下載App 公眾號 登錄
2012
2020-5-5 13:12 原創(chuàng)

何必執(zhí)著于翻不翻譯

我家娃是以興趣為主導的，我陪娃刷海尼曼分級初期動詞做動作，名詞指圖，基本就能明白了，也就沒怎么翻譯。后來刷高級別牛津樹，橋梁書就娃自己一本本點讀聽，不忍打斷他，也就沒有翻譯。孩子自己能猜詞意，覺得影響理解了，自然會問意思，那就翻譯下。我是覺得泛聽泛讀不用執(zhí)著于翻不翻譯，精讀時，倒是需要翻譯一些難句和詞匯，以確保理解。
回應 舉報
贊
收藏

推薦閱讀

E媽ZN
E媽ZN
2012