下載App 公眾號 登錄
發(fā)布于 2018-03-17 · 圖片6 
這本書由兩大部分組成，前半部分是司馬遷的生平故事+《史記》中戰(zhàn)國四公子的故事，后半部分是《世說新語》故事節(jié)選，涉及德行、言語、政事、文學(xué)、方正、雅量等各個方面。前后兩部分的正文部分是蔡先生生動有趣的漫畫和簡短的故事描述，并配有英文翻譯，英文譯者Brian Bruya先生是夏威夷大學(xué)比較哲學(xué)博士，擔任了此書美國版的翻譯工作，每部分后面配有古文原著作為拓展閱讀。前后配套閱讀，寓教于樂，漫畫部分的幽默表達絕對能吸引孩子的眼球！但由于漫畫部分內(nèi)容比較精簡，所以盡量要鼓勵孩子讀后面配套的原文，或給孩子進行補充講解。讀一下下面圖片中英文版的《七步詩》，是不是挺有感覺的？
回應(yīng) 舉報
贊4
收藏

推薦閱讀

小世界
張悅悅 著 / 三聯(lián)書店
作者基于自己在美國、英國、法國的留學(xué)經(jīng)歷，社會學(xué)的專業(yè)視角，以及80后年輕學(xué)者的敏銳洞察力撰寫了一篇篇生動鮮活的生活札記，這里有對留學(xué)生活點滴趣事的記錄，有對富裕起來的新一代中國留學(xué)生“價值觀”的反思，有對英國和法國社會文化和生活習俗的介紹，也有對英國大學(xué)體系、學(xué)術(shù)特點的注釋，還有作者在英國大學(xué)任教期間接觸到的來自世界各地的學(xué)生特點對比。如果想對英國有更豐富的理解，尤其是未來有可能為孩子選擇去英國留學(xué)的家長，值得讀一下這部雜文隨筆，這些文章中的大部分都在人民日報海外版的海外學(xué)...
怎么和孩子聊這件事？ 和兒子一起看了《非典十年祭》，看完他變得很焦慮，所以小一點的孩子還是少傳遞一些負面情緒，重點教孩子一些衛(wèi)生習慣就可以了，例如洗手6步驟（參考滴露洗手液上的示例），傳遞過多信息可能會超出孩子的心理承受能力。
4 3 1
半小時漫畫世界史
陳磊·半小時漫畫團隊 著 / 江蘇鳳凰文藝出版社
這本書最近太紅火了，拗不過孩子才買的，我心里一直不愿意，快餐吃起來輕松，但營養(yǎng)真的是缺乏的，信息簡單暫且不說，述說的語言也不規(guī)范，過于娛樂，有些表述甚至很粗俗，成人無聊時放松讀一下可以，孩子閱讀我不太贊成，也就滿足一下他的好奇心，該讀的優(yōu)秀歷史書還是要認真讀的。
Password Readers: Frankenstein
Mary Shelley / 西安交通大學(xué)出版社&McGraw Hill
這套書主要用來訓(xùn)練對文學(xué)作品的閱讀理解能力，選取的文學(xué)作品題材廣泛，有科幻、classical fiction、modern fiction、non-fiction等，都改編成了漫畫形式，每個章節(jié)后都有圍繞language、words、characters、story、setting、beyond the story等幾方面的問題讓孩子思考回答。整套系列有六個等級。這本屬于第四級（B2），類似劍橋通用英語五級系列證書中的FCE?？吹絹嗰R遜上有買家說是漫畫版，太簡單了，其實這套...
小學(xué)生老舍讀本
蔣軍晶 編著; 錢理群 主編 / 浙江少年兒童出版社
這本書由一篇篇老舍先生寫的小短文組成，按貓狗花草、風土人情、幽默短文、人物描寫、無味生活等分門別類。因為老舍先生的語言風趣幽默、生動，無論寫物寫人還是寫景，都栩栩如生，因此，我每天晚餐時選擇其中的1-2篇給大家朗讀，孩子聽得津津有味的，喜歡老舍先生的京韻京腔，也從老舍先生的描述中，了解了很多陳年往事！
DK Eyewitness Books: Ancient Rome
Simon James 著 / DK
DK的百科書籍一貫以嚴謹細致著稱，這本也不例外，它是Eyewitness系列之一，其中介紹的內(nèi)容包羅萬象，從古羅馬的歷代皇帝，到軍隊、角斗士、文化藝術(shù)、民居、城市建設(shè)（下水道布局、公共浴室、公共衛(wèi)生間等等）等等，你能想到的，幾乎都有所覆蓋，最重要的是有大量文物古跡的圖片，可以幫助孩子形象地理解并加深印象。但孩子看后認為書中每一部分的內(nèi)容深度還不夠，他對自己感興趣的部分（例如士兵和武器、城市建筑等）在youTube上搜索了很多相關(guān)視頻進行補充。所以，這本書適合作為這一主題的開場...
Who Was Walt Disney?
Whitney Stewart , Nancy Harrison (Illustrator) / Penguin
Who was系列一直想推薦給孩子，第一本孩子選擇了Steve Jobs，第二本就是帶給孩子無數(shù)歡樂的Walt Disney了。這套書第一吸引孩子眼球的就是封底對人物的三個特點歸納，往往讓人感到意外和驚奇，比如Walt Disney是一個喜歡表演笑話的男孩；他在第一次世界大戰(zhàn)中在法國當救護車司機；他創(chuàng)造了Mickey Mouse！書中對人物的描述也是跌宕起伏，栩栩如生的，既展現(xiàn)了他的努力和成就，也會講他的失敗、挫折和不完美的個性，讓孩子明白世界上沒有完美的英雄。書中講到Wal...
林漢達中國歷史故事集
林漢達，雪崗 著；何強偉，趙勇，張靖 編；劉繼卣，董天野，張健 繪 / 中國少年兒童出版社
老師推薦的一本好書！剛拿到手時，看到厚厚800多頁，沉甸甸地拿在手中，替孩子倒吸了一口涼氣！孩子的第一反應(yīng)是估計要看一年，不過現(xiàn)在可以在6個月左右把它看完了，這完全歸功于此書的作者林漢達先生，他把這部歷史書籍分解成了一個個短小精悍的歷史小故事，每個故事用一個四字詞語命名，5、6頁就能把一個小故事看完，故事的描述語言平實、規(guī)范、容易理解，又不失文學(xué)的欣賞性，使得孩子讀起來輕松愉快，興趣盎然，花數(shù)月讀這一本中文書也沒有覺得枯燥，接近尾聲時孩子請我購買雪崗續(xù)編的《雪崗中國歷史故事集...
All in the Family
Steven Otfinoski / Franklin Watts
喜歡希臘神話的孩子們一定不要錯過這本希臘諸神大百科！大開本，全彩頁，包攬了希臘神話中幾乎所有的Gods, Goddesses, monsters, heroes, 每位人物都配有個人信息簡介（包括名字發(fā)音，個性，身份特征以及top 10 things about me等）、人物相關(guān)的經(jīng)典故事（例如Achilles的媽媽是如何讓他成為功不可破，又如何留下了他的致命弱點），還有人物在現(xiàn)代語境下的自白，以及現(xiàn)代生活中用到的和人物有關(guān)的信息，例如以Achilles命名的跟腱。書中配有...
The Magic School Bus Chapter Book #17:Food Chain Frenzy
Anne Capeci 著 / Scholastic
薄薄的一本英文章節(jié)書，但蘊含的知識點很多，在解釋食物鏈的過程中，還詳細講解了很多生化知識，例如光合作用是如何形成的，需要哪些條件，什么是原子，什么是分子等等，每個知識點會有特別的highlight，甚至還有對一些科學(xué)詞匯構(gòu)詞的解釋，例如“photosynthesis”的兩個詞根的意思分別是“l(fā)ight”和“put together”，看完，一下就把光合作用這個英文單詞記住了！贊??
蔡志忠漫畫中國傳統(tǒng)文化經(jīng)典:史記·世說新語(中英文對照)
作者:蔡志忠 繪；（美） 布萊恩·布雅 譯
出版社:現(xiàn)代出版社
出版時間:2013-11
栗子媽媽
栗子媽媽