下載App 公眾號 登錄
宏670
2010
發(fā)布于 2018-09-23 
中文看人民文學(xué)出版社，英文版的小朋友還不能獨(dú)立閱讀，里面很多詞匯不認(rèn)識。不過囤了英文版的以后用。孩子了解故事內(nèi)容后應(yīng)該就能逐漸過渡到英文版。不過也有說直接讀英文版的這樣可以慢慢了解。避免知道中文意思英文更讀比下去。
回應(yīng) 舉報(bào)
贊
收藏

推薦閱讀

英版彩繪版本。版本不錯，字大圖美，顏值高。買了一二，第三本想買的時(shí)候小朋友表示近期不考慮看，就停下了。她說覺得故事有點(diǎn)恐怖，不喜歡看。

Harry Potter and the Chamber of Secrets
15歲
想法
英國版的平裝版, 99年看了前兩本，香港同事帶過來的，說極火極好。然后逐年一本本看下來。畢竟是成人了，沒有小孩子那么激動，不過還是覺得寫得很好，特別是鳳凰社開始更好看

最后一本好像是定的全球首發(fā)版，精裝版，看完長吁一口氣，追了數(shù)年，他們長大了，我也快中年了。

孩子上小學(xué)搬家的時(shí)候，全套都送人了。畢竟，她有kindle，不需要這些舊紙書了。

Harry Potter and the Philosopher's Stone Harry Potter and the ...
13歲
想法
買了中文的彩繪版，圖畫很美，可惜我們中文還不能自主閱讀，英文版小朋友看的英國版的，全文字的。雖然我沒入彩繪版，朋友有買這套，推薦低年段地直接購買彩繪版本，目前出了三本，確實(shí)精美，有圖也比較合適低年段閱讀。
?

Harry Potter and the Sorcerer's Stone Harry Potter Box Set
15歲
想法
沒有看過彩繪版，你家若是孩子看，大字彩澀版會好

我家是純文字普通版，字特小一定不如原版彩繪的看著容易，影響視力

我知道哈利波特有二種分類方法:

?英國兒童版 ，英國成人版 ，美國版 英國特別版 ，美國特別版

?英國版VS美國版，電子書VS有聲書，彩繪版VS普通版

美版與英版內(nèi)容細(xì)節(jié)上有蠻多區(qū)別
9歲
14歲
想法
大班的時(shí)候看了中文版，現(xiàn)在二年級，在聽讀英文彩繪版。
13歲
17歲
想法
我也不知道這個(gè)是啥版本，這個(gè)全套囤了大半年。應(yīng)該是美國版的，字不大，無圖。這個(gè)暑假用十幾天看完1，為了追電影開始看2
w我們也是人民文學(xué)出版社的，中文。英語太爛。英文版的看不了。
宏670
宏670
2010