下載App 公眾號 登錄
Kumon Rebecca
2011
發(fā)布于 2017-09-18 
中文的還不錯，英文的就差強人意了，改編得太過，原本生動有趣的語言變得枯燥乏味，失去原有的味道，太忽悠小孩和家長了
回應 舉報
贊
收藏

推薦閱讀

13歲
17歲
書評
瘋狂動物城
美國迪士尼公司 著；艾瑪 譯 / 中信出版社
看這部電影之前先買來了這本原版書，首先大面積的彩頁很吸引孩子的眼球，文字量不是很大但是句子通俗易懂，每個句子里會用彩色標出最中心或者重點的詞語，有時是一個成語。恨其他迪士尼出版的電影繪本相比，這本書的篇幅算是長的，足足有79頁，所以細節(jié)算是描寫得比較充分了。在看完了電影比較這本書的話，精彩還原度比較高，個人覺得還是很值得收藏的。一起跟孩子共同閱讀的話也是很好的選擇。
14歲
書評
瘋狂動物城
美國迪士尼公司 著；艾瑪 譯 / 中信出版社
拿到這套書，小子首先想找的是樹懶。麻麻最喜歡的是豹警官，嘿嘿??
畫面精美，可以幫助孩子更好地理解電影故事，不過感覺很像摘錄和拼湊，故事的連貫性不是很好，所以打四星。Anyway，開卷有益
周末買了漂亮的手工冰棍，其中一個是熊掌形狀的，Summer說：爪爪冰棒！原來出處在這里??
13歲
17歲
想法
10年前作為一名初來乍到的家庭婦女，日常家務占據(jù)了我很多時間，所以，操作簡單易行又能雙贏的英語啟蒙方法，是我的主要選擇：

原版動畫片

3年下來，200多部原版動畫片可以說不謀而合地應了“磨耳朵”的需求。

圖片來自網(wǎng)絡

當年我做這個“壯舉”的時候，可真沒上升到理論層面，只是覺得孩子喜歡，不管能聽懂多少，只要每天觀看時間不超標（一次一部），我還能在她看電影的同時干家務活，何樂而不為。

如今看來這個量的積累帶來了幾個好處：

1.大量的輸入讓語感上了一個臺階，幾乎沒有“英...
12歲
書評
瘋狂動物城
美國迪士尼公司 著；艾瑪 譯 / 中信出版社
coco比較喜歡的書，陪讀也覺得不錯！內(nèi)容簡練，用詞得當。在動物城，每個人都無所不能！因為身材矮小，警察局的工作在一開始就不順利，更倒霉的是，她遇到了一只滿嘴謊言的狐貍尼克。就在朱迪灰心喪氣的時候，一件動物失蹤案讓她興奮起來……
13歲
17歲
想法
我家老大看的原版動畫電影應該有200部之多了，老二也是從小便跟著姐姐一起熏陶。有沒有英語啟蒙，磨耳朵之類的功效，暫且不說，且說說她們看出來的“成績”。

1.認知多樣化。通過各個國家、各種風格的原版動畫電影，了解一個孩子平時接觸不到的世界，甚至學到了很多地理，歷史知識。

2.豐富想象力。大部分原版動畫電影的創(chuàng)作班底都是經(jīng)過數(shù)年時間打造成一部片子，之間凝聚的心血不言而喻，所以看原版動畫影片等于是站在巨人的肩膀上看風景，孩子總能從中獲益。

3.愉悅。所有的原版動畫電影帶給孩子...
3 151 1
瘋狂動物城
作者:美國迪士尼公司 著；艾瑪 譯
出版社:中信出版社
出版時間:2016-03
Kumon Rebecca
Kumon Rebecca
2011