學(xué)樂經(jīng)典橋梁書--Branches (大樹)系列一直受到花友們的熱烈歡迎,因為它為6-12歲的孩子進行獨立閱讀做出了重要貢獻,填補了兒童出版業(yè)的巨大空白。
繼Branches系列后,開發(fā)Branches的同一團隊又共同研發(fā)推出了另一個全新的橋梁書系列--Acorn(橡子)系列!在繪本-章節(jié)閱讀的起步階段,孩子可以從這套Acorn開始??偟膩碚f它適合4-7歲左右的孩子,比大樹系列更加易讀!
大多數(shù)小學(xué)生讀英文書都有個苦惱,那就是咱們的興趣和國外同齡孩子基本是“同步”的,但英文閱讀水平常常差距不小。特別是進入小學(xué)之后,孩子往往沒有興趣讀繪本了,又讀不懂文字很多的書。
以《神奇樹屋》為例,國外一二年級孩子就開始讀這樣的初級章節(jié)書,但據(jù)我們了解,很多孩子通常在四五年級以后才開始進入這類書目的閱讀。
《神奇樹屋》內(nèi)頁,蘭斯420L
這里的困難,一方面是心理:一大堆字,沒兩張圖,不適應(yīng);一方面是語言:篇幅長,文字量大,故事情節(jié)比較復(fù)雜,有閱讀困難。
所以,給小學(xué)階段的孩子選英文書,我們zui頭疼的就是,孩子沒興趣讀繪本了,但還不能讀懂文字很多的書,怎么辦?學(xué)樂的橋梁書解決的就是這個問題。
今天給大家?guī)淼倪@套Acorn系列,很適合剛從繪本到章節(jié)過渡的孩子。有的花友應(yīng)該會提出疑問,學(xué)樂大樹也是橋梁書,這兩個系列有什么關(guān)系呢?
簡單來說可以總結(jié)為三點:
這次,我們一共給花友們帶來學(xué)樂橡子的五個系列,藍思在310-510L的范圍內(nèi),每一本都基于易于閱讀的文本內(nèi)容,充滿幽默感的短篇故事形式,以及每頁的全彩插圖,讓孩子們開始閱讀變得輕松有趣。
一、學(xué)樂大樹團隊zui新力作,
繪本-章節(jié)過渡階段可從Acone開始!
1、學(xué)樂大樹團隊研發(fā),由暢銷和屢獲殊榮的作家和插畫家創(chuàng)作
學(xué)樂Branches我們之前介紹過,每次推出都非常受歡迎,確實,它實實在在提供了一個“橋梁”,用這些故事有趣但語言簡單的讀物,帶孩子逐步從習(xí)慣于“讀圖”過渡到能夠自由去“讀字”。
繼Branches系列后,開發(fā)Branches的同一團隊又共同研發(fā)推出了另一個全新的橋梁書系列--Acorn(橡子)系列!
Acorn系列由zui暢銷和屢獲殊榮的作家和插畫家(包括 Dav Pilkey, Max Brallier, Cynthia Rylant 和 Mark Teague 創(chuàng)作),比如Ick and Crud 系列 ,這個系列的作者Wiley Blevins 是美國哈佛大學(xué)教育學(xué)博士,自然拼讀和閱讀專家,出版過70多本深受兒童喜愛的小說和科普書籍。
正因作者在自然拼讀和閱讀領(lǐng)域的專業(yè)背景,Ick and Crud 系列中每本書的文本在文本形式、詞匯選擇、寫作方式等方面都相當專業(yè),在給孩子快樂的閱讀體驗的同時,幫孩子提升英語語言能力。
插畫作者 Jim Paillot 則是《紐約時報》超級暢銷書 《My Weird School (瘋狂學(xué)校)》 的插畫作者,他筆下的人物夸張詼諧,幽默感極強,讓人忍俊不禁。Ick and Crud 系列中所有的角色都個性鮮明,尤其是兩位主人公 —— 胖狗 Crud 和瘦狗 Ick,表情動作生動有趣,備受孩子們喜愛。
又比如Dragon Tales 系列,這個系列的作者是大名鼎鼎的作家&插畫家 Dav Pilkey!很多家長可能對這個英文名字并不熟悉,但是提起他的作品,你一定不會陌生,他就是《紐約時報》超級暢銷書《Dog Man(神探狗狗)》系列和《Captain Underpants(內(nèi)褲超人)》系列的作者。
作家&插畫家 Dav Pilkey
Dragon Tales 系列正是 Dav Pilkey 為剛開始學(xué)習(xí)閱讀的孩子們創(chuàng)作的童書,與他的其他作品一樣,Dragon Tales 系列的故事中充滿了 Dav Pilkey 的詼諧和幽默,卻又多了滿滿的溫情和感動,Dav Pilkey 在作品中以孩子們喜歡的表達方式,傳達了友誼、寬容、慷慨、善良等美好品質(zhì)。
2、從繪本-章節(jié)過渡階段從Acorn開始,比大樹更加易讀!
Acorn系列的難度在藍思310-510L,每本書都有對應(yīng)的藍思系數(shù),總的來說每頁中的文本內(nèi)容比繪本多,比章節(jié)書少,多以簡單的對話形式呈現(xiàn),搭配插圖,易于孩子理解,適合有一定英語繪本閱讀基礎(chǔ),即將開始閱讀橋梁書或者文字書的孩子閱讀。
比如難度較低的A CRABBY BOOK《小螃蟹的故事》,頁數(shù)在48頁,對話采用氣泡框的形式,每頁的字數(shù)10-20來個詞。
再看看難度較高的ICK AND CRUD《胖狗和瘦狗的故事》,這個系列的藍思值在440L-510L之間,適合中國小學(xué)中高年級到初中低年級的孩子閱讀,每本書在32頁左右,詞匯量在1000-1500詞左右,平均每頁上的詞匯量在30-50詞。
Acorn系列常用非常多的對話形式來講述故事,這種表達方式短句較多,簡單且口語化,搭配能幫助理解文本的趣味插圖,孩子很容易就能讀懂故事,提升孩子的閱讀自信。
采用很多重復(fù)的詞匯和句型,孩子在閱讀中可以反復(fù)復(fù)現(xiàn),從而快速掌握這些詞匯和句型。
比如Ick and Crud 系列的第一本書 Ick's Bleh Day,作者在胖狗和瘦狗的對話中,多次重復(fù)使用了 "Would you like ..." 和 "I would not like ..." 的句型,而且每次重復(fù)這個句型的同時,在語法形式上都有不同的變化,讓孩子在閱讀中,掌握 "Would you like ..." 這個句型的用法。
文本中詞匯表達非常豐富,在 A Friend for Dragon 這本書中,表示"說"的含義的詞就用了 said, asked, laughed, cried, screamed, told, called out 七種,對幫助孩子提升詞匯量和表達能力很有幫助。
此外,書中還有很多地道的英語表達,例如小胖龍向好朋友的盤子中盛食物的時候,作者用了兩次"Just say 'When'"的表達,這是英語口語常用的說法,意為"夠了的話就說一聲",當對方覺得足夠的時候,就回答說"When",表示夠了。書中這些地道的英語表達,幫孩子通過閱讀了解英語文化。
總的來說,這是一套簡單易讀,但內(nèi)容優(yōu)質(zhì)的英語閱讀啟蒙素材!
3、延續(xù)大樹系列的優(yōu)點,故事幽默,插圖和內(nèi)容配合度高
這套Acorn系列,由學(xué)樂大樹團隊打造,因此也延續(xù)的大樹系列的優(yōu)點!
首先,插圖和內(nèi)容配合度高,能大大幫助孩子理解內(nèi)容!
很多孩子對閱讀沒興趣,常常是因為書中的生詞太多,讀著讀著就“卡殼”了,查完字典標注上意思,剛才讀了點什么也幾乎不記得了,不高興進行下去了。如果圖文能緊密配合,可以幫孩子減少閱讀路上的障礙!
漂亮的插圖就是Acorn一個很大的特色!
比如下面這張圖,像不像梵高《夜間的露天咖啡座》中的那條街?
還有下面這張圖中窗外的景色,是不是看起來與梵高的《星空》很像?
這些精致細膩的插圖,帶給孩子極致的審美體驗,讓孩子耳濡目染,提升藝術(shù)修養(yǎng),培養(yǎng)審美能力。
更重要的是,圖文的緊密結(jié)合,讓剛剛開始讀英文書的孩子,不至于因為碰到很多生詞而讀不下去。
圖片和文字基本是一一對應(yīng)的,特別好理解。孩子能根據(jù)圖片和故事上下文理解遇到的生詞,流暢地把故事讀下來。
雪人 Yeti 覺得自己的外貌不夠漂亮,獨角獸 Unicorn 就用魔法來幫他打扮;Yeti 想玩打雪仗,但 Unicorn 不會用蹄子捏雪球,于是她用自己的魔法來制造雪球...
其次,故事類型是孩子喜歡的,“興趣度”很高,孩子能讀下去
每個故事都有不同的主旨,比如 Ick and Crud 系列體現(xiàn)的是友誼、冒險,Ick 和 Crud 這兩只狗狗身上集齊了所有讓孩子和家長喜愛的元素。
他們重視友誼。Ick 心情不好的時候,Crud 會想盡辦法逗他開心;Crud 想去森林里探險,Ick 也會放棄睡眠時間陪他去冒險;當 Ick 被騙進了籠子,Crud 也愿意為了他去任何狗狗不愿去的地方:"For you, I'll go where no dog should ever go."
他們對任何事物都充滿好奇心。當谷倉里發(fā)生了不同尋常的事情時,他們想去解開謎團;當他們聽到樹林里的奇怪聲音的時候,他們也會去冒險一探究竟。
他們也正能量滿滿。Ick 會把掉落的冰淇淋還給哭泣的小男孩;Crud 會努力幫貓咪 Puffy 尋找丟失的老鼠玩具;即使被青蛙嚇了一大跳,Ick 也會對青蛙說:"You're so pretty. And nothing like a monster."
比如,Dragon 系列體現(xiàn)的是幽默,Dragon 這只小胖龍真的是非常非常蠢萌,傻到讓人忍俊不禁,又萌得讓人想把它抱在懷里好好愛。
他會傻傻地把一只蘋果當成好朋友,跟蘋果聊一整天,給蘋果講故事,做夜宵,即使蘋果一句話也不說,他也會夸它"You are a good listener"。
他也會興致勃勃地給收養(yǎng)的小貓咪準備好睡覺的床,卻又允許它睡在他自己的床上。
他還會買很多減肥食品,多到汽車裝不下,于是決定把食物全部吃掉。
這樣一個純真、善良、可愛的主人公,這些溫馨又有趣的故事,這套正能量滿滿的繪本,怎會不受孩子喜歡?
這樣的故事,每個孩子都可以嘗試著自己讀下來。孩子會發(fā)現(xiàn),原來獨立閱讀一本完整的英文故事書,也不是多難的事!
二、Acorn系列有哪些有趣的書呢?
本次我們共給大家推出的Acorn系列,有哪幾個故事呢?
1、ICK AND CRUD
《胖狗和瘦狗的故事》(7冊)
藍思值:440-510L
Ick and Crud 系列的主人公是兩只性格截然不同的可愛狗狗,胖狗 Crud 身材高大,喜歡玩鬧,對任何事物都充滿好奇心,瘦狗 Ick 則有點兒膽小害羞,喜歡到處嗅。
胖狗和瘦狗是一對兒形影不離的好伙伴,有時,他們會在一起睡一整天,其他時間,他們會把正在做的每一件事情變成一場有趣又搞笑的冒險!
每個人都有那些“bleh”的日子,包括孩子們,當他情緒低落的時候,我們都能與他產(chǎn)生共鳴。吉姆·派洛特的插圖完美地抓住了Ick和Crud的個性,為這本書增添了樂趣。@美亞讀者
2、DRAGON
《龍的故事》(5冊)
藍思值:410-510L
Dragon Tales 系列講述了一只暖心又可愛的藍色小胖龍的故事。這只胖胖傻傻卻又善良貼心的小龍常常會遇到一些荒誕的事情,單純的小胖龍每次都會用讓人感到好笑的方式來面對這些滑稽的事情
也讓每個故事的劇情向著讓人意想不到的方向發(fā)展,但是zui終,Dragon 的善良讓每個故事都擁有一個溫暖人心的結(jié)局。
Dragon從不讓人失望……劇中的英雄是和藹可親的化身。——《出版人周刊》
3、UNICORN AND YETI
《獨角獸和雪人的故事》(2冊)
藍思值:330-380L
獨角獸有一個角,還會魔法。雪人很大,毛茸茸,但不會魔法。
雪人喜歡打雪仗。獨角獸不喜歡打雪仗。但獨角獸和雪人都喜歡閃閃發(fā)光的東西,像是有彩虹灑的熱巧克力,zui重要的是:他們是zui好的朋友!
讀到這對神奇的情侶在這本嬌小的小書中徜徉時,你不可能不笑出來,這本書非常適合小手。這本迷人的書分為三個短篇故事,講述的是一只亮粉色的獨角獸和一只毛茸茸的白色雪人之間的友誼。迷人的人物和簡單的故事都因Quintanilla的糖果色插圖而變得更加可愛。——Booklist
4、A CRABBY BOOK
《小螃蟹的故事》(1冊)
藍思值:370L
Crabby是不快樂的。陽光在Crabby的眼睛里。鹽在蟹牙里。沙在蟹殼里。浮游生物一次又一次地試圖使Crabby振作起來。
壞脾氣的人會笑嗎?還是會一直脾氣暴躁?滑稽的演講泡泡和全彩插圖貫穿始終,蓋澤爾獎獲獎?wù)邌碳{森·芬斯克的早期讀者系列一定會受到新讀者的歡迎!
適當重復(fù)的對話框文本、整潔的背景和小尺寸的字體有助于新讀者過渡到較長的書籍。自始至終,暴躁和浮游生物都忠于他們的角色。Crabby是指脾氣暴躁但有禮貌,而不是主動表示。浮游生物雖然越來越惱火,但zui終還是很有耐心。他們不會因為興趣和風(fēng)格不同而放棄禮貌和禮貌。——Kirkus Reviews
5、HELLO, HEDGEHOG!
《小刺猬的故事》(1冊)
藍思值:310L
刺猬喜歡他的新自行車。他zui好的朋友哈利說他也喜歡它。但是當刺猬邀請哈利和他去騎自行車時,哈利說他不想去。
那哈利是不喜歡他朋友的新自行車嗎?或者這一切都與訓(xùn)練輪有關(guān)?這些令人欣慰又開懷大笑的故事配有全彩插圖和易于閱讀的文字,是初級讀者的完美之選!
有效的圖形小說風(fēng)格將吸引早期讀者,而精心設(shè)計的簡單而充滿活力的文本將幫助這些讀者獲得成功。故事是甜蜜的,幾乎是老套的純真,基本信息的友誼和同情。漫畫家/作者Feuti利用明亮的色彩,高度情緒化的面部表情,彩色的語音泡泡,以保持兒童友好和參與。——Kirkus Reviews
三、配備全套音頻
對于英語初學(xué)階段的孩子,音頻是必不可少的閱讀配套資源。學(xué)額Acorn系列的每本書均配有音頻,真人朗讀。
因為文本中對話很多,朗讀者也將不同角色的情緒、語氣、語調(diào)演繹得活靈活現(xiàn),孩子們可以像聽故事一樣來聽音頻練聽力,也可以跟隨音頻朗讀,練習(xí)口語。無論親子閱讀或孩子自主閱讀都非常適用喲!
購買后可登陸小花生APP,在花生團頻道中搜索書名獲取鏈接。