聽故事：Cooking fish

今天早上起床，邊穿衣服邊聽故事：《Cooking fish》。因?yàn)槲矣X得這故事地道實(shí)用，就退回去來回聽了4遍。

等吃早飯的時(shí)候，小家伙想起了這個(gè)故事，就講給爸爸聽：“有個(gè)小寶寶，他爸爸媽媽不在家，想吃魚，就從冰箱里拿出來一個(gè)，放到烤箱里烤。烤了一會(huì)拿出來，看著可好了，都是金黃的，脆脆的。結(jié)果一切，里面是冷的（我在旁邊補(bǔ)充：“里面還凍著呢”），嗯，里面還是凍著的。然后他們又放回去烤了15分鐘，就糊了，和煤一樣！”然后問我，“他們開始烤了多久？”我回，10分鐘。他又問“10分鐘加15分鐘是多久？”我說，“15分鐘就是1個(gè)10分加1個(gè)5分，加上前面烤的1個(gè)10分，一共是2個(gè)10分和1個(gè)5分，就是25分鐘?！彼c(diǎn)點(diǎn)頭說，“25分鐘太久了，都糊了，哈哈?！?/p>

哈，這個(gè)小家伙聽力還不錯(cuò)，15分鐘都能聽出來，我挺滿意。

啟蒙一門語言，聽力輸入極重要。但是因?yàn)榄h(huán)境的限制，不能像母語國家一樣隨時(shí)聽到外語，就更應(yīng)該注意加強(qiáng)聽力輸入。但是現(xiàn)下英語啟蒙，方向似乎有點(diǎn)怪：早早讓孩子學(xué)自然拼讀，認(rèn)單詞，獨(dú)立閱讀，接下來老母親英語書買買買，把書晾好讓娃自雞，這英語啟蒙的任務(wù)就算完成了。

我覺得這個(gè)過程的不足，就孩子聽力輸入少了。本來就是非母語國家，聽力就很缺。如果孩子能通過“看”文字去讀一本書，大概也不會(huì)用點(diǎn)讀筆去“聽”它了。我不想讓孩子單詞認(rèn)那么早，就是擔(dān)心因?yàn)椤伴喿x”減少“聽力”輸入。

所以我從沒專門給Chris加過單詞（他現(xiàn)在4Y1M），除非他主動(dòng)問起。他“看”的所有書，跟讀的繪本，聽的故事，都不依賴文字，都是通過“聽”來感受這門語言。我覺得這樣挺好，他聽力我一直都比較滿意。

下面是Cooking fish故事原文，里面金句好多。語言優(yōu)美，從來不只是辭藻華麗甚至偏怪難，更重要的是簡潔，邏輯清晰，中心突出，表達(dá)地道。用簡單的詞語表達(dá)出豐富的含義。

Cooking fish

Sarah is Joe's sister. When mom and dad are not home,Sarah is the chef of the house.
 

"Let's have fish for lunch." Sarah says. "It will be as easy as making cookies. I will just have to increase the oven temperature a little bit." 

Sarah heats the oven to maximum power.She takes the fish out of the freezer.She puts it in the oven. 

Then, she sets the table with two plates two forks and two knives. 

Joe is hungry."How much longer do we have to wait?"he asks. 

"Not long."answer Sarah. 

After ten minutes ,Sarah takes de fish out of the oven. It's golden and crispy. "lt's better than mom's!" Sarah thinks. 

"Wow, you are a great chef!" says Joe. 

"You are right. Now, let's eat." 

But when they try to cut the fish,they realize something is wrong.The fish is still frozen inside! 

"It needs a bit more time." Sarah says as she puts the fish back in the oven. 

Fifteen minutes later, she smells something burning. When she takes the fish out ,it looks like black coal. Sarah says,"Sorry,Joe,It looks like we will have to eat instant noodles for lunch today."