家喻戶曉的夏洛克·福爾摩斯，百年經(jīng)典少兒典藏版來襲，音頻棒！

今天要給大家推薦的這套The Sherlock Holmes Children's Collection《夏洛克·福爾摩斯》青少年簡寫版，來自英國Sweet Cherry出版社，蘭斯在800L左右，屬于中章書，適合7歲以上的孩子閱讀。

作為推理小說的“鼻祖”，福爾摩斯探案系列暢銷全球1億冊，成為無論是從小孩還是到老人，都備受歡迎的文學經(jīng)典！

福爾摩斯的影響已經(jīng)延伸到了全世界，《福爾摩斯探案》系列英文小說被列為美國高考必讀書目，甚至在我們國家，《福爾摩斯探案》系列也被列為2019年新課標中小學生必讀書目！

這次，花生君給孩子們帶來一套易讀的英文簡寫版本，既保留必要的語言韻味，又符合孩子的認知與接受能力，同時還兼顧劇情。

孩子如果能夠耐心的把這套書讀完，可以掌握4000詞匯量。要知道，4000的單詞量其實已經(jīng)相當于國內(nèi)英語高考的水平了。

花生君總結下來，這套書有這么幾個理由很值得收入~

用詞通俗易懂，保留原著情節(jié)，輕松步入中章

選取10篇名篇，覆蓋出版期間（1887-1927）的每個階段

隨書配套音頻，掃碼即可收聽

好了，下面我們來詳細介紹下這套書吧...

一、偵探小說中的“圣經(jīng)”

說起大偵探夏洛克·福爾摩斯，想必大家都不陌生，他是英國小說家阿瑟·柯南道爾在《福爾摩斯探案集》中創(chuàng)造出來的人物，在《血字的研究》首次出場以來，已經(jīng)經(jīng)過了一百三十二年的歲月，堪稱偵探界的一代宗師。

這部小說，可謂開辟了偵探小說的“黃金時代”，阿瑟·柯南道爾也因此成為了偵探小說歷史上zui重要的作家之一和世界zui暢銷的作家之一，被譽為“世界偵探小說之父”，將偵探小說推向了一個新時代。

直到今天，柯南·道爾筆下的《福爾摩斯探案集》依舊偵探小說中的“詩經(jīng)”，100多年來被翻譯成57種文字，風靡世界各國。

2002年10月16日，英國知名的皇家化學學會授予“福爾摩斯”為榮譽研究員稱號，這也是世界上第一位獲此榮譽的虛構人物。

據(jù)吉尼斯世界紀錄的統(tǒng)計，福爾摩斯是歷史上“被zui多人扮演的人類文學角色”，至今已經(jīng)254次登上大小銀幕，至少有75名演員都演繹過他。
 

包括了咱們很熟悉的《指環(huán)王》中的甘道夫和薩魯曼，“鋼鐵俠”小羅伯特·唐尼，還有成功塑造了英國影視史上zui具魅力現(xiàn)代福爾摩斯的“卷?！薄?/p>

部分福爾摩斯角色（圖片來自網(wǎng)絡）

經(jīng)典的魅力就在于，不論是把它放在19世紀的舊倫敦——

還是帶入21世紀這個信息時代，永遠都歷久彌新——

福爾摩斯的影響已經(jīng)延伸到了全世界，《福爾摩斯探案》系列英文小說被列為美國高考必讀書目，甚至在我們國家，《福爾摩斯探案》系列也被列為2019年新課標中小學生必讀書目！
 

二、這個版本很優(yōu)秀！

1、選取10篇名篇，覆蓋出版期間（1887-1927）的每個階段

這套青少年改寫版的《福爾摩斯探案集》，選取了十本經(jīng)典名篇，其中內(nèi)含福爾摩斯故事系列中極少被出版的主題。

比如這本《血字的研究》，是福爾摩斯在偵探界的首次亮相，華生與夏洛克的故事從這里開始。

敘事手法堪稱完美，案件疑云叢生，一開始有用的線索看似只從死者身上滾下的婚戒和墻上用血寫下的“RACHE”一詞——

隨著時間的推進，居然又出現(xiàn)了第二名死者，臉上同樣被人用血寫了“RACHE”5個字母，讓案件更加撲朔迷離，吸引著人不斷讀下去。

這個過程中，孩子可以跟著書中豐富的對話和場景描述，以華生的視角和福爾摩斯一起抽絲剝繭，找尋事件的真相，刺激又燒腦——

再如這本《蘇塞克斯的吸血鬼》雖然篇幅不長，但故事非常吸引人，講的是羅伯特·佛格森先生來函向福爾摩斯求助，發(fā)現(xiàn)南美來的太太竟然在吸自己嬰孩的血！

福爾摩斯從佛格森那兒得知，他與前妻還有一名十多歲的兒子杰克，太太曾經(jīng)嚴厲處罰前妻的兒子杰克。

福爾摩斯到訪佛格森家中后，發(fā)現(xiàn)一只奇怪的病狗，更確認自己的假設。
 

實情是前妻兒子杰克妒忌弟弟受到寵愛，于是毒害弟弟，太太又不想揭發(fā)他的罪行，只好自己從嬰孩的血中吸回毒藥。簡直腦洞大開，閱讀中孩子會一直隨著劇情思考！

這10個作品，覆蓋了福爾摩斯故事出版期間（1887~1927）的每個階段。

好處是，福爾摩斯的人物形象并非一個故事就能完全體現(xiàn)，而是在柯南·道爾的筆下，隨著時間的推移，不斷羽翼豐滿，立體、迷人。

1887.12  A Study In Scarlet《血字的研究》

1890.12  The Sign Of The Four 《四個簽名》

1891.8  The Red-Headed League《紅發(fā)會》

1892.1  The Blue Carbuncle《藍寶石》

1892.2  The Speckled Band《斑點帶子》

1893.6  The Reigate Squires《萊蓋特之迷》

1893.10-11  The Naval Treaty 《海軍協(xié)定》

1904.6  The Three Students《三個大學生》

1924.1  The Sussex Vampire《薩塞克斯吸血鬼》

1927.2  The Veiled Lodger《戴面紗的房客》

這樣的選篇，無疑是讓孩子透徹全面了解這位大偵探的一個捷徑。

在第一個故事中，福爾摩斯給人的印象是沉著冷靜，甚至有時有些冷血——

Holmes seems a little cold-blooded.

在后面的故事里，則會慢慢體現(xiàn)他神乎其神的智慧、才學，以及對友誼的珍重和不時透露的幽默感。

2、符合孩子的閱讀習慣，簡單易懂，輕松步入中章
 

這套書的排版非常簡單大方，完全不是孩子看到就會頭疼的大部頭。首先在字數(shù)上，既有6000字左右的短篇，也有近2萬字的長篇，孩子可以選擇合適合適自己的篇幅，并步步進階。

版式清新大方，字大行疏，不會累眼睛或者有太大的閱讀壓力。

加入原版插圖，形象生動，幫助孩子理解比較復雜的情節(jié)——

《戴面紗的房客》

一個足不出戶、用頭紗蒙面的女人

《三個大學生》

鑰匙插在了原本鎖好的門上

在文字簡化上，這套書既不影響柯南·道爾的行文風格，也能給孩子減輕閱讀壓力，幫他們學到zui實用和正宗的英語表達。

比如在《血色的研究》中，原文中幾個專業(yè)拗口的詞匯，被巧妙地換成了小學生可以讀懂的單詞。

原著中our man on the beat（警官）簡寫成 an officer

 

原著中in status quo（保持原樣，來自拉丁語）簡寫成 as it is

在柯南·道爾的原作中，有些案件開場前會有大段鋪墊的情節(jié)，給人“猶抱琵琶半遮面”的懸疑感，但對孩子來說可能會削弱他們的注意力。

所以這套書里就進行了適當?shù)暮喕?，保留懸念十足、吊人胃口的部分，讓孩子能更快進入案件主題，沉浸在閱讀中。

比如在《四簽名》的故事，開頭保留了福爾摩斯和華生關于上一個案件的有趣討論

接著直截了當?shù)剡M入主題，讓案件的主人公Morstan小姐登場，帶孩子開始精彩的探案——

總體來說，整套書不論是題材、主題，還是文字、篇幅，都是給孩子作為章節(jié)書閱讀不錯的選擇。

3、隨書配套音頻，掃碼即可收聽
 

另外特別棒的地方是，這套書還自帶對應的10本有聲書音頻，翻開封面掃描二維碼即可收聽。

純正英式發(fā)音，配上背景音樂，讓孩子置身在故事氛圍當中。簡化的語言表達，讓孩子能更容易讀懂。是熱愛偵探故事的小偵探們不能錯過的一套書。

音頻的存在不僅可以幫助孩子閱讀，還可以用來閱讀之后加深印象。平時在閑暇時可以聽音頻休息一下眼睛，也可以進行跟讀學習純正英式英語，同時還鍛煉孩子的聽力，可謂一舉三得！

三、適讀年齡

這套書屬于中章書，10冊的藍思值在760L~920L之間，平均800多，適合孩子逐步實現(xiàn)閱讀量的進階。

這10本的書目對應的藍思值如下：

The Naval Treaty 《海軍協(xié)定》760L

The Sign Of The Four 《四個簽名》770L

The Sussex Vampire《薩塞克斯吸血鬼》800L

The Blue Carbuncle《藍寶石》810L

The Speckled Band《斑點帶子》810L

A Study In Scarlet《血字的研究》830L

The Three Students《三個大學生》840L

The Veiled Lodger《戴面紗的房客》840L

The Reigate Squires《萊蓋特之迷》870L

The Red-Headed League《紅發(fā)會》920L

四、分冊簡介

以下是每本書的簡單介紹：

1. 《血字的研究》
 

有一天，福爾摩斯接到了格雷格森上校的來信，邀請他去破一件案子，于是他便與朋友華生一同前往勞瑞斯頓街的兇案現(xiàn)場，在那，他們在一座無人居住的空房子里發(fā)現(xiàn)一具沒有外傷的尸體，死者是美國人。

現(xiàn)場的墻壁上用鮮血赫然寫著“RACHE”。同時，還發(fā)現(xiàn)了一枚滾落的戒指、兩種不同的腳印、幾處墻上的指痕，之后，經(jīng)過福爾摩斯細致的調(diào)查和縝密的推理，終于找到了兇手。

2. 《四簽名》

一位英國婦人瑪麗每年都會在她父親失蹤的日子收到一個匿名的郵包。十年前她父親的失蹤對她來說是一次不堪回首的經(jīng)歷。今年，她收到的是那位幽靈般的寄件人的一封信，約她在一個深夜見面...

3. 《藍寶石案》

圣誕節(jié)的黎明，福爾摩斯家的看門人彼得森在街上目擊了一位高大的男士被流氓糾纏，逃跑時卻將攜帶的一只鵝和自己的帽子遺留下來。令人驚奇的是從這只鵝的胃中竟然發(fā)現(xiàn)了12月22日在世界旅館中被盜著名的藍寶石。

掌握真相的福爾摩斯以那只鵝的下落為誘餌邀請了這位領班來到家中，揭發(fā)他為寶石的盜竊者。為了已經(jīng)知錯的詹姆士能改過自新，福爾摩斯決定隱瞞真相，僅僅將藍寶石還給了原來的主人。

4. 《斑點帶子》

一大早，海倫·斯托納小姐帶著巨大的不安來到了貝克街221號。這位小姐的繼父從她已過世的母親那里繼承了數(shù)額不小的遺產(chǎn)，這位繼父曾是一位醫(yī)生，毫無疑問的是，海倫小姐和她的孿生姐姐也應當繼承那份遺產(chǎn)的一部分。

所以，當二人結婚時，自然會理所應當?shù)貛ё弋敃r交由繼父保管的部分。但在姐姐即將舉行婚禮的前期，卻原因不明地身亡，姐姐臨終前的遺言“The Speckled Band”以及妹妹海倫小姐所聽見的口哨聲和金屬碰撞聲成為了僅剩的線索。

5. 《紅發(fā)會》

這是一頭紅發(fā)的當鋪商人杰貝茲·威爾遜遇到的奇怪事件。兩個月前他當鋪的伙計文森特告訴他關于紅發(fā)會的消息，按照文森特的說法，紅發(fā)會依照美國一名紅發(fā)百萬富翁的遺囑設立，只要入選，就可以只干很少工作，每年拿到二百英鎊的津貼。

杰貝茲隨后參加了有許多人參與的申請并中選，他要完成的任務是每天上午十點到下午兩點在一個指定房間里抄寫《大英百科全書》，期間絕對不得離開。然而有一天，紅發(fā)會居然突然解散了。。。而這一切真相居然只是個騙局？

6. 《賴蓋特之謎》

福爾摩斯應華生的邀約到鄉(xiāng)間度假，度假期間在鄉(xiāng)間卻發(fā)生兇殺案，一名有錢人的馬夫被槍殺，一般人都認為是強盜所為。但福爾摩斯覺得是非一般的兇案，他在死者手中找到一張紙角，紙上寫著耐人尋味的字句。

7. 《海軍協(xié)定》

一份事關重大的文件《海軍協(xié)定》在一個雨夜莫名遭竊。案發(fā)現(xiàn)場的窗戶離地30英尺并插上了插銷，地板下沒有暗道，天花板上沒有天窗，地毯走廊沒有腳印，沒有蛛絲，沒有馬跡...

一筒薄薄的紙卷，沒有翅膀，能飛到哪去？

8. 《蘇賽克斯的吸血鬼》

羅伯特·佛格森先生來函向福爾摩斯求助，指發(fā)現(xiàn)南美來的太太吸自己嬰孩的血，懷疑她居心不良，希望福爾摩斯查清。

福爾摩斯從佛格森那兒得知，他與前妻還有一名十多歲的兒子杰克，現(xiàn)時與佛格森一家居住。另外，福爾摩斯又知道太太曾經(jīng)嚴厲處罰前妻的兒子杰克。福爾摩斯到訪佛格森家中后，發(fā)現(xiàn)一只奇怪的病狗，更確認自己的假設。

9. 《戴面紗的房客》

女房東將房子租予了一個神秘租客，該租客多年來都足不出戶，又用頭紗把整塊面蒙蔽。一日，女房東在租客面前提起福爾摩斯，該名租客即時希望女房東能請福爾摩斯到來。福爾摩斯來到后聽租客說出了她的故事。

她只希望將這個秘密告訴一個值得信賴的人然后自殺。福爾摩斯聽完整個故事后，勸夫人不要自殺，給自己一個新生活的機會。
 

10. 《三個大學生》

圣路加學院的導師兼講師希爾頓·索姆茲來旅館向福爾摩斯求救，原想拒絕的福爾摩斯對索姆茲的案情陳述產(chǎn)生了興趣。索姆茲說這是一件關于學院名聲的不能外傳的大事！

當天下午三點試卷被印刷完之后，索姆茲正在校對試卷的內(nèi)容。到四點半還沒有校對完成，他的朋友邀請他去喝茶，他便去了，并且鎖好了門。半小時多一點之后，鑰匙插在了被打開的門上，試卷被翻了一番！這棟樓住著三個大學生。誰是作案者？