今天和朋友帶兩個(gè)孩子一起看了這個(gè)最近評價(jià)不錯(cuò)的迪士尼的動(dòng)畫片,不錯(cuò)??
片子里都是滿滿的正能量,追逐夢想,善良,正直等。但對我觸動(dòng)最大的是家人永遠(yuǎn)都要在一起,對家的愛,對家人的愛,對家庭的重視。之所以有這種觸動(dòng),與我的年齡有關(guān)。年近四十,經(jīng)歷了和父母的生活,和同學(xué)的生活,和同事的種種,才發(fā)現(xiàn)曾經(jīng)在乎的似乎并沒有自己想象的那么重要和不可或缺,唯有家人和家庭。那是歸宿,是安全的港灣,更是我們應(yīng)該呵護(hù)和守護(hù)的。
我愛我家??!
唯一想吐槽的是,片中的中文翻譯,那歌詞,生硬,冰涼涼,和片中的溫馨形成鮮明對比,實(shí)在是破壞了此片的意境。文字是翻譯了,但卻少了文化的味道。還是堅(jiān)持陪兒子學(xué)英語吧,希望兒子能看原版片子和書籍的日子早一天到來。