娃媽
2013
發(fā)布于 2019-03-17 · 圖片2
第一遍給娃讀時(shí),讀到“我才四歲。我記得……”時(shí),山河破碎身飄零的悲愴撲面而來,我開始哽咽,“記得”兩個(gè)字開始打飄。
讀第二遍時(shí)。what?中國地圖不全?海南島哪兒去了,南海諸島哪兒去了?藏南是不是也不在?
雖然知道各個(gè)國家在畫地圖時(shí)都“包藏禍心”,隱含了自己的政治訴求,但我想咱們既然引進(jìn)了,是不是應(yīng)該給個(gè)注釋,跟小朋友說明一下這個(gè)地圖其實(shí)是有問題的,這樣才更為嚴(yán)謹(jǐn)呢?
回應(yīng) 舉報(bào)
贊1
收藏

推薦閱讀

10歲
書評
我怎樣學(xué)習(xí)地理
美 尤里·舒利瓦茨,彭懿 楊玲玲(譯) / 二十一世紀(jì)出版社
寶寶兩歲兩個(gè)月,讀給寶寶聽,他邊玩邊聽,完全不在狀態(tài),也可能理解不了這本書。讀完自己卻很感動(dòng),那種心態(tài)真是值得學(xué)。惡劣的環(huán)境里卻表現(xiàn)出極其樂觀的心態(tài),苦中作樂,還給自己創(chuàng)造了非常豐富的精神世界,希望寶寶長大能懂
12歲
書評
白雪公主和七個(gè)小矮人
(美)南希·伯克特 著 / 二十一世紀(jì)出版社
畫風(fēng)好評。不過這書到底是德譯中還是英譯中呀,寫了英譯者的名字,但是又有楊武能老師的名字。
另外第一次注意到小矮人們平時(shí)不在家原來是挖礦去了。這倒真的挺符合小矮人的人設(shè)。
然后就是第一次給娃講這書,講到她死了永遠(yuǎn)的死了,跟娃說故事結(jié)束了。娃竟然不疑有他,覺得還挺合理,因?yàn)榘籽┕魇莻€(gè)貪吃的女孩,他表示對她沒有好感,哈哈哈哈哈。
12歲
書評
Russell the Sheep
Rob Scotton / HarperCollins
曾經(jīng)想不通:為什么睡不著要數(shù)綿羊?后來知道了sheep和sleep諧音,算是心理暗示吧?不過真沒想到,連綿羊自己都知道數(shù)綿羊這個(gè)辦法哈哈。一只折騰來折騰去的綿羊,怎么躺都不舒服,哪兒哪兒都不對勁兒,想破腦袋想睡著的辦法……如此妙趣橫生的繪本孩子怎能不喜愛呢!
12歲
書評
I Love You, Good Night
Jon Buller 著 / Simon&Schuster
又一本講Love的溫馨睡前讀物。2歲7個(gè)月兒子大愛,本周睡前必讀,早上起來看見書在枕邊又纏著讀了兩遍。
孩子的世界,很簡單,草莓牛奶,葡萄藤,月亮都是安安能理解到的事物。夜幕降臨,安安坐在我懷里,聽我用輕柔溫暖的語調(diào)在耳邊細(xì)說I love you……很是滿足和平靜,竟一改往日對“聽不懂”語言的不耐煩,這難道就是是love的魔力么哈哈。
這本書只有兩個(gè)句型,I love you like I love sth,以及I love you like I love doing sth...
12歲
書評
熊吃了你的三明治
茱莉婭·薩科內(nèi)-羅奇 著;兆新 譯 / 新星出版社
看完仰天大笑哈哈哈,好喜歡這種一本正經(jīng)編瞎話的感覺。打算珍藏起來每年拿出來讀讀,看我家傻白甜到底何時(shí)能開始看出端倪。
回頭再正經(jīng)說說,這可能是我們看的第一本倒敘結(jié)構(gòu)的書,我喜歡這個(gè)開頭,整個(gè)故事邏輯圈更完整,而且更加像一個(gè)小朋友在開始編謊話時(shí)的心理初始了:結(jié)果這么糟糕了,怎么辦?那就往前開始編。
結(jié)尾處那個(gè):嗯。也是深得我心??!我們自己不也常常用“嗯”來給心虛的自己打氣么?
最后說說狗狗,演技一流哈哈哈。
以上,我作為一個(gè)看了無數(shù)套路模式下的故事得出得第一反應(yīng)。
也許,也許,...
12歲
書評
I love my mom
Anna Walker
小斑馬Ollie 和媽媽有趣的互動(dòng),hide-and-seek,giggle,walk……都是安安很熟悉的。我最喜歡的一個(gè)情節(jié)是Ollie 趴浴缸里,媽媽說:Is that a fish I see?我和安安經(jīng)常玩這個(gè)游戲,fish換成各種動(dòng)物,說一次安安樂一次!
12歲
書評
恐龍小姐不知道她已經(jīng)滅絕了
[美] 莫·威廉斯 著,堯瑤 譯 / 北京聯(lián)合出版公司
這本書把鬧脾氣小孩的心理刻畫得惟妙惟肖,簡直不能更熨帖。
恐龍已經(jīng)滅絕了!在這個(gè)故事里,從頭到尾根本沒人在乎這件事,除了雷納德。
他四處宣揚(yáng),敲鑼打鼓告訴別人這一事實(shí)。可是,沒人在意這件事。
就像是他一貫的命運(yùn):總處于被人忽視的位置,不能融入大家,說什么別人都無視。
恐龍滅絕卻是雷納德能確信的事,這成了他極力想要抓住的稻草。
還有什么比抓住恐龍滅絕這件事大做文章,更能加重自己的存在感?
執(zhí)著,不過是他無所適從之下唯一的武器。
接下來的一幕幕,是不是很熟悉了?
當(dāng)小孩覺得自己說...
12歲
書評
The Baby Goes Beep
Rebecca O'Connell, Ken Wilson-Max (Illustrator) / Albert
這本書對我來說是個(gè)謎,全書連個(gè)正經(jīng)句子都沒有兩句,只是beep,yum,shh這樣的擬聲詞,論句型算是the wheels on the bus的簡化版吧,在我眼里低幼得不要不要的,安安喜歡的不得了,不知道有多少夜晚都是抱著這書,聽著baby goes shh shh shh睡去的……
12歲
書評
大頭魚上學(xué)記
[美]德博拉·戴森 文; [美]丹·漢納 圖; 孫慧陽 譯 / 二十一世紀(jì)出版社
萌萌噠的一本書,需要細(xì)看才能體會(huì)到它的好。胖胖的大頭魚,各種表情包天生自帶萌感。而每讀一遍,又總能于不經(jīng)意處發(fā)掘出新的閃光點(diǎn)。
先說一下主題吧,簡單粗暴的說就是一個(gè)鼓勵(lì)孩子增強(qiáng)自信心的故事,好像也并無特別之處。重點(diǎn)在細(xì)節(jié)!
大頭魚剛進(jìn)學(xué)校,經(jīng)過走廊時(shí),兩側(cè)墻壁上掛著“名魚畫像”,有米開朗鰭羅,達(dá)芬鰭;另有“文學(xué)名著老人與海參”的海報(bào),以及“海猿交換生”的宣傳廣告……作者的腦洞真夠大,翻譯也是棒棒噠!
還有很多叫人忍俊不禁的小趣處:教室里是統(tǒng)一的課桌椅,然而蛤蜊屁股下面加了一個(gè)...
12歲
書評
Time for Bed, the Babysitter Said
Peggy Perry Anderson 著 / HMH
幽默的小故事,難得的是安安get到了笑點(diǎn),每次聽到最后就開始咯咯咯。
雖然是分級,可是非常有趣,講一只小青蛙各種不愿意上床睡覺,四處逃竄。
看到最后我們才會(huì)明白,它為什么這么做。得知原因后讓人感覺既溫馨又幽默,同時(shí)也提醒了我們家長,孩子一些看似不講道理的行為背后,是有原因的,我們需要用無盡的耐心和愛心去傾聽和理解。
故事說教完就結(jié)束了嗎?
當(dāng)然不,最后一頁又抖了個(gè)小機(jī)靈,讓這本書顯得越發(fā)可愛……
我怎樣學(xué)習(xí)地理
作者:美 尤里·舒利瓦茨,彭懿 楊玲玲(譯)
出版社:二十一世紀(jì)出版社
娃媽
娃媽
2013