屁股 --- 臀大??!
4-17周五收到,當(dāng)天下午講的。內(nèi)容和翻譯呃,麻麻滴,圖畫還行,主要是我講的語氣和引申到位,女兒頻頻發(fā)笑。18號一白天也沒聽她提起這本書。
晚上熄燈后,她嘴里“噗噗噗噗噗”,連著四組,我以為是讓我猜古詩,隨便說一首五言,不對!我要求她噗出來詩名和作者,沒噗,才告訴我不是詩。
我納悶,又仔細聽了幾組,也不知是怎么靈光一動的,我竟然猜出來,女兒噗的是,“屁股,臀大?。 ?我太神了!女兒也樂夠嗆!又跟我玩了噗 “臀大肌,屁股... 臀大,屁股肌...等”。還學(xué)我講的語氣,屁股很大聲,醫(yī)生說的臀大肌很淡淡小聲,覺得這個點超好玩。。。呀! 屁股