英文繪本之雜七雜八系列

除了最愛(ài)的卡爺爺和安東尼布朗系列繪本，家里還有一些雜七雜八的單行本，在選擇買哪本繪本的時(shí)候，腦子里都是想著這本書(shū)符合自家閨女的口味，然后快快樂(lè)樂(lè)的下單的。在這里，我想說(shuō)的是：任何人開(kāi)的書(shū)單都是只能作為參考的，而我們作為父母，首先要了解孩子的喜好，用心的去選擇，而不是照單全收。本來(lái)想把一些小小的套裝書(shū)也放在這篇日志里，可是拍了照拖到電腦里一看，實(shí)在有點(diǎn)多，就留著下一篇再寫(xiě)吧。我也是在摸索著給孩子買書(shū)，果然買回來(lái)的繪本有的閨女很愛(ài)，有的閨女不怎么愛(ài)，不愛(ài)的繪本就讓我很糾結(jié)，買的又貴，又花時(shí)間讀，讀完一遍后就放家里積灰塵的，而她喜歡的，則閱讀的時(shí)間以年來(lái)計(jì)算，那真是超值的，有些繪本讀到現(xiàn)在，都是能背的。因此，今天的日志，我以閨女的喜歡程度來(lái)排序~~~~

No.1 《funny bone》，開(kāi)頭是一段長(zhǎng)長(zhǎng)的整齊的句子，描述了大骷髏、小骷髏和狗骷髏住的地下室，有一天晚上，骷髏們決定帶狗去散步，順便在路上嚇唬嚇唬別人。于是他們就出發(fā)了，先到了公園，結(jié)果狗狗在玩接木棒的游戲的時(shí)候撞了，摔成了一堆骨頭，結(jié)果兩個(gè)迷糊的骷髏一邊唱著兒歌一邊拼，怎么也拼不對(duì)。書(shū)中的有趣之處在于，每次拼錯(cuò)了骨頭，小狗都變的很怪異，連叫聲都跟著不停變換，于是我家閨女開(kāi)始笑的在地上打滾。接著好不容易湊對(duì)了，他們繼續(xù)出發(fā)，一路上都找不到人嚇唬，結(jié)果最后，變成了他們之間互相嚇，各種招牌的嚇唬方式，語(yǔ)言非常緊湊精煉，看的人很過(guò)癮。最后，又是用和開(kāi)頭一樣的整齊句式，描述了他們回到了地下室。這本書(shū)里拼小狗的兒歌還有一段經(jīng)典視頻，叫做《The skeleton dance》骷髏舞，問(wèn)一問(wèn)度娘，就能看到。如果孩子喜歡，還可以跟著一起跳一跳，十分有趣。

No.2《down by the bay》，問(wèn)一問(wèn)度娘，就會(huì)發(fā)現(xiàn)這是首兒歌，有很多人唱過(guò)。里面的文字類似于繞口令，選擇其中的一段分享給大家：down by the bay, where the watermelons grow, back to my home, I dare not go. For if I do, my mother will say, did you ever see a bear,combing his hair, down by the bay.我們家拿到這本書(shū)的時(shí)候，先進(jìn)行了朗讀，等到熟練了以后，再學(xué)習(xí)了歌曲，再給孩子配上動(dòng)作，就是一首完整的兒歌啦！

No.3《Olivia and the fairy princesses》這本書(shū)的中文名叫《奧莉薇不想當(dāng)公主》。和這本書(shū)比起來(lái)，《奧莉薇》更為經(jīng)典，可惜當(dāng)時(shí)入了中文版的，書(shū)中的奧莉薇是一只精力充沛的豬，她常常把媽媽累昏，甚至經(jīng)常把自己累昏，喜歡紅色的衣服，而奧莉薇一書(shū)的結(jié)尾和我家閨女非常的相似，經(jīng)常和媽媽討價(jià)還價(jià)睡前故事的個(gè)數(shù)，媽媽說(shuō)2個(gè)，她說(shuō)5個(gè)，最后協(xié)商成交。所以，當(dāng)我看到另一本和奧莉薇有關(guān)的英文繪本時(shí)，就毫不猶豫的入了。在這本書(shū)中，奧莉薇說(shuō)在派對(duì)里所有的女孩子都想當(dāng)公主，都是一模一樣的穿著粉紅的禮服，拿著閃閃的魔棒，頭戴小皇冠的，而她卻要當(dāng)個(gè)與眾不同的。于是她進(jìn)行了一系列的探討與思索，最后，她決定當(dāng)皇后。非常個(gè)性的小豬，讀完讓人不禁莞爾一笑。其實(shí)我們的孩子都是這么又讓人頭疼卻又那么讓人愛(ài)的。所以不管孩子還是大人，讀起來(lái)都有很強(qiáng)的替代感，覺(jué)得特別的親切。

No.4《duck in the truck》是一本結(jié)合了故事練習(xí)語(yǔ)音的書(shū)，講的是一只鴨子開(kāi)著車，結(jié)果陷進(jìn)了泥濘里，動(dòng)物們過(guò)來(lái)幫忙推車子，用了各種方法，有在前面拉的，有在后面推的，有系上繩子用船拖的……最后，車子推出來(lái)了，鴨子開(kāi)心的開(kāi)著車回家了，而幫忙推車子的動(dòng)物們?cè)趺礃恿四?？本?shū)圖多字少，結(jié)合著圖片很容易聽(tīng)懂整個(gè)故事，適合初學(xué)者。

No.5《There was an old lady who swallowed a fly》中文名叫《有位老婆婆吞了一只蒼蠅》，我們家先讀了中文版的，突然有一天看到了英文版，實(shí)在喜歡，就入了。故事講的是一位老婆婆吞了一只蒼蠅，她不斷的吞下動(dòng)物，去抓前面那只動(dòng)物，最后，被撐死了。很巧妙的一環(huán)扣一環(huán)，孩子可以帶著想象去讀這本書(shū)，一邊讀，一邊猜測(cè)她吞下的下一只動(dòng)物會(huì)是什么呢？其實(shí)這本書(shū)雖然文字不多，但是圖片信息量比較大，可以重復(fù)著多讀，每次都能發(fā)現(xiàn)新的內(nèi)容。老少皆宜的一本書(shū)，也很適合收藏。

No.6《room on the broom》中文名叫《女巫掃帚排排坐》，故事講的是一個(gè)女巫，有一把長(zhǎng)長(zhǎng)的掃帚，一路上帶了幾位小動(dòng)物一起飛，飛行的路上，碰到了一條惡龍，小動(dòng)物們齊心協(xié)力想辦法，最終嚇跑了惡龍，救出了女巫，然后他們重新做了一把更精致的掃帚，又開(kāi)始了他們的飛行冒險(xiǎn)。女巫因?yàn)樗纳屏?，幫助了她自己脫離困境。這個(gè)故事一方面讓孩子明白，為人要有愛(ài)，另一方面，也改變了孩子們認(rèn)為女巫都是不好的印象。此書(shū)還改編成了一部精美的動(dòng)畫(huà)短片，在讀完這本書(shū)后，還可以和孩子一同觀看。有需要視頻的親可以向我要哦~~~

No.7中文版《陰天有時(shí)下肉丸》1是閨女一年級(jí)時(shí)的必讀書(shū)目，讀完了中文版，又把英文版的買回來(lái)了。本書(shū)文字比較多，適合有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)的孩子閱讀，講的是一個(gè)煎餅引出的一個(gè)自己編寫(xiě)的故事：有一個(gè)吧唧吧唧小鎮(zhèn)和別的小鎮(zhèn)一樣，有街道、有花園、有學(xué)校。不同的是，這里沒(méi)有賣食物的商店。盡管如此，小鎮(zhèn)居民的生活中卻不乏美味。因?yàn)檫@兒下雨的時(shí)候不下雨珠，下雪的時(shí)候不下雪花，刮來(lái)的也不只是單純的風(fēng)——從天而降的是各種美味的食物?？墒怯幸惶?，天氣變?cè)懔?。面?duì)著堆滿街道的肉丸、漢堡和番茄，人們開(kāi)始害怕起來(lái)……讀完1后，我很驚喜的發(fā)現(xiàn)還有續(xù)集，就是《陰天有時(shí)下肉丸2》，文字的難易度和1差不多，內(nèi)容就自己先想一想期待一下吧，我就不詳細(xì)描述嘍~~~

No.8《take away the A》，應(yīng)該算是一本單詞書(shū)，從字母A到Z，每個(gè)單詞去掉其中的一個(gè)字母就變成了一個(gè)新單詞，而這兩個(gè)風(fēng)馬牛不相及的單詞又用一句話串起來(lái)，讓人意外和發(fā)笑，孩子通過(guò)這些腦洞大開(kāi)的句子，同時(shí)記住了兩個(gè)單詞。五星推薦，適合初學(xué)者。

No.9《怪怪龍》和《100萬(wàn)只貓》是我在鐘書(shū)閣原價(jià)購(gòu)入的書(shū)籍，買的有點(diǎn)肉疼，不過(guò)那么美的一家書(shū)店，進(jìn)去了啥也不買，總覺(jué)得還是帶著遺憾的，于是就入了這兩本。雖然寫(xiě)著是中英雙語(yǔ)的，但是這兩本書(shū)的中文版本是獨(dú)立的一個(gè)小本書(shū)，所以不會(huì)出現(xiàn)孩子只看中文不聽(tīng)英文的情況，我家閨女甚至都不知道還有中文版的存在。家長(zhǎng)們拿到這兩本書(shū)的時(shí)候，可以先把中文版拿掉，孩子沒(méi)有中文的聽(tīng)，自然就不會(huì)排斥英文啦。

怪怪龍是一頭古里古怪的動(dòng)物，從來(lái)沒(méi)有人見(jiàn)過(guò)。住在山里的好老頭兒波波給別的動(dòng)物準(zhǔn)備了好多好吃的，比如果仁蛋糕啊，草籽布丁啊，迷你奶酪丁等等，可是怪怪龍這些都不要吃，它呀，要吃小朋友的洋娃娃。這可把波波給愁壞了，最后，他終于想出了一個(gè)好辦法……

《100萬(wàn)只貓》被譽(yù)為美國(guó)第一本真正意義上的圖畫(huà)書(shū)，為20世紀(jì)30年代的“繪本黃金期”拉開(kāi)了序幕動(dòng)。 這是一個(gè)擁有寓言性質(zhì)的漫畫(huà)故事，講述的是一對(duì)老夫婦收養(yǎng)貓的故事。雖然老大爺有選擇困難，將上百萬(wàn)只貓帶回了家，而老太太只答應(yīng)留下一只。貓互相殘殺，最后能留下來(lái)的實(shí)際上是其中最低調(diào)的一只貓。

這兩本書(shū)文字量比較大，《怪怪龍》似乎相對(duì)簡(jiǎn)單一點(diǎn)，都適合有一定英文基礎(chǔ)的孩子，當(dāng)然，沒(méi)有英文基礎(chǔ)的可以先讀讀中文，以后英文水平上去了，再讀讀英文版的也不錯(cuò)。

No.10中文名叫《咕嚕牛》，我和閨女先讀了中文版的《咕嚕?！泛汀豆緡Ｅ?，小妞妞》兩本書(shū)，再入了英文版。中文版的咕嚕牛是任溶溶老爺爺翻譯的哦，所以我也極力推薦。故事內(nèi)容是這樣的：一只聰明的小老鼠在森林里碰見(jiàn)不懷好意的狐貍、貓頭鷹、蛇，還有那個(gè) 大咕嚕牛，他是怎樣一一對(duì)付的呢？這本書(shū)也有改編的動(dòng)畫(huà)短片，《咕嚕牛，小妞妞》也有，足以證明這兩本書(shū)是多么的受人歡迎，5星推薦。

No.11《野獸國(guó)》，以簡(jiǎn)單詩(shī)意的語(yǔ)言講述了調(diào)皮男孩邁克斯的故事：他與媽媽大鬧了一場(chǎng)，沒(méi)吃晚飯就被關(guān)進(jìn)了自己的房間。就像孤身一人的奧德修斯，邁克斯旋即開(kāi)始了遠(yuǎn)航：一波波的海浪為邁克斯帶來(lái)一艘小船，他駕著小船出發(fā)，過(guò)了晚上，到了白天，過(guò)了一周有一周，過(guò)了幾乎一整年，終于來(lái)到野獸國(guó)。在那里，邁克斯統(tǒng)領(lǐng)了那些暴躁狂亂的野獸，在瘋過(guò)鬧過(guò)之后，他開(kāi)始想念那些最愛(ài)他的人，最后他放棄了野獸國(guó)國(guó)王的王位，回到了最愛(ài)他的親人那里，他的怒氣已散，發(fā)現(xiàn)晚飯就擺在那兒。在大人看來(lái)，這是個(gè)寓意深遠(yuǎn)的故事，可是我家閨女不甚理解，她唯一明白的是，無(wú)論發(fā)生什么，家永遠(yuǎn)是最美好的。所以，她讀了，沒(méi)有再次拿起。我覺(jué)得可能再大一點(diǎn)的孩子讀，會(huì)更有感觸吧。文字挺優(yōu)美的，也有一定的難度，建議有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)的孩子閱讀。

No.12《小藍(lán)和小黃》，這本書(shū)我是沖著名氣買的，其實(shí)女兒不是特別喜歡，大概我家閨女不喜歡這種類型的畫(huà)風(fēng)吧，不過(guò)我家娃娃不喜歡，不代表別人就不愛(ài)。小藍(lán)和小黃是一對(duì)好朋友，一起游戲，一起上課。一天，小藍(lán)趁媽媽出門的時(shí)候，溜出去找小黃。從家里找到外面，找了許久，才在一個(gè)角落里找到了小黃。小藍(lán)和小黃驚喜地?fù)肀г谝黄穑奖г骄o，結(jié)果融合在一起變成了“綠”。“綠”去了公園，鉆隧道，爬山，后來(lái)累了，就回家了?？苫氐叫∷{(lán)家，小藍(lán)的爸爸媽媽認(rèn)不出來(lái)了：“哎呀，這個(gè)‘綠’不是我們家的小藍(lán)呀?！被氐叫↑S家，小黃的爸爸媽媽媽也認(rèn)不出來(lái)了：“哎呀，這個(gè)‘綠’不是我們家的小黃呀。”“綠”很傷心，流下了藍(lán)色和黃色的眼淚，哭呀哭呀，最后全都變成了藍(lán)色和黃色的眼淚，藍(lán)眼淚集攏到一起變成了小藍(lán)，黃眼淚集攏到一起變成了小黃，兩個(gè)人高興了：“這回爸爸媽媽不會(huì)認(rèn)不出來(lái)了！”

李歐李?yuàn)W尼的作品，我家收了很多中文版的，閨女都不是特別喜歡，不然也會(huì)像卡爺爺和安東尼布朗的繪本一樣，見(jiàn)一本收一本，因?yàn)樗粣?ài)，所以我們讀完中文就沒(méi)有再讀英文了。不過(guò)我在此還是要推薦兩本我家閨女很喜歡的，難度也不大的繪本《小黑魚(yú)》和《一寸蟲(chóng)》，這兩本是我女兒的真愛(ài)，可惜沒(méi)入英文版。

No.13《little bean》,這是一本很感人的繪本，有關(guān)一個(gè)孩子對(duì)爸爸的期待，哪怕只是簡(jiǎn)單的講故事，卻每次因“爸爸工作忙”而錯(cuò)過(guò)了...小豆豆?jié)u漸學(xué)會(huì)了讓自己也忙起來(lái)，因?yàn)檫@是爸爸所希望的，在不知不覺(jué)間，小豆豆慢慢地習(xí)慣了沒(méi)有爸爸在身邊的日子...分享給大家，請(qǐng)轉(zhuǎn)給無(wú)數(shù)個(gè)“忙碌”的爸爸！因?yàn)榘职謱?duì)孩子的陪伴很重要，爸爸的許多特質(zhì)會(huì)格外影響孩子的智商與情商。孩子經(jīng)常會(huì)以爸爸為目標(biāo)，一位好爸爸會(huì)是孩子一生的偶像與榜樣。我家閨女貌似情商比較低，或者她覺(jué)得她的爸爸還是挺負(fù)責(zé)任的，所以沒(méi)有多大感觸，讀過(guò)就沒(méi)下文了……

No.14《smile, crocodile, smile》，這是在閨女很小的時(shí)候入的書(shū)，當(dāng)時(shí)閨女也還沒(méi)有固定的喜好，買書(shū)也純屬瞎買，不過(guò)其實(shí)這本書(shū)還是挺有趣的，適合低幼，文字也簡(jiǎn)單，是讓小朋友愛(ài)上刷牙的好書(shū)。初學(xué)者和低幼的小朋友可以讀一讀，我家的現(xiàn)在讀，感覺(jué)太幼稚了。

No.15《never lieon a lion》，這也是一本不怎么出名的繪本，而且我始終覺(jué)得應(yīng)該是一個(gè)系列里的一本，當(dāng)年的我只是覺(jué)得圖片適合低幼，文字適合低幼買的。不做推薦~

No.16最最經(jīng)典的《鵝媽媽詩(shī)集》，很多家長(zhǎng)都用這本書(shū)拿來(lái)磨耳朵，確實(shí)里面有很多朗朗上口的兒歌，可惜里面的古英語(yǔ)比較多，有些兒歌也不夠押韻，我家閨女就是不愛(ài)。但是我覺(jué)得學(xué)習(xí)英語(yǔ)的孩子，都應(yīng)該擁有一本鵝媽媽詩(shī)集，不管難易，由家長(zhǎng)讀一讀，選取其中感興趣的讀一讀，對(duì)于所謂的磨耳朵，對(duì)于語(yǔ)感的培養(yǎng)，都很有幫助。而《米奇妙妙屋》中，有一集就是改編了鵝媽媽詩(shī)集里的兒歌，相當(dāng)有趣，小朋友讀完書(shū)本后可以看看那集動(dòng)畫(huà)片，會(huì)更有印象，也會(huì)更讓孩子感興趣的。我家閨女在沒(méi)滿1周歲的時(shí)候，我還入過(guò)一本鵝媽媽詩(shī)集的布書(shū)，書(shū)里面的拉鏈可以拉合，小蜘蛛會(huì)順著吐出來(lái)的絲爬下來(lái)……大家可以去網(wǎng)上搜搜，特別適合愛(ài)撕書(shū)的孩子們。

No.17經(jīng)典的dinosaur系列，一套貌似有很多本，我買了其中算是比較經(jīng)典的一本，可惜閨女完全不愛(ài)啊，不過(guò)我覺(jué)得男孩子肯定會(huì)喜歡的~~~文字不算簡(jiǎn)單，可以等有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)了再進(jìn)行閱讀。

No.18《what do you do with a tail like this》應(yīng)該歸類于科普書(shū)，書(shū)中文字較多，講的是不同動(dòng)物各個(gè)身體部位的不同用途。此書(shū)分為3個(gè)部分，第一部分是繪本，圖多字少，按身體部位介紹；第二部分是一些動(dòng)物的簡(jiǎn)介，全部是文字，看的我眼花；第三部分是幾首和動(dòng)物有關(guān)的兒歌，值得一讀。當(dāng)時(shí)買的早，不適合當(dāng)時(shí)還是處于對(duì)英語(yǔ)懵懂階段的閨女。這本書(shū)覺(jué)得自己孩子會(huì)喜歡的家長(zhǎng)可以先入，入了以后可以分部分來(lái)讀，初學(xué)者先讀第一部分和第三部分，等有一定基礎(chǔ)了再回頭讀第二部分。

雜七雜八繪本就介紹到這里了，英文繪本隨著大家的重視，引進(jìn)的也越來(lái)越多了，可以選擇的余地非常大。很多的書(shū)我買的比較早，到了現(xiàn)在，就不會(huì)這么漫無(wú)目的的去購(gòu)買了，大家買書(shū)前一定要先看故事簡(jiǎn)介，看一看內(nèi)頁(yè)，了解文字的難易，而正如一位書(shū)友說(shuō)的，書(shū)讀到一定程度，就有選擇性了，比如同一個(gè)作者的~我們這一生，只有一次為人父母的機(jī)會(huì)，孩子的教育錯(cuò)過(guò)了，就不能再回頭，所以每個(gè)人，都在摸著石頭過(guò)河，每一個(gè)孩子又是獨(dú)立的個(gè)體，都是與眾不同的，我真心的希望為人父母，可以把心放下來(lái)，把身體蹲下來(lái)，聽(tīng)聽(tīng)孩子的需求，想想孩子的喜好，站在孩子的角度去看世界，讓孩子感受到我們滿滿的愛(ài)~~~