我婆婆最近跟我說的最多的一句話就是:
別再買英語書了,家里都沒地方放了。
說的沒錯(cuò)。像我這種英語渣老母親,就盼著孩子不要重蹈我的覆轍,一看到各類英語繪本或者分級(jí)閱讀書都是忍不住的剁手不止,希望能夠培養(yǎng)出一個(gè)傳說中的“原版娃”。
可是,我慢慢覺得:
英語繪本多還真的不一定有用,關(guān)鍵是要用好。
英語的“習(xí)得”需要反復(fù)多次大量重復(fù),很多英文繪本中的單詞或句式用語寥寥,單純的讀文本很難讓孩子體會(huì)豐富的內(nèi)容情節(jié)。
而我這種英語渣媽媽,如果孩子想用英語跟我討論故事情節(jié)或圖片內(nèi)容,受限于我們兩個(gè)的英語水平往往會(huì)有一種無力感。不僅英文繪本的物盡其用沒有得到體現(xiàn),而且長(zhǎng)此以往孩子還會(huì)產(chǎn)生一種對(duì)英文繪本的厭煩情緒。
舉個(gè)例子吧。很多家庭都會(huì)給孩子讀《小熊很忙》這套英文繪本。
這套繪本成為經(jīng)典真的不是蓋的。豐富的圖片內(nèi)容、有趣的折頁和機(jī)關(guān)設(shè)計(jì),讓這套書成為孩子的最愛。
就拿《小熊很忙》中的《動(dòng)物管理員》這本來說吧。
封面很有設(shè)計(jì)感。小熊推著一個(gè)裝滿水果的手推車跟大家打招呼,大象正在吃香蕉。小熊身邊是兩只非??蓯鄣暮@_小機(jī)關(guān),一只頑皮的大象寶寶正揮動(dòng)著長(zhǎng)鼻子將水撒向小企鵝,憨態(tài)可掬的形象讓人忍俊不禁。
小熊喂企鵝的情景也有超多的細(xì)節(jié)。他開著一輛觀光車帶著狗媽媽和狗寶寶觀賞火烈鳥、變色龍、豪豬等,接著用桶喂養(yǎng)小企鵝,扔出來的東西除了魚,居然有三明治、香蕉、眼鏡和臭襪子!
我兒子每次讀到這一頁,都會(huì)很好奇的問我:
(指著豪豬、變色龍等)what is it?
這是什么動(dòng)物?
為什么會(huì)有紅色眼鏡?
身為英語渣老母親,每每這時(shí)看著書頁押韻的那兩句單薄的文字,總有點(diǎn)抓耳撓腮的無力感。久而久之,英文繪本的學(xué)習(xí)變成了中文內(nèi)容的講解,效果大打折扣。兒子漢語強(qiáng)勢(shì),更不愿意說英文。
我也曾經(jīng)嘗試看各類英語啟蒙大V的講解視頻。
說真的,他們真的拓展的超棒,用語地道、細(xì)節(jié)揭示充滿趣味性、語音語調(diào)純正優(yōu)美。可是:
兒子就是個(gè)“費(fèi)媽”的生物,大v講解視頻太長(zhǎng),兒子聽得費(fèi)力不愿意看。
我自己看視頻后給娃講,需要用大量時(shí)間看多遍才能吸收,隔天給娃講基本忘得精光。
于是,老母親開始用筆做小抄,搜索講解資源做標(biāo)記。
但說真的,找尋資源和做記錄真心費(fèi)時(shí)費(fèi)力。而且,有的時(shí)候相關(guān)的資源質(zhì)量參差不齊。
兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),我無意中看見印先森出了專門的繪本打印機(jī)Y02S。買下來用了覺得真心好。
這款熱敏打印機(jī)和多位媽媽合作,主打英文繪本拓展,有不少拓展資源。
經(jīng)典繪本和我兒子用的raz、牛津樹的拓展資源都有,質(zhì)量杠杠的。
比如,關(guān)于《小熊很忙》這冊(cè)。封面頁提供的資源很貼心的用小熊的口吻來做介紹,而且就我們所能看到的封面中的小熊玩水,大象吃香蕉等具體細(xì)節(jié)做了拓展,能讓孩子體會(huì)到繪本的樂趣。
而關(guān)于小熊帶游客們乘觀光車那一頁的拓展也非常的精彩。圖片中幾乎所有的動(dòng)物都做了介紹,可以說很用心了。老母親也借這個(gè)機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)了一大堆生僻的動(dòng)物英文名詞。
其他的書籍拓展內(nèi)容也都很棒。比如,這套彩虹兔的英文童謠劃船曲。
繪本所列出的文字,基本上都是因?yàn)橥{的歌詞,簡(jiǎn)單明了而押韻。圖片的內(nèi)容則非常的豐富,小女孩和她的寵物狗遇到了獅子、遭遇了鱷魚,有著非常精彩的劃船奇遇。
印先森的拓展資源將這本書由薄讀厚了。
再看看牛津樹的拓展資源,超級(jí)棒。
我覺得有了這些拓展資源,真的沒有必要買那么多的英文繪本。每次用拓展資源跟兒子一起讀一點(diǎn)點(diǎn),然后再做一些拓展活動(dòng)和同主題繪本的共讀,效果比讀一大堆原版繪本可能還會(huì)更好一些。
要說印先森作為繪本拓展資源的打印機(jī),真的是非常的出色。細(xì)節(jié)是魔鬼,印先森做到了。
打印設(shè)計(jì)特別貼心,可以全選或多選打印,還有英文、中文或者是雙語選擇。那么你完全可以根據(jù)自己的需求和繪本可張貼地方大小做選擇。
別看這只是小細(xì)節(jié),對(duì)于我這種職場(chǎng)媽媽來說,本來就沒有什么太多的時(shí)間,積少成多節(jié)省了不少時(shí)間。
熱敏紙也特地做了改良。
很多熱敏打印機(jī)都是在最上面撕背膠,這次配套的打印紙變成了兩邊可撕。連續(xù)多頁一起打印后,用剪刀剪開再撕開粘貼親測(cè)方便了許多。
不僅如此呢,傳統(tǒng)熱敏打印機(jī)的其他功能,印先森也可以無縫銜接。
比如,打印制作錯(cuò)題本、做名片貼、給孩子打印小紙片涂色等。
新年,兒子幼兒園班上送了可愛的植物讓孩子能照顧植物并觀察。
我和兒子做了個(gè)小約定。每天給植物量“身高”并做記錄,用可愛的印先森打印下來。這一次是我和兒子新年的第1個(gè)“小確幸”吧。
老母親有些懶,用的是透明的熱敏紙,其實(shí)用白色熱敏紙效果可能會(huì)更好。
好啦,說到這里,我來總結(jié)一下吧:
如果媽媽們英語一般又時(shí)間有限的話,入手印先森Y02S這個(gè)繪本專用打印機(jī)是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。
適合打印做拓展的繪本,建議為圖片信息豐富、文本內(nèi)容較少且繪本頁有空白處或純色張貼貼紙?zhí)幍睦L本。
熱敏紙張分為透明熱敏紙和純色熱敏紙。建議繪本拓展資源用透明熱敏紙打印為佳。
好啦,這就是我的答案了,有需求的爸爸媽媽們可以按需入手哦。