紐伯瑞獲獎作家經(jīng)典作品《小豬梅西》，特別好讀的彩圖初章書！

今天為大家介紹一套非常經(jīng)典易讀的初級章節(jié)書 Mercy Watson 《小豬梅西》。

Mercy Watson 是在美國家喻戶曉的章節(jié)書，來自三獲紐伯瑞大獎的當紅作家—凱特·迪卡米洛（Kate DiCamillo）。幾乎每個讀過的孩子都好喜歡。各種獎項和厲害的銷量都在告訴我們，它在孩子中間有多受歡迎。

主人公是一只貪吃的寵物豬Mercy，因為愛吃，她闖了不少禍，從她身上可以很多小孩子的影子。從年齡上來說，小學(xué)的孩子，一般都會喜歡。因為情節(jié)搞笑，語言比較簡單，讓很多沒那么愛看書的小孩開始愿意多讀書。

讀過家長普遍反映孩子很喜歡這個故事，語言比較簡單，適合作為“橋梁書”閱讀：

@yoyo216: 這套書有些蘭斯指數(shù)要3以上，比magic tree house 還高，但對孩子來說更容易接受。彩色的插圖，每頁都有，字體較大，字數(shù)較少，有諸多重復(fù)。另外，還有好聽的音頻。孩子可以聽讀，解決了媽媽們口語不好的問題。贊一個。孩子一口氣聽了好幾本。

 

@人在旅行251: 孩子zui喜歡的章節(jié)書，主人公Mercy雖然是只豬，但卻被Mr.and Mrs.Waston疼愛，當成自己的孩子一樣。孩子喜歡每本里Mercy經(jīng)歷的事件。語言不困難，適合孩子在繪本和章節(jié)書之間閱讀。

 

@朵朵愛讀書：atos book level 2.7LG。2000字左右的橋梁書。每頁都有一些插圖，字很大，彩頁看起來很舒服。

 

@峰250: 三天讀完，每天一遍，用音頻當背景樂，放了無數(shù)遍。讀完這一本，孩子學(xué)習(xí)英語的自信心大增！

一、為什么推薦這套書？

1、紐伯瑞作家的代表作品，孩子特別喜歡的經(jīng)典IP

這套Mercy Watson《小豬梅西》在美國也是家喻戶曉了，它是美國當紅兒童文學(xué)作家凱特·迪卡米洛（Kate DiCamillo）的代表作。凱特·迪卡米洛每部作品不但部部暢銷，更獲獎無數(shù)，包括紐伯瑞金獎，波士頓全球號角書金獎。

2014年，凱特·迪卡米洛被美國圖書館委員會提名為美國青少年文學(xué)的形象大使?！都~約時報》評論說：“凱特·迪卡米洛已經(jīng)成為美國當代童書界zui耀眼的明星?！?/span>

這套《小豬梅西》在美國推出以后，就長居美國《紐約時報》等全美各大暢銷書排行榜。并獲得多項大獎：

美國圖書館協(xié)會推薦兒童圖書

美國兒童青少年圖書館協(xié)會選書

美國芝加哥公共圖書館zui佳少兒圖書

美國兒童圖書協(xié)會兒童zui喜愛的書籍獎

更是收獲多家書評媒體的“點贊”：

《出版者周刊》：寵物豬梅西性格豐富，插圖色彩鮮艷、夸張，更加增添了故事的幽默感和閱讀樂趣，必將成為經(jīng)典之作。

《學(xué)校圖書館雜志》：小豬梅西系列故事”是想要開始閱讀章節(jié)故事書的孩子們的必備讀物。

《書單》：就像所有早期的讀本一樣，這套書的人物性格真實（雖然有點古怪），用詞精準，語言精美，對剛開始讀章節(jié)書的孩子來說很合適。

這個系列甚至被改編成舞臺劇，可見這只貪吃的小豬在小孩中間有多么popular。

在美國小學(xué)里，會見到以小豬梅西為主角的讀書活動。

孩子們還會自己做Mercyzui愛的黃油面包...

各種以Mercy為靈感的玩偶也是層出不窮，可見孩子們有多愛它...

2、故事輕松幽默，讓孩子真正找到共鳴，喜歡上這個故事

為什么這套小說在孩子中間能如此風(fēng)靡？因為書里完全是孩子們的小世界，作者非常生動形象地描繪了孩子們身邊發(fā)生的故事，和他們的喜樂好惡。

寵物豬Mercy是一個正宗吃貨，只要想到吃了，Mercy會立馬憑天性去找吃的。這一心理過程，被作者描述得非常細膩搞笑。

Mercy去找吃的時候，一路都是雞飛蛋打，不過呢，zui后都是圓滿結(jié)局。凱特這樣描述自己心目中的Mercy：

Mercy Watson is pure fun for me as writer, because I think of her as kind of sorbet - a palate cleanser - between larger works. It's always a relief to come back to her.

 

寫梅西的故事對我來說很有趣，因為我覺得在這些“大作品”中，她是一種冰激凌，一種味覺清潔劑，回到她身邊總是很輕松的。

這些看似簡單的故事，其實也是一個個活潑有愛的日常故事。雖然Mercy闖了不少禍，但是Watson夫婦還是很疼愛她，就像對自己的孩子一樣。
 

就像凱特·迪卡米洛所說的這樣：

But I was surprised to discover that no matter how many explosions occur, Mr. Watson and Mrs. Watson continue to love her, continue to see her in the best possible light. I’ve come to believe that that is what love is all about: somebody insisting, mercifully, on seeing us as better than we truly are.

 

但我驚訝地發(fā)現(xiàn)，無論闖了多少禍，Watson先生和Watson太太繼續(xù)愛著她，仍然。我相信這就是愛：有人一直非常仁慈地看到我們好的一面，比真實的我們更好。

凱特zui擅長的就是用簡單易懂的語言描繪人生百態(tài)，薄薄一本書，但是情節(jié)很豐富，這大概就是凱特的獨特魅力所在吧。

3、美國小學(xué)閱讀課上的材料，圖片惟妙惟肖，語言易讀

除了有每個孩子都會喜歡的故事，Mercy Watson 在國外之所以被廣泛認可，還因為它對于提升孩子的閱讀能力上有不小的幫助。

凱特的作品曾被選入美國小學(xué)語文教材，可以看出她作品的文學(xué)價值是被廣泛認可的。更加難得的是，她的書語言不算難，有英語閱讀基礎(chǔ)的三年級以上孩子就可以嘗試。在美國，這套書是小學(xué)閱讀課上老師會用到的素材。

這套書雖然是章節(jié)書，但是幾乎每頁都有彩色插圖，整本書的布局基本都是一頁文字配著一頁插圖，而且畫得很惟妙惟肖，通過它的插圖結(jié)合著英語文字來看就基本能弄懂它的意思了。

比如在Princess in Disguise 這本書里，在萬圣節(jié)前夜，Mrs. Watson在想該怎么打扮Mercy, pumpkin, pirate, robot, witch？這些詞可能孩子不熟悉，但是配合圖片的解釋，還是蠻容易理解的。

每頁上字號比較大，而且句式也很簡單，以對話為主，大量美國小學(xué)生的日常用語，幽默地道，孩子在生活交流和寫作中都可以直接引用。

二、適合多大孩子讀？

這套Mercy Watson 語言難度在300-500L左右，從蘭斯指數(shù)上來說，這套書屬于初級章節(jié)書的水平，比《神奇樹屋》的難度稍微高一些。

但實際上，大家讀過之后就知道，這套書實際的閱讀難度并不高。因為用詞非常生活化，大量對話的描述，詞句也會有一些重復(fù)。大部分內(nèi)頁都是這樣文字量，老實說，并不算多。

參考國內(nèi)家長的反饋，這套書一般適合小學(xué)的孩子讀，差不多7-12歲左右。如果你的孩子英語起步比較早，也可以提前試試看。

三、分冊介紹

這套書一共6本，下面我來簡單說說每本書的故事，大家可以根據(jù)內(nèi)頁看看難度是否適合自己的孩子。

1. Mercy Watson Fights Crime 

一天夜里，擁有牛仔夢想的小偷光顧了Watson先生家。在偷拿面包機時，不小心發(fā)出的哐當聲驚醒了Mercy。她跑到廚房，發(fā)現(xiàn)熟悉的烤面包機并沒有飛出自己愛吃的面包片，郁悶的倒頭睡在廚房門口，正好擋住了小偷的出路。小偷想跨過Mercy出門,一不小心竟成騎在她身上。而聞到司香味的Mercy以為鄰居家正在做黃油吐司，立刻飛奔出屋子，在院子里狂奔，而騎在小豬身上的小偷陰差陽錯地體會到了飛奔的感覺，圓了一把自己的牛仔夢。zui后Mercy精疲力盡累到在小偷身上。這個笨賊就這么落網(wǎng)啦。

2. Mercy Watson Thinks Like a Pig

Watson夫婦和Mercy正坐在院子里喝檸檬汁，鄰居姐妹倆則在種花，美化自家的院子。Mercy聞到花香，覺得花的味道挺鮮美的，就把姐妹倆種的花全都吃了。Eugenia發(fā)現(xiàn)剛種的三色堇不見了，正在納悶，看見Mercy大搖大擺的走過來，下巴上有三色堇的花瓣，這可惹惱了Eugenia，怒氣沖沖的打電話給動物管理中心。就在她給動物管理中心打電話時，Mercy失蹤了。她去哪兒了？

3. Mercy Watson Goes for a Ride

又到了星期六！Watson先生像往常一樣,開著粉色的敞篷車,帶上小豬mercy出去兜風(fēng)，殊不知BabyLincoln也偷偷躲在車后座。一路上飆車的暢爽,讓mercy覺得光坐車不過癮，她想要開車！趁著Watson先生和baby說話際，Mercy逮到機會，一屁股坐上了駕駛座，嚇壞了Watson先生，也驚呆了警察先生。就在千鈞一發(fā)之際，Baby踩住剎車，這才幸免于難，不過mercy卻摔得不輕......

4. Mercy Watson to the Rescue

小豬Mercy 怕黑，她要和Watson夫婦擠在一張床上！沒想到，這個決定引來了一場災(zāi)難:就在他們各自做著美夢的時候，地板裂了個洞，床掉了下去，懸在了半空中。Watson夫婦嚇得不輕，而Mercy卻還搞不清楚狀況，居然跑到Baby Lincoln家找zui愛的黃油吐司。面對Merry的半夜“造訪”，Baby Lincoln會怎么做呢？Watson夫婦又怎么得救的呢？忍不住一睹為快了！

5. Mercy Watson: Princess in Disguise

萬圣節(jié)前夜，Watson夫婦決定把Mercy打扮成漂亮的豬公主，Mercy因為得到允諾能受到款待，于是乖乖地穿上了公主裙，帶上了頭飾。在Mercy心中， 款待意味著美味的黃油吐司，還有什么能比吃黃油吐司更讓她開心的呢？可是，事情并非Mercy所想的那樣完美......

6. Mercy Watson: Something Wonky this Way Comes

Watson先生一家約上鄰居姐妹倆，一起去看汽車電影，剛巧，動物管理員和交警叔叔也在那里。更巧的是，Watson先生還遇見了牛仔男孩Leroy,不過他可不再是小偷，而是爆米花店的店員，他所做的爆米花香氣十足，貪吃的Mercy當然不會放過，她聞著香味一路尋找，一場精彩的鬧劇上演了，Mercy的結(jié)局會是怎樣的呢？