無縫對(duì)接的兩本書[愉快][愉快][愉快]前幾天正好讀完了英文，今天再讀中文的時(shí)候，我一邊讀露露一邊回憶英文表達(dá)，里面的巖層和動(dòng)植物的表述基本一一對(duì)應(yīng)了?！洞髰{谷》繪本一頁描述的是現(xiàn)狀，一頁描述的是它的過去，這樣的設(shè)計(jì)讓人印象特別深刻。書中還有一點(diǎn)點(diǎn)小心機(jī)，在現(xiàn)狀的那一頁會(huì)有一個(gè)鏤空的小孔，帶領(lǐng)我們?nèi)ゲ聹y(cè)遠(yuǎn)古時(shí)代這里是怎么樣的。小女孩的旅行結(jié)束后，還有一些詳細(xì)的介紹，包括地理和人文的?！禬here Is the Grand Canyon》也講述的很全面，兩者對(duì)應(yīng)起來讀，完美~
這是一本關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)的繪本，故事開始前，先介紹了兩伊戰(zhàn)爭(zhēng)的背景，這本書講述的是一個(gè)在戰(zhàn)爭(zhēng)中失去一條腿以及自己母親的孩子的故事。孩子在房間里，和他的假想敵打仗，他始終堅(jiān)持戴著他的假腿，因?yàn)樗鋵?shí)接受不了自己曾經(jīng)完整的身體。他打算殺死他的假想敵，卻發(fā)現(xiàn)他的敵人也少了一條腿。其實(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)無論對(duì)哪一方，都是傷害。于是他們和解了，他放下了槍，把自己的假腿借給了敵人，也意味著雖然依舊不適應(yīng)戰(zhàn)爭(zhēng)帶來的變故，但至少他開始慢慢放下仇恨。這個(gè)時(shí)候，依然想起了那句話：forgivable， but unf...
2023
