作者:一慢二看
去年的時候我給圖畫書分類時候,傳記類的圖畫書還比較少。
除了《雪花人》外,還有《星際信使》、《生命之樹》、《小達(dá)爾文的故事》等,今年啟發(fā)發(fā)威,一口氣推出了好幾本。一下子讓這個類別成了一個小類別了。
我們家共讀或孩子自主閱讀過的人物傳記類圖畫書包括:
《愛讀書的孩子-亞伯拉罕·林肯》、《如果你想當(dāng)總統(tǒng)》、《鞋子里的鹽-邁克爾·喬丹》、《飛行者—萊特兄弟》、《我怎樣學(xué)習(xí)地理》、《雪花人》、《高空走索人》、《那時候,大家都戴帽子》、《生命之樹-達(dá)爾文的一生》、《外公的旅程》、《星際信使-伽利略·伽利雷》、《怪男孩—愛因斯坦》、《棉花》、《小達(dá)爾文的故事》、《自由的蘋果》(以上的順序是俺家葫蘆按自己的喜好排序)。
這些書有些入手很早,比如《生命之樹》我們曾經(jīng)給葫蘆讀過,可是復(fù)雜的文字和圖,我們只讀了四分之一就不在讀了,《星際信使》也遭遇同樣的際遇—那是葫蘆大概5歲多,唯一有點兒興趣的是《雪花人》和《那時候,大家都戴帽子》。上了小學(xué),他首先撿起了《雪花人》,并一度很喜歡《我怎樣學(xué)習(xí)地理》,現(xiàn)在自己主動把這些書找出來翻閱。最近喜歡的《愛讀書的男孩》---可能這個書名讓他認(rèn)同,和《如果你想當(dāng)總統(tǒng)》—他對書中總統(tǒng)的不同津津有味,經(jīng)常跟我們聊聊哪個總統(tǒng)窮,哪個總統(tǒng)沒上小學(xué),哪個總統(tǒng)帥……
我認(rèn)為,上了小學(xué)的孩子應(yīng)該提供給人物傳記圖畫書給他們,當(dāng)然閱讀基礎(chǔ)好的孩子也可以直接看人物傳記的橋梁書,或者是文字書。不過,從閱讀興趣的激發(fā)和閱讀效果來看,從圖畫書開始也挺好。
孩子們文學(xué)性閱讀有了基礎(chǔ),包括數(shù)量和時間的增加,非常有必要讀一讀真實世界。
人物傳記圖畫書是很好的樹立榜樣,激勵成長的種類。特別是除了父母繼續(xù)要做孩子成長的榜樣外,很需要給他們認(rèn)識更多真實的榜樣,求得內(nèi)心的認(rèn)同,從幼兒時期的“我想成為探險家、游泳健將……”變成“我想成為誰那樣……”有助于孩子價值觀的行程。
《生命之樹》和《星際信使》都是彼得·西斯的作品,風(fēng)格類似。
《星際信使》也是凱迪克大獎書(1997年,銀獎),文字和圖的搭配有點兒復(fù)雜。
和《生命之樹》不同,《小達(dá)爾文的故事》的文字更像個散文,圖畫也很精致,刻畫了小達(dá)爾文觀察周圍的自然,并進(jìn)行思考,好像沒有什么“故事”—讀起來輕松很多。
另外,凱迪克獎國內(nèi)已出的1994年的《外公的旅程》(金獎)、2004年的《高空走索人》(金獎)、2001年《如果你想當(dāng)總統(tǒng)》(金獎),都推薦
《我怎樣學(xué)習(xí)地理》是根據(jù)作者尤里·舒利瓦茨的童年記憶創(chuàng)作而成,書后有他6、7歲時候的稚嫩照片。同樣的還有一本《那時候,大家都戴帽子》,開篇是8歲的作者爬在樹上的照片,八歲的威廉·史塔克的理想是做個海員。幸好他沒有實現(xiàn)理想,否則,我們就看不到《驢小弟變石頭》、《神奇的骨頭》等凱獎作品,更不會有shrek了。
尤里·舒利瓦茨和威廉·史塔克從歐洲的波蘭和法國移民到了美國。
《愛看書的男孩—亞伯拉罕·林肯》在短短的圖畫書的篇幅范圍內(nèi),描繪了林肯的從出生到入主白宮,讀起來一點不覺艱深,甚至?xí)苡腥ぁx書一直伴隨著這個過程:從他幼兒時學(xué)abc和加減乘除,到自學(xué)研究法律成為律師,最后一頁是他安坐在總統(tǒng)寶座上看書—那本紅色的書—我一直懷疑是他小時候就看中的他的老師手中的那本!
《外公的旅程》,我在不同的場合講讀過,是當(dāng)做親子關(guān)系的樣本來談的---我們應(yīng)該跟孩子講一講我們的父輩的歷程!
這本書就是作者對于自己外公離開祖國到美國,然后老年又回到祖國的過程的描述。不僅僅告訴一段生活的過程,也是告訴我們生命的根基。
《飛行者—萊特兄弟》好在用“現(xiàn)在”的孩子的游戲和夢想去追溯萊特兄弟當(dāng)年的夢想,現(xiàn)實和歷史交相輝映。小讀者們很容易“穿越進(jìn)去”,不僅了解飛機(jī)發(fā)明的史實,也激發(fā)自己的夢想。
《鞋子里的鹽—邁克爾·喬丹》因為其中濃郁的宗教因素,我一度沒有展示給孩子,直到被孩子自己發(fā)現(xiàn)并反復(fù)閱讀—是我們多慮了。想到這次我推出圣誕節(jié)書單中的一段留言:……我想用一段時間,他也會發(fā)覺不必憂慮。
文化的兼容并包,本身就應(yīng)該是多向的。而其中吸收和消化的多寡,不僅僅靠提供的多少、氛圍的營造。
喬丹媽媽撒在小喬丹鞋子里的鹽,無非是激勵孩子信心的小小催化劑。物質(zhì)的鹽和精神的禱告,誰最后幫助喬丹長高了呢?都沒有!只有他自己的自信才能幫助自己!
2001年的911紐約世貿(mào)倒塌,2003年回顧1974年的《高空走索人》圖畫書出版,并獲得次年的凱迪克金獎。作為兒童讀物的圖畫書也在幫孩子記憶美好,激發(fā)勇氣!以及為了夢想用于實踐的精神。
有一本特別的圖畫書,不是公開發(fā)行的讀物,是豐子愷圖畫書獎組委會的“禮物”--《棉花》,描繪了陳一心童年的故事,文圖很精美,能讓我們讀出孩童的夢想。
以下為我在“新閱讀”的在線講座文字(本來是從《雪花人》談人物傳記書,現(xiàn)在為了閱讀之便利,變成了先談傳記圖畫書,再賞析《雪花人》了):
《雪花人》孩子們看了都會被吸引---大人也一樣,而且大人們會從本特利的父母的做法上得到啟示
我們來看看這一本入選新閱讀小學(xué)生書目的人物傳記圖畫書吧
封面告訴我們這本書獲得了凱迪克的金牌獎--caldecott medal(1999年) 不是上頭的honor—Caldecott honor 我們常說成是銀獎。
其實,美國的圖畫書跟動畫片一樣,也在宣揚主旋律:很多人物傳記的圖畫書獲得凱迪克獎,大概有15、6本。
“雪花人”本特利生活在農(nóng)場中,因為對雪花的興趣,以農(nóng)夫之子的身份成了雪花研究專家。
兩位作者,也都生活在農(nóng)場,身份的認(rèn)同促成他們創(chuàng)作了這本書。
譯者也是臺灣知名的圖畫書研究專家和推廣者,柯倩華翻譯的好童書也非常多,人也很優(yōu)雅,想必是做了這個行當(dāng)?shù)木壒省?nbsp;
責(zé)編也是位女編輯。
四位女性。
封面大概是這樣的信息。
“雪花人”不似童話里的“雪人”,他擺弄著一臺機(jī)器--顯微照相機(jī)。
扉頁,我們可以看到,孩子恬靜的神情,盯著窗花的點點雪花。
愛雪勝過愛世界上任何其他東西---完全是孩子入了迷的狀態(tài)。
這個跨頁的左邊豎條也是本書的“旁白”,補充說明圖和文要傳達(dá)的內(nèi)容之外的內(nèi)容。這樣的結(jié)構(gòu)在整本書中經(jīng)常出現(xiàn)。
人物傳記圖畫書,盡管圖文短小,依舊要介紹人物的出生等背景。
每次看這書,我都想,如果能用雕版印刷,就太牛逼了。
本特利從小就“沾花惹草”,家人們也維護(hù)著他的興趣。
第五位女性,其實應(yīng)該是第一位,也是最重要的女性,他的媽媽給他讀書,給了他一套百科全書。
所有的媽媽們都很偉大---自古至今哈,大多數(shù)的閱讀靠媽媽啟動和推動。
媽媽更厲害的支持在后面---媽媽給他一臺舊顯微鏡
可以觀察花,雨滴和葉片。
我在想,這是偶然的么?
百科全書,顯微鏡
當(dāng)其他孩子玩兒時,本特利就搜集雪花
這張文字量很大
搜集不是結(jié)果哈,他想到要把雪花畫下來
我們知道的一個常識,沒有兩片雪花相同,可有人去驗證過么
沒有兩片樹葉相同,我們找了好多槐樹樹葉--結(jié)果發(fā)現(xiàn)好多相同的 ,然后就放棄繼續(xù)觀察了
偉大的媽媽又來了,爸爸有點兒反對。
但他只是覺得兒子啥,并沒有停止攢錢給兒子買特別的和農(nóng)場不挨邊跟生活不相襯的顯微照相機(jī)。
爸爸這臉色給刻的-- 女插畫家
那個時代的一家之長其實也很偉大
為啥呢?
相機(jī)的價錢可以買十頭牛!?。?!
想到了同樣獲得凱迪克大獎的《我怎樣學(xué)習(xí)地理》:逃難的一家里,爸爸用僅有的買面包的錢,買了一幅世界地圖,媽媽很不理解
可是,這幅地圖給了孩子想象的空間,給了孩子追求夢想的動力
嗯,強烈推薦《我是這樣學(xué)習(xí)地理的》(2009年凱迪克銀獎)
偉大的媽媽旁邊總是站著一位好爸爸
還站著可愛的牛一家!
后者是牛媽
每個牛娃都有牛媽或者牛爸
孩子記住她那個年齡能理解的,其他的暫且埋下種子,等待時機(jī)給我們驚喜。
對立面還是有的
他們?yōu)樯哆@樣說呢?
因為總是看到本特利傻站在雪地里……
封面圖出自這里
這樣的奇才,估計也很難娶到媳婦
我算是理解了最前面說的:最愛的是雪花
不對
他最珍愛的是雪花的照片!
他的喜愛成就了別人,也必然成就自己?。?!
盡管不能靠這個養(yǎng)家糊口--
幸好有家人吧
什么叫一生的摯愛----
很喜歡這一幅
很有生命張力
風(fēng)雪中的背影沒有被人忘記
他的珍愛
整個書大概是這樣
我的感想是,孩子有了興趣,我們要提供機(jī)會,拓展機(jī)會,持續(xù)供給。孩子的興趣經(jīng)常發(fā)生轉(zhuǎn)變,很正常,除非遇到他的珍愛