剛過去的周末是兒童節(jié),我和早爸完全都沒有記得這個節(jié)日,滿腦子想到的就是,這個周末早早要完成三篇作文外加兩篇閱讀筆記。雖然都不論中英文,都只是小短文,但是三篇作文的量,真的讓我和早爸都心有戚戚焉。
果然過去的這個周末,我們被這三篇作文折騰的夠嗆。中文是描寫一個小寵物,早早從來沒有養(yǎng)過寵物,哪里寫得出來,后來在外公耐心的引導(dǎo)下,周五晚上足足花了2個半小時才完成。
英語一篇是JC要求的Personal Narrative, 給出了開頭結(jié)尾,要求寫其中的主干部分,Problem,Problem Get Worse, Solution. 這篇文章倒還好,經(jīng)過早爸的提示,早早花了40分鐘,完成了三小段。只是全文語法錯誤一堆,表達(dá)不清,細(xì)節(jié)描寫也不夠,一堆的毛病,簡直看不下去。
另外一篇是學(xué)校的作文以“Chocolate For Lunch"寫一篇”Balanced Argument“。 先還要做Research, 了解一下巧克力的好處和壞處,然后再組織文章。這篇文章就更費神了。我先和早早解釋什么叫Balanced Argument,然后怎么列出論點,如何列出證明論點的證據(jù),最后要總結(jié)。雖然JC教了一個學(xué)期的Argument,但是早早顯然已經(jīng)完全不記得了,還好學(xué)校只要小短文,不要很復(fù)雜的論證。在我和早爸的幫助下,早早才完成了這篇短短200來個字的作文。我?guī)缀跏且痪湟痪涞闹笇?dǎo)早早,語法問題,用詞太口語化,論點表達(dá)不清楚。。。也是問題一堆。
馬上就要升入四年級了,早早的作文英語也好中文也好,都完全不能獨立完成,都要父母在一旁從文章的結(jié)構(gòu)內(nèi)容,到用詞給予指導(dǎo),不然就無法完成一篇能夠給老師看的作文。實在是讓人頭疼!
我自己理了一下思路, 中文作文就跟著老師上課的練習(xí)。每周老師都會要求寫兩篇閱讀筆記,做日常的練習(xí)。英語寫作方面,可能需要從基礎(chǔ)知識上加強了,利用暑假的時間,做一些詞匯和語法的練習(xí),選擇一些短文進行背誦。 寫每一篇作文的時候,都要強調(diào)語法和用詞。
除此之外,暑假給早早報了一個網(wǎng)課,雖然網(wǎng)課的名稱是”演講和辯論”其實主要還是通過閱讀新聞,進行思辨訓(xùn)練。除了語法詞匯的基礎(chǔ),還是要訓(xùn)練早早的思辨能力,形成自己的觀點,會邏輯的表達(dá)自己的觀點。第一步會說,然后才會寫。
寫作真的是一個艱巨的工程!只能一步一步陪著我們家的小蝸牛慢慢走了,不指望她能寫出文采飛揚的好文章,只希望能夠應(yīng)付考試和學(xué)習(xí)之用就好了。