仿抄

2012
2020-6-2 11:42 原創(chuàng)

自從說(shuō)過(guò)大詩(shī)人們互抄詩(shī)做

李白,蘇軾,杜甫,五代以后沒(méi)有不抄的很多抄襲流行度超過(guò)了原作。

王維詩(shī):

楚塞三湘接,荊門九派通。

江流天地外,山色有無(wú)中。

郡邑浮前浦,波瀾動(dòng)遠(yuǎn)空。

襄陽(yáng)好風(fēng)日,留醉與山翁。

其中一句“江流天地外,山色有無(wú)中”寫的超凡脫俗,精彩絕倫,所謂摩詰“詩(shī)中有畫畫中有詩(shī)”非常貼切。歐陽(yáng)修看上了這句山色有無(wú)中,

平山欄檻倚晴空,山色有無(wú)中。

手種堂前垂柳,別來(lái)幾度春風(fēng)? 

文章太守,揮毫萬(wàn)字,一飲千鐘。

行樂(lè)直須年少,尊前看取衰翁。


歐陽(yáng)修也不能避免被抄襲的命運(yùn):

庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無(wú)重?cái)?shù)。

玉勒雕鞍游冶處,樓高不見章臺(tái)路。 

雨橫風(fēng)狂三月暮,門掩黃昏,無(wú)計(jì)留春住。

淚眼問(wèn)花花不語(yǔ),亂紅飛過(guò)秋千去。

這一句“庭院深深深幾許”讓百年之后的李清照大為折服,連寫七首臨江仙,第一句都是“庭院深深深幾許”其中:歐陽(yáng)公作《蝶戀花》,有“深深深幾許”之句,予酷愛之。用其語(yǔ)作“庭院深深”數(shù)闕,其聲即舊《臨江仙》也。

庭院深深深幾許?云窗霧閣常扃。

柳梢梅萼漸分明。春歸秣陵樹,人老建康城。 

感月吟風(fēng)多少事,如今老去無(wú)成。

誰(shuí)憐憔悴更凋零。試燈無(wú)意思,踏雪沒(méi)心情。

于是娃開啟抄襲之旅。向古人致敬……

作文小詩(shī),全都熟能生巧。


回應(yīng) 舉報(bào)
收藏
小AJ
小AJ
2012