(shuō),如果二十年前,有人這么告訴我就好了。
我懂你們意思。
二十年前咱們上高中,那時(shí)候的教育傳遞的是一種“成王敗寇”精神。
我在濟(jì)南上的高中,座位每學(xué)期一換,按照考試名次排座,名次靠前的優(yōu)先選座。
這種氛圍就是鼓勵(lì)競(jìng)爭(zhēng),鼓勵(lì)卷起來(lái),因?yàn)椤扒к娙f(wàn)馬過(guò)獨(dú)木橋,1分淘汰上萬(wàn)人”,慶祝失?。渴遣皇怯忻。?/span>
二十年過(guò)去了,現(xiàn)在的父母比之前更關(guān)注娃的心理健康,但大環(huán)境的基調(diào)還是沒(méi)變。
上周高考,很多媒體都在預(yù)??忌鷤儭捌扉_(kāi)得勝”,“大勝歸來(lái)”。
我知道這樣說(shuō)是為了加油鼓勁,振奮人心,這么說(shuō)出發(fā)點(diǎn)肯定是好的。
但其實(shí)大家都明白,高考是個(gè)排名機(jī)制,大學(xué)名額就那么多,不可能人人上岸。
有人旗開(kāi)得勝,就有人出師不利,有人大勝歸來(lái),就有人鎩羽而歸。
大家都在鼓勵(lì)考生成為贏家,但那些沒(méi)考好的“輸家”怎么辦呢?
他們是不被看到的人群,他們才是更需要被鼓勵(lì)的人群。
我的讀者里面,有個(gè)姑娘是今年的考生,她說(shuō)想讓我祝福她。
我沒(méi)有說(shuō)“馬到成功,金榜題名”這樣的話(huà),我告訴她,加油,放平心態(tài)。
有人會(huì)覺(jué)得,你這算啥祝福啊,祝福如果太克制,還不如不祝福!
問(wèn)題是,我的嘴也沒(méi)開(kāi)過(guò)光,我把話(huà)說(shuō)得再吉利,實(shí)際上并不能帶來(lái)任何用處,但“放平心態(tài)”可能是一句對(duì)她有用的話(huà)。
緊繃中的人,缺的就是“允許放平”的松弛感。
Part 2
我之前和姐妹們分享過(guò),德國(guó)孩子也有畢業(yè)考試壓力,德國(guó)父母?jìng)円矔?huì)緊張孩子考得咋樣。
臉書(shū)上流傳過(guò)一個(gè)德國(guó)校長(zhǎng),在考前給全體家長(zhǎng)的一封信。
我來(lái)業(yè)余翻譯下——
親愛(ài)的父母?jìng)儯?/span>
孩子們的考試馬上就要來(lái)了。
我知道,你們都希望孩子成為出色的人。
但是請(qǐng)記住,這些參加考試的孩子中,將來(lái)會(huì)有一位不需要懂?dāng)?shù)學(xué)的藝術(shù)家,一位不用關(guān)心英國(guó)文學(xué)史的企業(yè)家,一位不用糾結(jié)化學(xué)成績(jī)的音樂(lè)家。
如果您家孩子考了個(gè)好分?jǐn)?shù),那太好了。
如果沒(méi)有,請(qǐng)不要?jiǎng)儕Z他的自信和尊嚴(yán)。
告訴您的孩子,其實(shí)還好了,這只是一個(gè)考試而已。
您的孩子將來(lái)是要干更大事兒的人,告訴他們,無(wú)論他們考成什么樣,你們都會(huì)愛(ài)他們,不會(huì)評(píng)判他們。
您將會(huì)看到,您的孩子將來(lái)如何征服世界,考試的低分,并不會(huì)剝奪他們的才華。
并且,請(qǐng)不要以為只有醫(yī)生和工程師是這世上幸福的人。
你們的校長(zhǎng)
淚管子直接崩斷了有沒(méi)有?
餅餅現(xiàn)在沒(méi)有大考?jí)毫?,我還體會(huì)不深,看到這封信,我更多想到的是自己的經(jīng)歷。
老姐妹應(yīng)該看過(guò)我的故事,我高考考得很差,比最差一次模擬考的成績(jī)還低100多分。
這個(gè)打擊當(dāng)然相當(dāng)大,十幾歲的孩子不會(huì)聽(tīng)進(jìn)去什么“高考分?jǐn)?shù)決定不了你的人生”的雞湯,人幾乎要自閉了。
自閉了大概兩個(gè)月,收拾心情,從零基礎(chǔ)開(kāi)始學(xué)德語(yǔ)。
一年后過(guò)了語(yǔ)言關(guān)(達(dá)到德國(guó)大學(xué)錄取要求),中間省略800字,15個(gè)月后拿到了德國(guó)排名第一和第二的兩所大學(xué)的錄取通知書(shū)。
之前寫(xiě)到這段經(jīng)歷的時(shí)候,有姐妹問(wèn)我,你是怎么做到這么堅(jiān)毅,跌到谷底還能爬上來(lái)?
我回想了下,那時(shí)候的我一點(diǎn)都不堅(jiān)毅,當(dāng)時(shí)力量的來(lái)源,一半是讀書(shū),另一半是我爸媽的態(tài)度。
他們啥態(tài)度?
就是德國(guó)校長(zhǎng)那封信里說(shuō)的態(tài)度:“其實(shí)還好了,這只是一個(gè)考試而已。”
剩下的就是支持我的決定,學(xué)德語(yǔ),出國(guó)留學(xué),盡管在這之前,我離家去過(guò)最遠(yuǎn)的地方是北京新東方。
Part 3
老羅有一段話(huà)我特別喜歡,他解釋什么叫“美麗的意外”(happy accident)。
他舉了個(gè)例子說(shuō),一群“笨蛋”一百多年來(lái),前赴后繼地想發(fā)明永動(dòng)機(jī),最終沒(méi)有搞出來(lái),也證實(shí)搞不出來(lái)。
但是,是不是帶來(lái)了災(zāi)難呢?
不是。
試圖發(fā)明永動(dòng)機(jī)的過(guò)程中,至少發(fā)明了一百多種實(shí)用的機(jī)械裝置,這就是happy accident。
我喜歡這段話(huà)是因?yàn)?,他重新定義了“成功”。
我們一般人理解的成功,就是做到了,完成了預(yù)設(shè)的目標(biāo)。
但實(shí)際上,沒(méi)有做到、沒(méi)有達(dá)到目標(biāo),是不是就白干了,就不成功呢?
不見(jiàn)得,失敗也有失敗的意義。
馬斯克的星艦爆炸了,按照傳統(tǒng)定義,這次發(fā)射是失敗的,所以有人嘲諷他“30億美元放煙花”。
但馬斯克說(shuō),我們應(yīng)該學(xué)會(huì)慶祝失敗,這次失敗測(cè)試的成功之處方是,讓我們學(xué)到了如何改進(jìn)。
有人又說(shuō)了,他表面上接納失敗,但實(shí)際上還是崇拜成功的,不然也不會(huì)在失敗里硬挖成功的點(diǎn)。
我覺(jué)得不是這樣。
這句話(huà)的重點(diǎn)不是“成功”,而是“學(xué)習(xí)”。
一件事沒(méi)做成,失敗了,如果可以從中學(xué)到什么,得到進(jìn)步,甚至只是產(chǎn)生了一個(gè)轉(zhuǎn)念,那么這個(gè)失敗也是很有意義的。
人求而不得的“松弛感”,其實(shí)就是從“允許失敗”中來(lái)。
允許自己做不到,允許努力了還是沒(méi)有結(jié)果,允許自己的人生是起起伏伏伏伏伏伏伏伏伏的。
做到了和沒(méi)做到,有結(jié)果和沒(méi)結(jié)果,成了和沒(méi)成,加在一塊兒才是人生。