序一

                 一
    “僑批”二字，分而論之。“僑”者，寄居外地或外國(guó)。早年，閩粵二省之先輩或因生活所迫，或?yàn)橹\發(fā)展等而冒險(xiǎn)遠(yuǎn)涉重洋，前往異國(guó)他鄉(xiāng)。當(dāng)中絕大部分人從事的是勞動(dòng)強(qiáng)度大、收入少的工作，但始終心系親屬，設(shè)法傳書并把積攢的血汗錢捎帶回鄉(xiāng)?！芭保}省與廣東潮汕地區(qū)稱信為“批”。最初的批信、財(cái)物是托同鄉(xiāng)順道捎帶，一般乘船經(jīng)海路回國(guó)。結(jié)合之，“僑批”卻不只有華僑的書信，還有用于贍養(yǎng)父母妻兒及家（族）人的銀錢，使之區(qū)別于一般僑信。
    隨著歐洲各國(guó)的工業(yè)發(fā)展與殖民開拓，海外華僑激增，特別在東南亞地區(qū)，大量華僑加入東南亞的開拓和經(jīng)濟(jì)建設(shè)，隨之僑批也不斷增加，僑批的遞送亦逐漸正規(guī)化、組織化，經(jīng)營(yíng)批者先有水客、客頭等人群，后來主要由僑批局承擔(dān)。僑批局亦稱信局、批局、銀信局或銀信匯兌局。歐洲各國(guó)在全球擴(kuò)張中之重要舉措之一，即是建立現(xiàn)代郵政和銀行，通過在勢(shì)力范圍內(nèi)設(shè)立網(wǎng)點(diǎn)，將其納入國(guó)際市場(chǎng)和全球經(jīng)濟(jì)體系。僑批局在發(fā)展過程中，順應(yīng)了這一趨勢(shì)，紛紛設(shè)立分局及聯(lián)號(hào)，將所收批信匯裝成郵包，送當(dāng)?shù)剜]局寄往香港或內(nèi)地，由內(nèi)地的分局或聯(lián)號(hào)領(lǐng)取并分發(fā);現(xiàn)代銀行的運(yùn)作則為僑批局從事大額批款的遠(yuǎn)程匯兌及期貨、外匯交易提供了可能和便利。
    初設(shè)之僑批局以“信局”為名，考其由來，應(yīng)來自中國(guó)歷史上除官郵外、遲至明永樂年間已出現(xiàn)的為商民寄遞銀信包裹的民間信局?！靶啪衷谖魧?shí)為帶遞信物最可靠之機(jī)關(guān)，承寄銀信包裹等物，交寄之人，僅于包外或封外書明內(nèi)封銀兩數(shù)目，或內(nèi)裝物件價(jià)值，即可穩(wěn)妥遞到。……各地信局，率與匯劃錢莊商號(hào)有關(guān)，此項(xiàng)莊號(hào)復(fù)與各處在號(hào)有商業(yè)之關(guān)連?！保ㄖx彬著《中國(guó)郵電航空史》，中華書局1928年版）僑批局之經(jīng)營(yíng)與之相類。至于近代國(guó)家郵政，當(dāng)屬經(jīng)三十載海關(guān)兼辦、試辦后于1896年正式成立之大清郵政局。大清郵政的網(wǎng)絡(luò)鋪設(shè)，承自海關(guān)郵政之基礎(chǔ)，即以各海關(guān)通商口岸為中心，再向內(nèi)地城鎮(zhèn)發(fā)散開拓郵路，前期因經(jīng)費(fèi)、人員所限，官辦郵路無法深入偏遠(yuǎn)內(nèi)地、山區(qū)，遂鼓勵(lì)民信局到郵局掛號(hào)，由其專營(yíng)內(nèi)地往來信件，官辦郵局則專送各通商口岸信件，代運(yùn)之民信局信件還予郵費(fèi)優(yōu)惠。由此，郵政與民信局既有合作，亦有競(jìng)爭(zhēng)，之后慢慢走向勢(shì)不兩立之境地。至于僑批局，“抵國(guó)內(nèi)后，又用有熟習(xí)可靠批腳，逐戶按址送交，即收取回批寄返外洋，仍一一登門交還……至人數(shù)之繁多，款額之瑣碎，既非銀行依照駁匯手續(xù)所能辦理。其書信寫之簡(jiǎn)單，荒村陋巷地址之錯(cuò)雜，亦非郵政所能送遞”（饒宗頤總纂《潮州志·實(shí)業(yè)志·商業(yè)》，汕頭藝文印務(wù)局1949年版），這種細(xì)密而復(fù)雜的經(jīng)營(yíng)方式，令僑批業(yè)保持著海外收件、匯總成包、郵政運(yùn)送、分件到戶之業(yè)務(wù)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，加上長(zhǎng)期經(jīng)營(yíng)形成的信用基礎(chǔ)，其簡(jiǎn)單快捷的運(yùn)作亦廣受歡迎和信賴，20世紀(jì)初期的僑批業(yè)得以迅猛發(fā)展。
    抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)一度阻礙了這一歷史進(jìn)程。隨著中國(guó)沿海港口城市相繼被日軍攻陷，戰(zhàn)火蔓延至東南亞地區(qū)。僑批運(yùn)寄的郵路驟然中斷，批款匯兌受限。為尋求僑批之通達(dá)，僑批局人員、中國(guó)郵政、盟國(guó)郵政、中國(guó)各大銀行與外國(guó)銀行也進(jìn)行了一場(chǎng)無硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)，僑批業(yè)難免遭受重創(chuàng)，戰(zhàn)后雖有所恢復(fù)，但在國(guó)內(nèi)郵政、銀行業(yè)的獨(dú)立發(fā)展趨勢(shì)下，僑批業(yè)經(jīng)營(yíng)之業(yè)務(wù)分別被納入這兩大系統(tǒng)，于是，“僑信”“批款”兩位一體的特性亦隨之分離。
                 二
    2007年廣東省兩會(huì)期間，《關(guān)于“潮汕僑批”申報(bào)世界記憶遺產(chǎn)的建議》被提出，并由廣東省人大轉(zhuǎn)至廣東省檔案局具體承辦;2008年，福建省兩會(huì)上也有《關(guān)于“閩南僑批”申報(bào)“世界記憶遺產(chǎn)”的建議》議案的提出，此提案終于在2009年1月得到重視和落實(shí);2010年2月，僑批檔案入選《中國(guó)檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄》；2011年12月，經(jīng)國(guó)家檔案局同意，廣東、福建兩省檔案局聯(lián)合向世界記憶亞太地區(qū)委員會(huì)提交了僑批檔案申報(bào)文本;2012年5月，僑批檔案成功入選《世界記憶亞太地區(qū)名錄》；2013年6月，僑批檔案被聯(lián)合國(guó)教科文組織正式列人“世界記憶名錄”。至此，僑批的價(jià)值得到全世界的肯定。
    僑批本為民間的、私人的家書，實(shí)際最先是信封上的郵票、郵戳受到集郵愛好者的關(guān)注。正因此，早期的僑批收集存在封、信分離的問題，從而影響了僑批的完整性。隨著此類郵品的增多，集郵學(xué)者進(jìn)而探究和發(fā)掘與之相關(guān)的郵政發(fā)展歷史，僑批的特殊性與重要性漸得以顯現(xiàn)，被遮掩的光芒終于顯露并日漸璀璨。
    因著對(duì)“僑”的特殊情懷，閩粵僑鄉(xiāng)地區(qū)及海外僑居地的集郵愛好人士、民間收藏家在僑批的發(fā)掘與推廣中發(fā)揮了重要作用，甚至成之“執(zhí)念”。
    泰國(guó)中華會(huì)館名譽(yù)理事長(zhǎng)、僑批收藏家許茂春，數(shù)十年如一日地收集、整理并研究?jī)S批，出版有《東南亞華人與僑》（泰國(guó)進(jìn)出口商會(huì)出版社2008年版）并發(fā)表研究論文多篇，雖值耄耋之年，但仍活躍于僑批研究的學(xué)術(shù)圈。
    中國(guó)“僑批王”鄒金盛是潮汕地區(qū)的僑批收藏家，同樣有幾十年“批齡”。全國(guó)集郵聯(lián)合會(huì)原副會(huì)長(zhǎng)常增書曾謂其僑批藏品的數(shù)量和質(zhì)量堪稱全國(guó)之最。鄒金盛據(jù)其多年對(duì)僑批封的研究，整理、編輯成《幫批信局》（藝苑出版社2001年版）與《潮幫批信局(續(xù)集)》（香港天馬出版有限公司2006年版）付印出版，其中介紹了新加坡、泰國(guó)、馬來西亞、荷屬東印度、英屬婆羅洲等900多個(gè)海內(nèi)外批信局。
    閩粵兩省有著大批民間收藏家致力于其熱愛的僑批收集、保護(hù)與研究事業(yè)，還向省市檔案局(館)等公藏機(jī)構(gòu)、有關(guān)民間機(jī)構(gòu)（如潮汕歷史文化研究中心）、有研究團(tuán)隊(duì)的高校，無償捐贈(zèng)藏品或提供復(fù)印掃描以公開出版。各方合作出版了《潮汕僑批集成》（廣西師范大學(xué)出版社2007年版，已出版3輯共108冊(cè)）、《閩南僑批大全》（福建人民出版社2016年版，已出版兩輯共30冊(cè)）、《福建僑批檔案文獻(xiàn)匯編》（國(guó)家圖書館出版社2017年版，第一輯共45冊(cè)）、《海邦剩馥-廣東僑批檔案》（廣東省檔案館編，嶺南美術(shù)出版社2013年版）、《百年跨國(guó)兩地書福建僑批檔案圖志》（福建省檔案館編，鷺江出版社2013年版）、《菲華黃開物僑批:世界記憶財(cái)富》（黃清海編著，福建人民出版社2016年版）、《世界記憶遺產(chǎn):臺(tái)山銀信檔案及研究》（李柏達(dá)編著，暨南大學(xué)出版社2017年版）等資料集及著作。
    正如世界記憶項(xiàng)目亞太地區(qū)委員會(huì)主席埃德蒙森曾在接受采訪時(shí)所表示，僑批檔案的收發(fā)雙方和運(yùn)送中介，是涉及成千上萬人的廣泛人群，尤其是催生這一特殊現(xiàn)象的中國(guó)早期國(guó)際移民，還承載了東西方多層面的交流，甚至持續(xù)了數(shù)個(gè)世紀(jì)。
                三
    目之所及雖只是一封封輕薄的書信，所包含之內(nèi)容卻極豐富且多層面。
    僑批最根本、最重要的目的，是海外華僑與家鄉(xiāng)親人互通消息、改善經(jīng)濟(jì)。書信、匯款維系著家庭與鄉(xiāng)族，發(fā)揮了連接廣闊地域的經(jīng)濟(jì)、傳播功能，這是僑批中社會(huì)層面的內(nèi)容。
    次之，僑批中蘊(yùn)含了鮮明的地區(qū)方言特色、地方獨(dú)特民俗與傳統(tǒng)文化元素，也直觀地反映了僑居地語言、文化的流動(dòng)和滲透，呈現(xiàn)了跨地域、跨國(guó)別的文化交流圖景，影響和形塑著特有的僑鄉(xiāng)文化。
    再者，僑上的批款書寫種類繁多，提供了金融貨幣史研究之重要史料。批款之匯兌、投資，牽涉到更大規(guī)模的商貿(mào)、金融活動(dòng)，大大地拓展了僑居地與移出地間的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系，進(jìn)而構(gòu)建出跨越廣闊地域的商業(yè)、金融網(wǎng)絡(luò)。如著名學(xué)者濱下武志所概括的那樣，“移民的網(wǎng)絡(luò)就是貿(mào)易的網(wǎng)絡(luò)，貿(mào)易的網(wǎng)絡(luò)就是匯款的網(wǎng)絡(luò)”（濱下武志《香港大視野-亞洲網(wǎng)絡(luò)中心》，香港商務(wù)印書館1997年版）。
    此外，批封上的郵票、郵戳、郵資，甚至廣告與宣傳等所包含的信息也極為豐富，可借以考察郵票史、郵戳史，全面了解郵政網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展與變化，從中考察地區(qū)甚至國(guó)際重大事件之影響等。國(guó)際漢學(xué)大師饒宗頤曾評(píng)價(jià)僑批“是研究社會(huì)史、金融史、郵政史以至海外移民史、海外交通史、國(guó)際關(guān)系史的寶貴歷史資料”。
                四
    廣東省潮汕地區(qū)的集郵家、僑批收藏家蔡少明先生，從集郵“人”僑批，進(jìn)而對(duì)僑批郵史之推廣與研究不遺余力。他編組的《華僑銀信》榮獲多個(gè)郵展“大鍍金獎(jiǎng)”，發(fā)表過多篇集郵學(xué)術(shù)論文，歷經(jīng)8年而成的《中國(guó)潮汕僑批史》一書也囊括了多個(gè)郵展的“郵政歷史類”獎(jiǎng)項(xiàng)。
    蔡先生新著之《中國(guó)抗戰(zhàn)期間的僑批郵史》，從僑批批封入手，結(jié)合檔案資料，直觀展示并解說抗戰(zhàn)時(shí)期僑批的歷史。上海、廈門、廣州、汕頭、香港等與僑批業(yè)有關(guān)的大城市在抗戰(zhàn)中相繼淪陷、太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)之后，日偽政府對(duì)僑批的管制，使得僑批運(yùn)寄郵路充滿艱辛曲折，陸運(yùn)、海運(yùn)、航運(yùn)之并用，僑批局與郵政、銀行進(jìn)行投遞與解付之合作等細(xì)節(jié)，在這部著作得以呈現(xiàn)。該書資料翔實(shí)、條理清晰，我有幸得閱此書，反復(fù)翻閱，慨嘆廈門、廣州、汕頭、香港等港口城市的淪陷對(duì)僑批郵運(yùn)影響之巨大，又進(jìn)一步意識(shí)到隨后開拓郵路中之重要轉(zhuǎn)運(yùn)點(diǎn)如揭陽、興寧、臺(tái)山、江門、中山（前山）、晉江等地在近現(xiàn)代華僑移民史上之重要地位?？臻g之復(fù)合、歷史之沉淀，引人深思，韻味無窮。蔡先生持之以恒、不畏艱難、嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)的精神，亦躍然紙上，令人動(dòng)容。不揣淺陋，贅此小序，以表后學(xué)敬仰之心。

                              黃曉玲
                  2018年10月于康樂園