閣樓上的光

親愛(ài)的小書(shū)蟲(chóng)：

這本書(shū)的作家還寫了著名的A giving tree，如果你家里沒(méi)有這本英語(yǔ)書(shū)，讓你媽咪從網(wǎng)上下載一個(gè)掃描本嘗試著讀讀看，原版《愛(ài)心樹(shù)》的英語(yǔ)比較淺顯，你一定能讀下來(lái)，網(wǎng)上好像還有有聲版本。無(wú)論閱讀中文書(shū)還是英語(yǔ)書(shū)，深層次的閱讀更多的是品位個(gè)中的意境和作家要傳遞出來(lái)的情感。相信冰雪聰明的你，一定會(huì)像愛(ài)上中文閱讀那樣愛(ài)上英語(yǔ)閱讀，因?yàn)楫?dāng)我們克服了語(yǔ)言的障礙，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)人類的情感是相通的，你將被這份領(lǐng)悟深深感動(dòng)。這是位很有思想的作家，圖畫(huà)也是他親自畫(huà)的，他的作品真令人著迷。

你如此聰慧優(yōu)秀，亦令我著迷。

一個(gè)關(guān)注你的阿姨

很適合寫書(shū)評(píng)的阿姨

哈。小雅妹妹也喜歡。阿姨給你打原版的讀讀吧。
The Homework Machine, oh the Homework Machine
MOst perfect contraption that's ever been seen.
Just put in your homework, then drop in a dime,
Snap on the switch, and in ten seconds' time,
Your homework comes out, quick and clean as can be.
Here it is --"nine plus four?"and the answer is "three"
Three?
Oh me....
I guess it's not as perfect
As I thought it would be.

愛(ài)心樹(shù)，你肯定會(huì)喜歡的。小雅和小宇聽(tīng)了都感動(dòng)到哭。

剛才在網(wǎng)上聽(tīng)了一下作家本人讀的音頻，真好聽(tīng)！

求 鏈接

同問(wèn)！

想起來(lái)了，掌上明珠推薦過(guò)這首翻譯版！

http://www.tudou.com/programs/view/SeBClinS-fo

http://www.tudou.com/programs/view/SeBClinS-fo

順便看一下那個(gè)廣告，現(xiàn)今干爹大行其道