下載App 公眾號 登錄
Yolice
2013 2008
發(fā)布于 2016-01-31 
太可愛了，真的是太可愛了，有木有？雖然我家沒有妹妹，但弟弟也是一樣一樣的。“我要料料”“我久了”！給譯者一百個！
回應(yīng) 舉報
贊3
收藏

推薦閱讀

10歲
書評
跟屁蟲
宮西達也/文圖；蒲蒲蘭/譯 / 二十一世紀出版社
孩子兩歲十個月初讀這本書，非常喜愛，是他最愛的繪本之一。這本書文字簡單易懂，讀起來朗朗上口，圖畫也很簡單，貼近生活。孩子每次讀，都會去重復(fù)跟屁蟲三個字，每次讀都會笑的很開心，仿佛自己就是那個小跟屁蟲 ?。
9歲
16歲
書評
跟屁蟲
宮西達也/文圖；蒲蒲蘭/譯 / 二十一世紀出版社
第一次是在廣播里聽到的，以為是首小詩，后來在繪本館看到，才知道是宮西達也的大作。平時水火不容的兄妹倆，一起讀這本書是就會無比的和諧，哥哥讀完一句妹妹是個跟屁蟲，妹妹就會跟一句“對”，然后兩個人哈哈哈大笑，
5歲
想法
2022年5月第三周 共讀書目 ??寶寶現(xiàn)在會自己讀繪本，有了看書的習(xí)慣。

1、完美的小阿波羅
2、這是頭
3、跟皮蟲
4、圓圓和點點的家
5、找到你啦
6、I can draw
7、what is red

First Little Readers Level A-I Can Draw First Little Readers Level A-what is red… 完美的小狗阿波羅 圓圓和點點的家 找到你啦 跟屁蟲
5歲
6歲
書評
跟屁蟲
宮西達也/文圖；蒲蒲蘭/譯 / 二十一世紀出版社
這本《跟屁蟲》是arya現(xiàn)在17-18這個月齡喜歡的為數(shù)不多的一本“中文”繪本。
畫風(fēng)很有宮西達也的特點，現(xiàn)在日常在看的幾本純“中文”的繪本基本都是宮西達也的?？偟膩碚f他的書都可以買來看，這個作者的畫風(fēng)和故事本身我第一次讀起來就很喜歡。娃讀的時候也非常喜歡，但是對于現(xiàn)在這個月齡來說，繪本頁數(shù)稍微有一點長了。偶爾會一本讀不完就走了，那就下一次有機會的時候再讀完。
這本書講的是兄妹的故事，對于二胎家庭來講，也是一個很好的故事題材。
8歲
書評
跟屁蟲
宮西達也/文圖；蒲蒲蘭/譯 / 二十一世紀出版社
與宮西達也的恐龍系列不同，這繪本不刻意設(shè)置有點蘇的BE，畫的是家庭日常，在我看來，更適合小朋友閱讀。
在“啟發(fā)成長”方面，我覺得比發(fā)布簡單粗暴指令的大衛(wèi)系列更有效。比如，脫紙尿褲的問題，問問小朋友是學(xué)小哥哥還是跟屁蟲（見配圖2），小朋友在繪本設(shè)置的這種對比語境下會被誘導(dǎo)到已經(jīng)有好習(xí)慣的哥哥這一邊。
結(jié)尾盡管司空見慣但很暖心，兄妹手牽手遠去的背影是樸實的美好，也是我們這些獨生子女家長遺失的美好。
11歲
16歲
書評
Alien & Possum
Tony Johnston, Tony DiTerlizzi (Illustrator) / Simon&Schuster
這套分級讀物并不是非常有名，所以估計很少會有人讀過這個故事。讓大包自己先朗讀了一遍，然后我又念了一遍給他。記得前幾天看到一篇關(guān)于自主閱讀的文章上提到，即便孩子已經(jīng)認識很多字了，但是不等于孩子的理解力就能夠跟得上，這也許就是很多孩子不愿意自主閱讀的原因之一吧。我覺得這個理論同樣適用于英語閱讀，至少在大包身上我時常會感動他的口頭朗讀和他的理解度不在一個頻率上?；氐綍緝?nèi)容上吧。故事的詞匯難度不大，講的是一個小老鼠和天外來客成為朋友后，兩人之間關(guān)于友誼的故事，故事內(nèi)容略顯平淡了些，...
11歲
16歲
書評
The Quiet Place
Sarah Stewart, David Small (Illustrations) / Farrar, Straus and Giroux
大家可能對這本書的姊妹篇（Garden）會更熟悉一些，一樣的畫風(fēng)，一樣的寫作手法（以多封信件的形式來闡述故事），一樣的淡淡的憂傷柔和在絲絲的快樂之中。這次的小女孩主人公是隨父母從墨西哥移民到美國，故事很好的描繪了一個孩子初來乍到，融入一個全新世界的不安與忐忑，憧憬與興奮。英語難度比較適中，雖然字不難但都是大段落的出現(xiàn)，我有點擔(dān)心大包的理解，但問他他卻說都懂得，我也就隨他去，不做特意的翻譯了。
11歲
16歲
書評
The Invisible Moose
Dennis Haseley & Steven Kellogg / Puffin
隨手挑的一本書，原本只是打算像往常一樣預(yù)讀一下，以便晚上和大包一起閱讀，但是讀著讀著，居然感覺像是在讀一本愛情小說，好萊塢式的溫馨催淚情感大片的感腳??！故事中的主人公是個麋鹿種群中的不起眼小人物，卻也和別的雄麋鹿一樣愛上了美麗的麋鹿女主。為了搭救被綁架和監(jiān)禁的美麗雌麋鹿，主人公不息喝下隱身藥水千山萬水的來搭救心上人。最后雌麋鹿也甘心情愿的喝下隱身藥水和勇敢的男主一起逃離牢籠踏上未知的歸家之路。雖然眼里看不到的，但是我聞得到你的氣息，感受的到你的存在。invisible is ...
11歲
16歲
書評
The New Small Person
Lauren Child / Puffin
絕對值得推薦給有二寶和即將有二寶的家庭進行親子共讀，因為書里面寫道的場景和感受都真的太真實了。小主人公原本是家里唯一的孩子，自然是集萬千寵愛于一身，但是突然他家多了個new small person，于是乎他感覺自己不再是最被喜愛的那一個了，有雙眼睛也始終在跟著他并模仿他，他也不得不分享很多曾經(jīng)是獨享的東西比如他的房間。哥哥的各種不滿熏然紙上，直到有一天半夜哥哥被惡夢驚醒哭泣的時候，有個小小的身影義無返顧的撲到他身上護著他并大喊go away scary! 由此，哥哥開始真正...
11歲
16歲
書評
The Mystery of the Pirate Ghost
Geoffrey Hayes / Random House
Step into Reading系列第三級別的一本書，設(shè)定的目標讀者為二或三年級學(xué)生。故事蠻生動有趣的，鬧鬼和海盜主題，向來都是古今中外老少咸宜的。雖然文字不少但好在用詞難度不高，親子閱讀的話孩子還是基本可以理解。
跟屁蟲
作者:宮西達也/文圖；蒲蒲蘭/譯
出版社:二十一世紀出版社
出版時間:2009-08
Yolice
Yolice
2013
2008