又是一篇孩子背過的詩。但她表現(xiàn)的仍然是興致勃勃。
月月看了我給她寫的日志一段話,問了一個(gè)問題?我的名字為什么變了。我解釋因?yàn)橐诰W(wǎng)絡(luò)上面保護(hù)她的隱私。她說你可以叫我明月嗎?好的,老師答應(yīng)你。以后就叫你明月了(還別說,明月這個(gè)詞的確好聽,又是她名字諧音。)。
一、一個(gè)字“看”字糾正。
一開始,自己用普通話朗讀了一遍。老實(shí)說,聲情并茂,吐字清楚。
接下來,我用誦讀方式給她讀了一次。問,我們兩個(gè)讀的有什么不一樣?
第一次她并沒有聽出來。接著我為他是誦讀第二遍。這一次他沒等我誦讀結(jié)束就看出來了——有一個(gè)字我們的讀音不一樣。他讀看(四聲)我讀看(一聲)。那接下來我們做了一個(gè)關(guān)于動(dòng)手標(biāo)注平仄的一個(gè)小活動(dòng)。其實(shí)今天這樣做對(duì)他來講,第一首七言詩難度加大,第二是她從來沒有用這種方式做過。當(dāng)然,根據(jù)我們這幾天教的東西,明月的水平已經(jīng)可以自己把每一句的標(biāo)清平仄楚。結(jié)合我以前告訴她的一個(gè)平仄規(guī)則,她迅速地告訴我看得出來了上面應(yīng)該是平生那下一句應(yīng)該是仄聲。而且她發(fā)現(xiàn)了前一句的平仄和后面一句的平仄剛好倒過來。這叫“同句相間,同聯(lián)相對(duì),鄰聯(lián)相粘”。接下來我們回頭看了(看一聲)這個(gè)字,如果作者執(zhí)意要用一個(gè)不符合這個(gè)位置平仄的漢字,那只能讓它讀音發(fā)生變化,這種現(xiàn)象在中國(guó)古代漢語中被叫做“文讀”。
二學(xué)習(xí)詩歌吟誦。
望廬山瀑布唐 李白
日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
在誦讀的過程中我發(fā)現(xiàn)明月特別喜歡用誦讀的方式,主動(dòng)帶著我連讀了三遍。但一開始的吟誦她連連搖頭說老師太難了。我就帶著她多讀了兩遍。最后她慢慢找到了感覺。(今天發(fā)現(xiàn)她有個(gè)好習(xí)慣,不管什么時(shí)候老師一糾錯(cuò),她自己馬上反過來一次次讀,直到正確為止。)
三、問題引起關(guān)注焦點(diǎn)
接下來我用幾個(gè)問題的方式提醒了他。
1、第一句:日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。
首先我介紹了,香爐不是爐子,而是廬山前的香爐峰。地理現(xiàn)象是早晨的太陽照射到山間的霧氣上,折射出紅色、紫色的霧氣。
從聲音中,你感覺到霧氣是怎樣上升的呢?
是這樣的,她小手向上一點(diǎn)點(diǎn)打旋兒。
用鉛筆做例子。放在眼前的鉛筆和放在十米外的鉛筆什么區(qū)別?
眼前的大,放遠(yuǎn)處的看起來小。
那么遙看瀑布掛前川中,是在近處還是遠(yuǎn)處看的?
遠(yuǎn)處。這樣才能全部看得見。
瀑布是寬闊的水面還是細(xì)窄的呢?
寬闊的,像川的聲音長(zhǎng)度那么寬。
2、飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
第三句那只溪流變成瀑布前速度是快還是慢?
快,從飛字聲音長(zhǎng)度聽出來的。
它是從很遠(yuǎn)的地方過來還是從近的地方呢?
明月這個(gè)時(shí)候發(fā)現(xiàn)了秘訣——就藏在平仄入聲的符號(hào)里。如果說把這個(gè)飛流是一條又急又長(zhǎng)的河,“直”字像流水落下前的懸崖扣,水流這樣的一種下降的非???,而且特別高。(立青這里補(bǔ)充了三千尺長(zhǎng)度——大概有你1000個(gè)你連起來那么高)。
銀河在古詩中代表著群星。而且古人認(rèn)為九是最大的數(shù)。所以九重天意思就是天要多高有多高。
3、最后我問了他一個(gè)關(guān)鍵問題,能看出來明月是否真正靈活理解了本詩,第一句和第二句是李白一直在很遠(yuǎn)的地方看著這個(gè)廬山瀑布呢,還是從遠(yuǎn)的地方要走到近的地方走到了近的地方?
她說從遠(yuǎn)處到近處。這樣才能看一邊看到全部,一邊又能得到近處的驚訝和美。我非常滿意
令我再次感到意外驚喜的是,每一次當(dāng)明月沒有特別透徹的理解這句話含義的時(shí)候,她就會(huì)請(qǐng)我為她繼續(xù)把這一句吟誦出來,自己閉上眼睛細(xì)細(xì)的品味。如果說第一句有我的問題引導(dǎo)在里面的話,第二句她熟悉了這種感覺,特別精準(zhǔn)到從聲音當(dāng)中抓得到了這首詩的精髓。這個(gè)是值得紀(jì)念的重要時(shí)刻。她在古詩詞吟誦中越來越投入享受到吟誦引出的詩詞本身的意境。她也漸漸養(yǎng)成品詩的好習(xí)慣。
老師和她一道,漸入佳境。
后記:
明月的創(chuàng)作。
這個(gè)喜歡一本正經(jīng)開玩笑的小姑娘,當(dāng)我請(qǐng)求她畫一幅畫表現(xiàn)自己想象畫面的時(shí)候,她一口拒絕??墒牵焐险f不要,回到家后她小手卻在行動(dòng)。這幅畫明確表達(dá)了她對(duì)這首詩第二句的所思所想:遠(yuǎn)道而來的水流變成寬大的瀑布。山頭聳立,瀑布一瀉千里。直面看——那兩岸青山相對(duì)而立,瀑布下有深潭,色彩明麗清新。
當(dāng)然,畫畫時(shí)候的她一定和作者一樣,站在一潭清水前駐足仰望,感嘆造物的神奇!