盤點：2015年那些獲得國內(nèi)外頂級獎項的兒童和青少年讀物 …

一眨眼，到了2015年倒數(shù)第二天。今天是出書單的日子，檁子做了一個功課，就是看看這一年獲得國際頂級大獎的書有哪些。我先整理了一下有哪些國際上比較重要的兒童圖書獎，然后看了獲獎書的介紹。這些書當(dāng)中，有適合小朋友的圖畫書，也有適合大孩子的小說?？偟母杏X，這些書是很好，但在文化上、語言上還是和中國孩子的認(rèn)知存在一些距離。就拿已經(jīng)出中文版的《小白找朋友》來說，里面提到的 imaginery friend（幻想朋友），就是一個中國孩子比較陌生的概念。另外，很多獲獎的青少年書都會涉及到在西方文化背景下對種族、人性、價值觀問題的深度探討，這對中國孩子來說也是比較陌生的。

不過，檁子認(rèn)為，這些獲獎圖書，文學(xué)和思想價值本身都是很高的，了解一下，開開眼界，也是好的...  這其中，尤其推薦《極地重生》和《手電筒看見了什么》，都有引進(jìn)版，而且的確很有意思 ...

這是2015年最后一次書單了。明年，我們繼續(xù)每周推薦一次書，寒假書單也在路上啦 ...

1、英國凱特格林威大獎

The CILIP Kate Greenaway Medal

凱特·格林威獎，是由英國圖書館協(xié)會于1955年為兒童繪本創(chuàng)立的獎項，以此紀(jì)念19世紀(jì)偉大的兒童圖書插圖畫家凱特·格林威。“格林威大獎”的遴選標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)苛，插圖本身及圖文結(jié)合都是評審的重要元素。格林威獎雖然是英國兒童繪本的最高榮譽，但得獎?wù)邊s不僅限于英國國籍的插畫家，除鼓勵英國本土的創(chuàng)作人才之外，亦不忘兼顧國際性，具有國際影響力。

2015年的獲獎作品是這本 《極地重生》 Shackleton's Journey ，國內(nèi)出版界也真動作神速，這么快就出了中譯本，孩子們的好福氣啊。

這本書講的是英國探險家歐內(nèi)斯特·沙克爾頓的真實故事。1914年，沙克爾頓率領(lǐng)27名隊員從倫敦出發(fā)，試圖穿越南極大陸。

但不幸的是，他們乘坐的“堅忍號”探險船被南極的堅冰圍困。

在通訊斷絕、食物耗盡、氣溫零下57℃的惡劣環(huán)境下，沙克爾頓激勵隊員奮力求生，保持了隊員士氣，以強大的精神意志，帶領(lǐng)全部隊員成功脫險。這是一次失敗的航行，卻成為人類歷史上英勇和頑強的典范。

評委這樣評價這本書：

“從細(xì)小的綴飾到壯觀的對頁插畫，每一幅都擲地有聲，后者更是完美地展現(xiàn)了廣袤的南極地貌。作者選取的顏色亦突出了沙克爾頓一行人的孤絕之感，以暖色調(diào)展現(xiàn)人類的溫暖，而以冰冷的藍(lán)色來表現(xiàn)環(huán)繞他們的荒涼世界。美麗的插畫貫穿全書，沒有任何細(xì)節(jié)被遺漏。”

2、意大利博洛尼亞國際兒童書展最佳童書獎

Bologna Ragazzi Award

意大利博洛尼亞兒童書展，是現(xiàn)在世界上非常有影響力的年度兒童圖書博覽會。展會期間，全球最負(fù)盛名的兒童出版商都會前往宣傳自己的書籍。

這個獎的特別之處在于，整個評分和選書都是由一群6-9歲的意大利兒童所組成的評審團完成，從參展出版商所提供的圖畫書當(dāng)中，投票選出他們心目中認(rèn)為最棒的童書。

今年的獲獎圖畫書作品是《手電筒看見了什么》Flashlight

這是一本無字書，講的是一個小男孩獨自一人去野營的故事。夜晚，小男孩住進(jìn)了自己的帳篷，用手電筒照在看《手電筒看見了什么》這本書。他覺得寫得太好了，于是自己也想出去探個究竟。

當(dāng)小男孩走出帳篷準(zhǔn)備穿鞋子的時候，只找到了一只靴子。一只調(diào)皮搗蛋的狐貍把他的一只靴子藏到了草叢中，還躲在他的帳篷后面，偷偷看他能不能找到另外一只。小男孩用手電筒一照，一下就發(fā)現(xiàn)了另外一只靴子。于是他穿上靴子開始了他的森林冒險之旅。

小男孩向前走，聽到沙沙的聲音，用手電筒一看，是三只小老鼠在覓食。又用手電筒向上看到一只貓頭鷹。

貓頭鷹看到手電筒照著它就飛走，小男孩躲到那棵樹后，用手電筒向前照著看清楚再走，發(fā)現(xiàn)兩只臭鼬。

小男孩就這樣帶著手電筒，逛遍了整個森林，一路還交了好多個動物朋友（大家仔細(xì)看圖片的話，就會發(fā)現(xiàn)它們一直都在偷偷地跟小男孩玩捉迷藏的游戲呢）。最后，小男孩回到帳篷。他的森林探險之旅，讓他覺得森林沒有什么可怕的了。他關(guān)了手電筒，安心地睡覺了。森林又一片漆黑，恢復(fù)了寧靜。

有網(wǎng)友說：“這本書不但能夠滿足孩子對安全感的需要，而且豐富了他們的想象力，了解了很多晝伏夜出的小動物，對大自然產(chǎn)生濃厚的興趣，帶孩子進(jìn)入甜蜜的夢鄉(xiāng)?！?/p>

檁子覺得，這是一本寓意十分深刻的書。大多數(shù)時候，真正讓我們感到恐懼的不是別的，而是未知。如果我們可以像小男孩一樣，借一束光去探索未知的世界，我們也會越來越勇敢。

3、中國豐子愷兒童圖畫書獎

豐子愷兒童圖畫書獎，兩年評選一次，主要是為了推廣優(yōu)秀的華文原創(chuàng)兒童圖畫書，是第一個國際級的華文兒童圖畫書獎。

跟以上幾個童書大獎相比，豐子愷兒童圖畫書獎的歷史還十分短暫。不過，這個獎項在國際上的影響力卻不可小覷。第一屆首獎作品《團圓》，就榮登《紐約時報》2011年度“最佳兒童圖書獎”排行榜。

今年剛好是第四屆評選，獲得首獎的作品是這本《喀噠喀噠喀噠》

這是一本懷舊的圖畫書，講的是一個小女孩跟她的阿嬤之間的故事。

這本書的作者林小杯說：

畫完《喀噠喀噠喀噠》這本書，除了完成一件作品，也是完成了我長久以來的一個愿望。雖然看起來就是一架老縫紉機變成一張新桌子的故事。但其實我更想要說的、更想要畫的，是小女孩和她阿嬤之間的情感。故事里的阿嬤做了裙子，還有好多好多的東西給小女孩，你們家也有一架的縫紉機嗎？你也聽過喀噠喀噠的聲音嗎？我希望這個故事能讓你想起很多記憶中美好的事情。 

這個獎的評委會是如此評價的：

此書透過圖畫、文字及聲音共同創(chuàng)造一個故事，為讀者在視覺及聽覺方面均帶來閱讀的享受。在圖畫的表現(xiàn)上，此書創(chuàng)作者以鮮明多變的色彩及模仿兒童繪畫的筆觸，展現(xiàn)天真活潑的特性，又巧妙細(xì)心地運用顏色及紋路的變化，呈現(xiàn)特殊有效的畫面質(zhì)感，其豐富的變化為此書添加活潑性；創(chuàng)作者又透過文字展現(xiàn)極高的音樂性，以活潑輕快的調(diào)性節(jié)奏，邀請讀者一同玩語言，借助“喀噠喀噠”聲以模仿縫紉機的運作聲。此作品對兒童及父母而言，都具有不同的閱讀價值。 

4、美國凱迪克大獎

The Caldecott Medal

說到這個獎項，經(jīng)常給孩子讀書的朋友大概都很熟悉。這個獎是為了紀(jì)念英國插畫家倫道夫·凱迪克（ Randolph Caldecott）而設(shè)立的，由美國圖書協(xié)會主辦，是美國最具權(quán)威的繪本獎項。雖然只頒給美國本國作品，但得獎作品也皆是舉世公認(rèn)的上乘之作。每年遴選出一部金獎作品和兩到三部銀獎作品。

獲得凱迪克的作品，必須富有寓教于樂的功能，讓孩子在閱讀的游戲里，開發(fā)另一個思考空間，因此在全世界都獲得一致推崇。因為是繪本獎，所以獲獎作品在插圖上表現(xiàn)尤其出色。

今年的獲獎作品《小白找朋友》、《奶奶的紅披風(fēng)》、《山姆和大衛(wèi)去挖洞》，也都有中譯本了。

下面的這些獎也很重要，但比較針對大一些的孩子，青少年，國內(nèi)都還沒有引進(jìn)。這些書本身對讀者的語言、文化背景要求比較高，所以國內(nèi)的讀者也是很小眾，這里我做一點非常簡單的介紹 ...

5、英國卡內(nèi)基大獎
 

The CILIP Carnegie Medal

卡內(nèi)基獎是英國格林威獎的姐妹獎，是英國圖書館協(xié)會為紀(jì)念蘇格蘭籍鋼鐵大王－慈善家安德魯·卡內(nèi)基（Andrew Carnegie）而設(shè)，跟大家熟悉的心理學(xué)家戴爾·卡內(nèi)基并無聯(lián)系?，F(xiàn)由CILIP-英國圖書館與信息注冊協(xié)會頒發(fā)，獲獎的基本上都是英國本土的兒童和青少年小說。

今年的獲獎作品是這本《水牛戰(zhàn)士》Buffalo Soldier

這是一本以美國內(nèi)戰(zhàn)期間一位真實人物故事為藍(lán)本而創(chuàng)作的歷史小說。南北戰(zhàn)爭期間，美國南方一位名叫夏洛的黑人奴隸女孩獲得了自由，但因為膚色的問題她的生命仍然時時處于危險之中。情急之下，夏洛女扮男裝，參軍入伍，成了一名士兵，加入戰(zhàn)爭  ... 該獎的評委認(rèn)為，這本書提出了一個很有意義的問題：為什么黑人女孩獲得了自由的證書，卻不能在當(dāng)時的環(huán)境下得到生命保障？自由到底意味著什么？要讓每個人獲得自由的保障，一個社會又該做些什么？

6、美國紐伯瑞大獎

The Newbery Medal

同凱迪克一樣，紐伯瑞獎也是美國最具代表性的兒童與青少年文學(xué)獎。和凱迪克大獎的區(qū)別在于，紐伯瑞獎只頒發(fā)給青少年小說（章節(jié)書）。

獲得今年紐伯瑞獎金獎的作品是這本《Crossover》跨界，也有人譯為《交叉運球》。

這是一個有關(guān)兩個雙胞胎兄弟的友誼、愛情和家庭的故事。兄弟倆都熱愛籃球，因為誤解而一度交惡，期間父親生病住院并去世。不過最終，他們在母親的幫助下，走出父親去世的悲痛并和好如初，重新變成一個緊密團結(jié)的家庭。這本書獲獎的一個重要原因，是它韻文體的獨特敘述語言，比如在傳達(dá)球賽的快速節(jié)奏時，作者就運用了說唱樂體的形式。這樣的韻文就很能激起青少年讀者的閱讀興趣和閱讀成就感。作者表示，希望通過這本書告訴孩子們，“詩歌可以是很酷的。” 如果孩子對韻文表達(dá)方式和籃球感興趣，這本書是很不錯的一個選擇。

7、美國國家圖書獎· 青少年文學(xué)獎

The National Book Prize for Young People's Literature

美國國家圖書獎幾乎是美國文學(xué)界的最高榮譽，下設(shè)非虛構(gòu)作品、虛構(gòu)作品、詩歌及青少年文學(xué)四個獎項。獲得這個獎的作品都非常具有思想性，經(jīng)常對普通讀者的認(rèn)知水平產(chǎn)生一些挑戰(zhàn)。比如，獲得今年青少年文學(xué)獎的是這本 《挑戰(zhàn)者深淵》Challenger Deep，就不是一本容易的書。

這本書講的是一個患有精神分裂癥的美國高中生的故事。他一方面生活在真實的世界里，經(jīng)常會毫無理由地?fù)?dān)心有人會殺了他；另一方面，他又生活在幻想的世界里：幻想中的他正在去往世界最深處（太平洋馬里亞納海溝）接受深淵挑戰(zhàn)... 最后，他終于扛不住內(nèi)心的這種分裂，父母只好把他送進(jìn)了精神病醫(yī)院...

這本書之所以獲獎，是因為作者對青少年精神病患者內(nèi)心和思維的描寫逼真、深刻都到了極致。而這本書的作者的兒子，在青少年時期就曾經(jīng)是精神病患者，作者在兒子與病魔的斗爭中得到啟發(fā)，創(chuàng)作了這本書，讀來十分感人，對面臨相似困境的人也有確實的幫助。