英語(yǔ)聽(tīng)力啟蒙

育兒隨筆：如何有效的利用英語(yǔ)原版動(dòng)畫(huà)片在家啟蒙？動(dòng)畫(huà)片是每一個(gè)孩子的最愛(ài)，怎么更有效的利用動(dòng)畫(huà)片呢，淺談下自己經(jīng)驗(yàn)。因?yàn)閾?dān)心孩子眼睛視力，所以Alice3-6歲這四年看的動(dòng)畫(huà)片不多，平時(shí)更多的是聽(tīng)動(dòng)畫(huà)片和電影的音頻，看的少。所以真的是淺談下自己的經(jīng)驗(yàn)：1、家長(zhǎng)要會(huì)選動(dòng)畫(huà)片，就像買書(shū)一樣，低幼孩子自己沒(méi)有甄選能力，好的動(dòng)畫(huà)片會(huì)給TA樂(lè)趣同時(shí)也能兼顧英語(yǔ)習(xí)得。所以英語(yǔ)要選擇原版配音，發(fā)音純正，用法地道、適合孩子年齡和TA所掌握的英語(yǔ)能力，更要貼近生活，所以家長(zhǎng)在選擇時(shí)有心且認(rèn)真甄選，效率才會(huì)高。2、第一次播放時(shí)，最好抽時(shí)間陪孩子看下，這樣有利于了解孩子觀看的內(nèi)容，跟孩子交流時(shí)有共同話題，增強(qiáng)親子關(guān)系，很經(jīng)典動(dòng)畫(huà)片里還會(huì)有些家庭教育的啟發(fā)，不要覺(jué)得浪費(fèi)時(shí)間。國(guó)外經(jīng)典動(dòng)畫(huà)片真的比現(xiàn)在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)動(dòng)畫(huà)片制作畫(huà)面和內(nèi)容上水平高很多，所以低幼起培養(yǎng)孩子看原版動(dòng)畫(huà)片真的能感受到國(guó)際大舞臺(tái)，另外因?yàn)榈陀渍J(rèn)中文字少，在愛(ài)奇藝看迪士尼電影視頻不會(huì)受中文字干擾，這是不識(shí)漢字期間的優(yōu)勢(shì)。3、每天堅(jiān)持看30分鐘左右，孩子喜歡看就多重復(fù)幾次，不喜歡看的盡快給更換，尊重孩子興趣。4、提取動(dòng)畫(huà)片音頻。為了保護(hù)孩子眼睛視力，Alice之前每天半個(gè)小時(shí)到五歲后每天一個(gè)小時(shí)，我知道她肯定是沒(méi)看過(guò)癮的，就把動(dòng)畫(huà)片原版音頻利用傾聽(tīng)者播放器繼續(xù)放給她聽(tīng)，這樣既滿足她看動(dòng)畫(huà)片欲望又能保護(hù)視力，尤其是外出時(shí)在車?yán)锫?tīng)動(dòng)畫(huà)片音頻。因沒(méi)有圖畫(huà)，孩子能更自然的專注語(yǔ)音，同時(shí)通過(guò)重復(fù)的聽(tīng)她會(huì)把看的畫(huà)面和音結(jié)合，自己猜動(dòng)畫(huà)片里的單詞意思。所以她經(jīng)常問(wèn)我，“媽媽你知道Xx（英語(yǔ)單詞）是什么嗎？我說(shuō)不知道呀！她就給我講，說(shuō)明她把單詞的音和畫(huà)面已經(jīng)結(jié)合并理解了，但這真的需要大量聽(tīng)。提取動(dòng)畫(huà)片音頻很簡(jiǎn)單，或者找現(xiàn)成的，我們用的傾聽(tīng)者播放器直接官網(wǎng)下載的，因?yàn)槁?tīng)得太多，很多動(dòng)畫(huà)片和電影大段臺(tái)詞，她自己會(huì)嘮叨，甚至熟背。5、動(dòng)畫(huà)片和配套書(shū)籍鏈接。很多動(dòng)畫(huà)片都有相關(guān)書(shū)籍，如果孩子特別喜歡某一部動(dòng)畫(huà)片可以買一套相關(guān)書(shū)籍，這樣也能增強(qiáng)英語(yǔ)閱讀的興趣，但書(shū)籍必須配原版音頻讓孩子去聽(tīng)。6、孩子看動(dòng)畫(huà)片的大忌，邊看邊讓TA翻譯家長(zhǎng)非得糾結(jié)搞明白孩子看明白沒(méi)？如果TA喜歡充分相信孩子有能力，忌諱三天打魚(yú)兩天曬網(wǎng)，堅(jiān)持才能看出效果。7、通過(guò)這四年多接觸國(guó)外原版動(dòng)畫(huà)片或聽(tīng)音頻后，Alice對(duì)自己選動(dòng)畫(huà)片能力有所提高，現(xiàn)在她自己在Youtube 上選視頻，國(guó)內(nèi)市場(chǎng)動(dòng)畫(huà)片她覺(jué)得幼稚不看，對(duì)動(dòng)畫(huà)片的配音上她要求高，去年《冰雪奇緣2》電影上映時(shí)中英版我們都看過(guò)，她會(huì)告訴我還是喜歡聽(tīng)英文配音。以上僅供參考，我在育兒路上……