世界上最早的繪本,竟是嚇唬熊孩子的重口味

2017-2-16 22:13 轉(zhuǎn)載 · 圖片23

今天要看的,

是本神書(shū)。

豆瓣上對(duì)這本繪本的評(píng)價(jià)兩極分化,一種說(shuō)是能幫助小朋友改掉不良習(xí)慣的經(jīng)典書(shū)籍,一種說(shuō)是強(qiáng)烈建議不要看,看完就會(huì)留下巨大心理陰影的重口味童書(shū)。


能夠同時(shí)得到五星和一星的就是德國(guó)作家海因里?!せ舴蚵℉einrich Hoffmann)的繪本《蓬頭彼得》(Struwwelpeter)。

據(jù)說(shuō)蒂姆·波頓就是從這本書(shū)中得到靈感,塑造了剪刀手愛(ài)德華的形象。


海因里希·霍夫曼

(1809-1894)

霍夫曼是德國(guó)兒童醫(yī)生、心理學(xué)博士。1844年圣誕節(jié)前夕,因?yàn)樵跁?shū)店里找不到滿意的兒童讀物,霍夫曼決定親手繪制一本圖文并茂的故事書(shū)作為送給兒子的圣誕節(jié)禮物。

說(shuō)是禮物,但其實(shí)里面都是嚇唬熊孩子的招數(shù)。

比如序言里就寫(xiě)了乖孩子可以在圣誕節(jié)的時(shí)候得到禮物,而壞孩子什么也沒(méi)有

但就是這本“恐嚇書(shū)”,開(kāi)啟了兒童繪本的時(shí)代,在德國(guó)家喻戶(hù)曉的同時(shí)被翻譯成32種語(yǔ)言,暢銷(xiāo)世界各地100多個(gè)國(guó)家——馬克·吐溫也親自將這本書(shū)翻譯成英文,送給了自己的女兒。

書(shū)中包含十個(gè)圖文并茂的小故事,《蓬頭彼得》只是其中之一。為了教(恐)育(嚇)孩子,作者展示了每一個(gè)錯(cuò)誤行為可能帶來(lái)的災(zāi)難性后果。

從前有個(gè)小朋友,早睡晚起,第二天,他死了……

比如說(shuō)愛(ài)啃指頭就會(huì)有裁縫把你的手指頭剪掉,下雨天不好好在家待著就會(huì)被大風(fēng)吹到天上去等等。(有沒(méi)有想到小時(shí)候爸媽嚇我們的那些招數(shù)……)

霍夫曼的心理學(xué)背景體現(xiàn)在這本書(shū)里,就是實(shí)現(xiàn)了一次徹底的,精神上的震懾。

有一個(gè)叫做哈利的小朋友喜歡吃大拇指,他的媽媽一直告訴他不要這樣做。但媽媽出門(mén)的時(shí)候,哈利還是一如既往吃手指,于是出現(xiàn)一個(gè)裁縫,剪掉了他的大拇指……


▽ 一個(gè)叫做哈麗葉特的小姑娘出于好奇,在媽媽不在家的時(shí)候點(diǎn)燃了一根火柴,旁邊的貓咪不停勸阻,但她還是繼續(xù)玩火,結(jié)果,不小心把自己燒成了灰燼,只剩下一雙紅鞋子。(說(shuō)真的,淚流成河的貓咪也很是驚悚。)


▽ 有個(gè)小黑孩沒(méi)有玩具,其他三個(gè)小朋友一直取笑他,說(shuō)他黑得像墨水一樣。住在旁邊的阿古利巴訓(xùn)斥他們,但幾個(gè)小朋友依舊不聽(tīng),于是阿古利巴把他們丟進(jìn)了巨大的墨水瓶里。


▽ 有個(gè)小朋友一直挑食,越來(lái)越瘦,越來(lái)越瘦,后來(lái),他死了。(墳?zāi)古赃叺腻伾线€寫(xiě)著“晚餐”……)

▽ 有個(gè)叫菲利普的小朋友吃飯的時(shí)候不老老實(shí)實(shí)坐著,左搖右晃,一個(gè)不小心就拽著桌布摔到了地下,湯湯水水撒了一地,刀刀叉叉戳了一身。他的爸媽也很難過(guò),思考著怎么才能吃上晚飯……


▽ 強(qiáng)尼小朋友總是不看路,不是撞到了小狗,就是掉進(jìn)了小溝。


▽ 下雨天乖孩子都待在家里玩玩具,只有羅伯特打著小紅傘出去玩耍,但是風(fēng)越來(lái)越大,羅伯特被吹到了天上,他哭著喊著,但是再也沒(méi)有回來(lái)。

以上這些,

有沒(méi)有覺(jué)得似曾相識(shí)?

二十世紀(jì)早期,這種恐嚇式的教育方法在德國(guó)十分盛行。霍夫曼也相繼出版了一系列嚇唬熊孩子的繪本,比如后來(lái)的《臟孩子貝琪》(Slovenly Betsy)。

長(zhǎng)脖子的小朋友

把眼睛哭出來(lái)的小朋友

斷腿的小朋友

偷蜂蜜被蜜蜂蟄的小朋友

這好像已經(jīng)不單單是閱讀,而是教育方式的問(wèn)題了。一百年前和一百年后,都會(huì)有人認(rèn)同這種方法,不知道你怎么想?

PS. 你是怎么被嚇大的?

來(lái)源:閱讀時(shí)差


回應(yīng)3 舉報(bào)
收藏
8年前
倒是知道童書(shū)和圣誕節(jié)的關(guān)系,因?yàn)榧议L(zhǎng)要送孩子禮物的關(guān)系,圣誕節(jié)都是童書(shū)出版的最佳時(shí)點(diǎn)。不過(guò)這本恐嚇感的書(shū),現(xiàn)在來(lái)看,真是不敢給孩子看啊
8年前
近幾年越來(lái)越多的家長(zhǎng)開(kāi)始提出童話故事里并不美好的真實(shí)存在,我們?cè)撊绾蚊鎸?duì)?不去讀?這不是個(gè)法子。照章拿來(lái)?對(duì)于幼小的孩子,有些內(nèi)容的確令人擔(dān)心。我是這樣做的,不知道合適否,請(qǐng)大家指教。例如《小紅帽》大灰狼吞掉老外婆后穿上外婆的衣服等著小紅帽,后來(lái)被獵人劃開(kāi)肚子救出外婆又縫進(jìn)大石頭扔進(jìn)河里,太殘忍太血腥了,當(dāng)初給一兩歲的女兒讀時(shí)我講的是“大灰狼把外婆藏起來(lái),穿上外婆的衣服,后來(lái)被獵人教訓(xùn)打了一頓屁股,痛得它再也不敢做壞事了”。但現(xiàn)在孩子慢慢長(zhǎng)大,再給她看這本書(shū),她發(fā)現(xiàn)內(nèi)容跟她小時(shí)候不一樣,她會(huì)有了自己的看法和判斷 她說(shuō)“原來(lái)小時(shí)候你講的不是書(shū)上的情節(jié)啊,但這個(gè)太殘忍了,我還是喜歡媽媽的版本,給大灰狼知錯(cuò)改正的機(jī)會(huì)!”
8年前
第二天他死了,,,好簡(jiǎn)潔,好恐怖555樓上的,我也是說(shuō)外婆被打暈藏起來(lái)了
發(fā)布

推薦閱讀

小花生小溪
小花生小溪
2017