小花生網(wǎng)
帶孩子讀書學英語的地方
下載App
公眾號
登錄
注冊
首頁
閱讀打卡
英語啟蒙
精華專題
寫日志
回到頂部
wth129
2012
發(fā)布于 2019-01-06
·
圖片3
外國人寫的中國背景的故事,很好奇石頭煮出的湯會是什么味道呢,娃說應該是苦苦的吧。
回應
舉報
微信掃碼
新浪微博
QQ好友
QQ空間
贊
收藏
分享
發(fā)布
推薦閱讀
黃列梅
10歲
書評
石頭湯
[美]瓊·穆特 文圖; 阿甲 譯 / 南海出版社
除了金鳥,這是小寶貝兒最近最愛的書,每天晚上必讀書目。有一天聽他口中念念有詞,秀才,木匠,女裁縫。。。原來已經(jīng)記得書里很多句子了。小朋友不太知道畫畫,有一天,我把黑板拿到他面前,先畫了口鍋,他自己畫了石頭,然后我們就開始在黑板上“煮石頭湯”了。邊畫畫邊講故事,不錯的嘗試。
贊
收藏
評論
教畫圖的粟米
8歲
17歲
書評
石頭湯
[美]瓊·穆特 文圖; 阿甲 譯 / 南海出版社
我們讀到這個版本的英文故事,是在學習加州Treasures(三年級)的課文里。平心而論,這個故事不太符合中國國情——老百姓既不會用那樣如同故宮里防火銅缸似的大鍋,也不會將各種蔬菜、調料(甚至還有胡椒?。┓旁谝黄饋y燉,還會以為很好吃。中國人自古就很講究烹飪的好嗎。更讓我覺得“不可能”的是,石頭湯這樣的“騙局”不太能發(fā)生在中國鄉(xiāng)村,會馬上被拆穿的;始作俑者也很難是和尚——中國文學作品里的和尚,要么如法海如濟公,要么如唐僧,卻罕見這樣狡黠、幽默的形象。如果我們看一下作者的介紹,不難...
10
收藏
5
如琢如磨
9歲
14歲
書評
石頭湯
[美]瓊·穆特 文圖; 阿甲 譯 / 南海出版社
一個美國人的東方禪意故事,選取的題材,在其他國家的民間故事中亦存在。個人最喜歡的是配圖,圖中的很多細節(jié)都具備一種象征意義,是西方人眼中的中國符號。深入挖一挖,挺有意思,還可以和孩子一起找一找傳統(tǒng),盡管在一本美國人的書中。
1
收藏
評論
amy_iris
15歲
書評
石頭湯
[美]瓊·穆特 文圖; 阿甲 譯 / 南海出版社
外國人改編的中國風故事,較之英文版更educational。故事不單純是以石頭為引子,做出一鍋食材豐富的靚湯,而引申到人與人之間打破隔閡、打開心門、學會分享、找到幸福。故事的畫風很有意思,仔細觀察有好多亮點。
這冊繪本在妞小時候讀過一次,大一點又對應英文版做了比較閱讀,并引導完成了雙氣泡圖。
4
收藏
評論
愛故事的蛐蛐
11歲
書評
石頭湯
[美]瓊·穆特 文圖; 阿甲 譯 / 南海出版社
看到書名,我跟很多人一樣疑惑:石頭怎么煮湯呢?有綠豆湯、雞蛋湯、西湖莼菜湯……就是沒見過石頭可以煮湯。這個故事就是講的用石頭煮湯,使原本冷漠的村民團結在一起。這個古老的故事,道出了分享的終極意義:分享使人富足。所有的道理都不會高深莫測,而簡單的故事,通俗易懂的語言,也足以讓孩子明白這個道理。
贊
收藏
評論
萌萌噠蛋糕
9歲
13歲
書評
石頭湯
[美]瓊·穆特 文圖; 阿甲 譯 / 南海出版社
在一個飽經(jīng)苦難的村莊,村民們長年在艱難的歲月中煎熬,心腸變得堅硬,不愿意接納任何人。和尚們用煮石頭湯的方法讓村民們不自覺地付出了,漸漸的體會到了付出越多回報越多的道理。幸福是快樂的,是微笑的,是滿足的,而獲得這些就像煮石頭湯這樣簡單。很耐人尋味的故事。
贊
收藏
評論
牟林
11歲
書評
石頭湯
[美]瓊·穆特 文圖; 阿甲 譯 / 南海出版社
充滿了分享的智慧。只有大家都付出,才能得到更多,最重要的是得到快樂。喜歡這個作者的作品,充滿了禪機的小事和東方的智慧。畫風清麗動人,細節(jié)精致。不可多得的好作品!每天和孩子一起讀書,收獲不小,好繪本真的不僅是給孩子看的。
2
收藏
評論
遇見繪本
7歲
書評
石頭湯
[美]瓊·穆特 文圖; 阿甲 譯 / 南海出版社
學做一鍋暖心《石頭湯》
作者:(美)瓊.穆特文.圖?阿甲譯
適合年齡:3~7歲
瓊·穆特(Jon J Muth)出生于美國俄亥俄州的辛辛那提市,以優(yōu)美恬靜的畫風在繪本創(chuàng)作和插畫領域享有盛譽。他創(chuàng)作的圖畫書獲獎無數(shù),深受大家喜歡。其中,《禪的故事》獲得凱迪克大獎?!妒^湯》是公認的世界經(jīng)典圖畫書。被美國紐約圖書館推薦為“每個人都應該知道的100本圖畫書之一”。
《石頭湯》源自歐洲傳統(tǒng)的民間傳說。
三個主人公的名字在中國民間故事中很常見,福、祿、壽——三位神為人們送來健...
1
1
2
清越Yuer
7歲
想法
求推薦與美食有關的有趣繪本?
美食繪本可太多了,推薦娃最愛的
1、《媽媽,買綠豆!》第一本美食繪本,翻爛了~
媽媽, 買綠豆!
2、《云朵面包》《月亮冰激凌》《糖球》《澡堂里的仙女》白希那作品集最愛的四本
云朵面包
月亮冰激凌
糖球
澡堂里的仙女
3、《神奇糖果店》“宮西達也神奇系列”全部都喜歡
神奇糖果店
4、《烏鴉面包店》加古里子必讀繪本,同一系列一共五本
烏鴉面包店(全5冊)
5、《陰天有時下肉丸》天上掉餡餅的事情真的發(fā)生了…
陰天有時下肉丸
6、《肚子里有個火車站》同系列一共四本
肚子里有個火車站
7、《環(huán)游世...
10
15
6
L小開心
書評
石頭湯
[美]瓊·穆特 文圖; 阿甲 譯 / 南海出版社
石頭還可以煮湯嗎?那么石頭湯是什么味道的呢?
福祿壽三個和尚來到了一個連鄰居都不相信的村莊,他們準備煮一鍋石頭湯,后來每個村民都拿出自己家有的食材,還掛起了燈籠,就像過節(jié)一樣。
原來石頭湯美味的秘訣就是:分享。
贊
收藏
評論
石頭湯
作者:
[美]瓊·穆特 文圖; 阿甲 譯
出版社:
南海出版社
出版時間:
2013-06
wth129
2012
粉絲
0
獲得贊和收藏
14
創(chuàng)作
2
藏書
459
閱讀量
24
作者熱門分享
一年級小學數(shù)學國內外書籍推薦
贊5 · 收藏6
大家堅持過每天10分鐘的英文閱讀嗎?有收獲嗎?
贊2 · 收藏3
英語學習攻略
英語啟蒙
自然拼讀
分級閱讀
章節(jié)書閱讀
英語水平測試
學科輔導方法
大語文
數(shù)學
歷史地理
科學
運動
藝術
教育成長經(jīng)驗
素質培養(yǎng)
閱讀習慣培養(yǎng)
兒童健康
親子生活
關于小花生
關于我們
加入我們
友情鏈接
免責聲明
商務合作
建議反饋
下載小花生APP
關注小花生公眾號
?2022 小花生
滬ICP備09005969號-2
滬公網(wǎng)安備31011202210176號